💦 บรรยากาศสงกรานต์นราธิวาสคึกคัก ชาวบ้านอุ่นใจมาตรการความมั่นคงเข้มงวด
▪️ พ.ร.ก.ฉุกเฉินไม่กระทบ บรรยากาศวันสงกรานต์ที่ อ.สุไหงโก-ลก จ.นราธิวาส เป็นไปอย่างคึกคักและสนุกสนาน มีประชาชนทั้งชาวไทยและนักท่องเที่ยวชาวมาเลเซียร่วมเล่นน้ำสงกรานต์กันอย่างเนืองแน่นตามถนนสายสำคัญและลานกิจกรรมต่างๆ เต็มไปด้วยรอยยิ้ม สวยงามด้วยภาพลักษณ์ของพหุวัฒนธรรมที่ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลขึ้นปีใหม่ไทยอย่างสมเกียรติ ท่ามกลางการดูแลรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดจากเจ้าหน้าที่
▪️ชาวบ้านในพื้นที่ประสานเสียง อุ่นใจ พ.ร.ก.ฉุกเฉินฯ กลับมา จากการสอบถามบรรยากาศและพหุวัฒนธรรมในพื้นที่ ประชาชนส่วนใหญ่ต่างแสดงความยินดีที่ได้มีการประกาศใช้ พ.ร.ก.ฉุกเฉินฯ ในพื้นที่อีกครั้ง โดยชาวบ้านรายหนึ่งเปิดเผยว่า "การมีกฎหมายพิเศษนี้ไม่ได้ทำให้การใช้ชีวิตลำบาก แต่กลับทำให้รู้สึกปลอดภัยมากขึ้น โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลที่มีคนเยอะๆ แบบนี้ เรามั่นใจว่าเจ้าหน้าที่จะมีอำนาจและเครื่องมือในการสกัดกั้นผู้ไม่หวังดีได้อย่างทันท่วงที พ.ร.ก.ฉุกเฉินฯ คือกฎหมายที่มาปกป้องคนดีอย่างพวกเรา"
▪️พ.ร.ก.ฉุกเฉินฯ: กฎหมายเพื่อความสงบสุขและประโยชน์ของประชาชน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ใช้โอกาสนี้สื่อสารทำความเข้าใจถึงข้อดีของ พ.ร.ก.ฉุกเฉินฯ ว่าเป็นกลไกสำคัญในการ:
1. สกัดกั้นเหตุร้าย: เพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่เพื่อป้องกันการก่อเหตุรุนแรงในเขตเศรษฐกิจและชุมชน
2. คุ้มครองสิทธิคนดี: กฎหมายมุ่งเน้นจัดการเฉพาะกลุ่มผู้กระทำผิด เพื่อให้คนส่วนใหญ่สามารถใช้ชีวิตตามปกติและประกอบธุรกิจได้อย่างราบรื่น
3. สร้างความเชื่อมั่น: การมีมาตรการความปลอดภัยที่เข้มข้น ช่วยสร้างความมั่นใจให้นักท่องเที่ยวและนักลงทุน ส่งผลดีต่อเศรษฐกิจในพื้นที่ อ.สุไหงโก-ลก อย่างเห็นได้ชัด
▪️ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ขอยืนยันว่าการบังคับใช้กฎหมายจะกระทำภายใต้หลักนิติธรรม โปร่งใส และตรวจสอบได้ เพื่อมุ่งสร้างสันติสุขให้กลับคืนสู่พื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างยั่งยืน โดยความสุขความสนุกสนานในเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ คือหลักฐานสำคัญที่แสดงให้เห็นว่าความมั่นคงคือรากฐานของความสุขของประชาชนอย่างแท้จริง
ขอขอบคุณข้อมูลจาก สวท.สุไหงโกลก
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💦 Perayaan Songkran di Narathiwat Meriah, Penduduk Tempatan Diberi Jaminan oleh Langkah Keselamatan yang Ketat
▪️ Dekri Darurat Tidak Terjejas: Perayaan Songkran di Daerah Suai Ngai Kolok, Wilayah Narathiwat, meriah dan menggembirakan. Warganegara Thailand dan pelancong Malaysia menyertai pertandingan air di sepanjang jalan-jalan utama dan di pelbagai kawasan aktiviti, mewujudkan suasana yang meriah yang dipenuhi dengan senyuman dan mempamerkan kepelbagaian budaya perayaan Tahun Baru Thailand. Semua ini di bawah langkah keselamatan yang ketat oleh pegawai.
▪️ Penduduk Tempatan Memberi Jaminan terhadap Dekri Darurat yang Diperbaharui: Pertanyaan tentang suasana dan kepelbagaian budaya di kawasan itu mendedahkan bahawa kebanyakan penduduk melahirkan rasa lega dengan pengembalian Dekri Darurat. Seorang penduduk menyatakan, "Undang-undang khas ini tidak menyukarkan hidup; sebaliknya, ia membuatkan kami berasa lebih selamat, terutamanya semasa perayaan dengan begitu ramai orang. Kami yakin bahawa pegawai mempunyai kuasa dan sumber untuk segera memintas mereka yang berniat jahat. Dekri Darurat..." "Ini adalah undang-undang yang melindungi orang baik seperti kami."
▪️Dekri Darurat: Undang-undang untuk keamanan dan manfaat rakyat. Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan mengambil peluang ini untuk menyampaikan kelebihan Dekri Darurat, dengan mengetengahkannya sebagai mekanisme penting untuk:
1. Mencegah jenayah: Meningkatkan keberkesanan penguatkuasaan undang-undang dalam mencegah keganasan di zon ekonomi dan komuniti.
2. Melindungi hak orang yang baik: Undang-undang ini memberi tumpuan kepada sasaran kumpulan pesalah tertentu, membolehkan majoriti menjalani kehidupan normal dan menjalankan perniagaan dengan lancar.
3. Membina keyakinan: Langkah-langkah keselamatan intensif membantu membina keyakinan dalam kalangan pelancong dan pelabur, memberi kesan positif kepada ekonomi di daerah Suai Ngai Kolok.
▪️Tambahan pula, para pegawai menegaskan bahawa penguatkuasaan undang-undang akan dijalankan di bawah kedaulatan undang-undang, dengan ketelusan dan akauntabiliti, bertujuan untuk memulihkan keamanan berkekalan di wilayah sempadan selatan. Kegembiraan dan perayaan festival Songkran tahun ini merupakan bukti penting bahawa keselamatan benar-benar merupakan asas kebahagiaan rakyat.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💦 Songkran Festival in Narathiwat Lively, Locals Reassured by Strict Security Measures
▪️ Emergency Decree Unaffected: The Songkran festival in Suai Ngai Kolok District, Narathiwat Province, was lively and joyful. Thai citizens and Malaysian tourists participated in water fights along major streets and at various activity areas, creating a vibrant atmosphere filled with smiles and showcasing the multiculturalism of the Thai New Year celebrations. This was all under strict security measures by officials.
▪️ Locals Reassure of Renewed Emergency Decree: Inquiries about the atmosphere and multiculturalism in the area revealed that most residents expressed relief at the reinstatement of the Emergency Decree. One resident stated, "This special law hasn't made life difficult; instead, it makes us feel safer, especially during festivals with so many people. We are confident that officials have the authority and resources to promptly intercept those with ill intentions. The Emergency Decree..." "This is a law that protects good people like us."
▪️Emergency Decree: A law for peace and the benefit of the people. The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters took this opportunity to communicate the advantages of the Emergency Decree, highlighting it as a crucial mechanism for:
1. Preventing crime: Enhancing the effectiveness of law enforcement in preventing violence in economic zones and communities.
2. Protecting the rights of good people: The law focuses on targeting specific groups of offenders, allowing the majority to live normal lives and conduct business smoothly.
3. Building confidence: Intensive security measures help build confidence among tourists and investors, positively impacting the economy in Suai Ngai Kolok district.
▪️Furthermore, officials affirm that law enforcement will be conducted under the rule of law, with transparency and accountability, aiming to restore lasting peace to the southern border provinces. The joy and festivities of this year's Songkran festival are significant evidence that security is truly the foundation of people's happiness.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น