✈ แม่ทัพภาคที่ 4 ลงพื้นที่ จ.สตูล ตรวจเยี่ยมจุดบริการประชาชนช่วงสงกรานต์ เน้นย้ำความปลอดภัยเข้มข้น
📅 วันที่ 13 เมษายน 2569 เวลา 16.00 น. พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้เดินทางตรวจเยี่ยมจุดอำนวยความสะดวกให้กับประชาชนในช่วงเทศกาลสงกรานต์ ณ เขตเมือง จังหวัดสตูล
💎 ในการตรวจเยี่ยมครั้งนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้ติดตามการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ประจำจุดบริการ ซึ่งบูรณาการกำลังจากหลายภาคส่วน ทั้งทหาร ตำรวจ ฝ่ายปกครอง และจิตอาสา เพื่ออำนวยความสะดวกด้านการจราจร ดูแลความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน รวมถึงให้บริการพักรถ ลดความเหนื่อยล้าจากการเดินทางไกล
🚍 พร้อมกันนี้ ได้เน้นย้ำให้เจ้าหน้าที่ทุกฝ่ายปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเข้มงวด รอบคอบ และมีจิตสาธารณะ โดยให้ความสำคัญกับการป้องกันอุบัติเหตุ การลดพฤติกรรมเสี่ยงในการขับขี่ ตลอดจนการสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนและนักท่องเที่ยวในพื้นที่
🚘 ทั้งนี้ การดำเนินการดังกล่าวเป็นไปตามนโยบายของกองทัพภาคที่ 4 ที่มุ่งเน้นการปรับจุดตรวจและจุดสกัดให้เป็น “จุดบริการประชาชน” เพื่อให้ประชาชนได้รับความสะดวก ปลอดภัย และมีความสุขในช่วงเทศกาลสงกรานต์อย่างแท้จริง
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✈ Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 melawat pusat perkhidmatan awam di Wilayah Satun semasa perayaan Songkran, menekankan langkah-langkah keselamatan yang ketat.
📅 Pada 13 April 2026, jam 4:00 PTG, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 dan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, melawat pusat perkhidmatan awam di Wilayah Satun semasa perayaan Songkran.
💎 Semasa lawatan tersebut, Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 memantau kerja pegawai di pusat perkhidmatan, yang menggabungkan pasukan dari pelbagai sektor termasuk tentera, polis, pegawai pentadbiran, dan sukarelawan. Usaha mereka termasuk memudahkan trafik, memastikan keselamatan nyawa dan harta benda, dan menyediakan perhentian rehat untuk mengurangkan keletihan akibat perjalanan jauh.
🚍 Beliau juga menekankan kepentingan semua pegawai melaksanakan tugas mereka dengan tekun, teliti, dan dengan rasa khidmat awam, mengutamakan pencegahan kemalangan, mengurangkan tingkah laku memandu berisiko, dan membina keyakinan dalam kalangan penduduk dan pelancong di kawasan tersebut.
🚘 Operasi ini selaras dengan dasar Wilayah Tentera Darat ke-4 untuk mengubah pusat pemeriksaan dan sekatan jalan raya menjadi "pusat khidmat awam" bagi memastikan rakyat dapat menikmati perayaan Songkran yang mudah, selamat dan gembira.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✈ Commander of the 4th Army Region visits public service points in Satun Province during Songkran festival, emphasizes strict security measures.
📅 On April 13, 2026, at 4:00 PM, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Region 4, visited public service points in Satun Province during the Songkran festival.
💎 During the visit, the Commander of the 4th Army Region monitored the work of officials at the service points, which integrate forces from various sectors including the military, police, administrative officials, and volunteers. Their efforts include facilitating traffic, ensuring the safety of life and property, and providing rest stops to alleviate fatigue from long journeys.
🚍 He also emphasized the importance of all officials performing their duties diligently, carefully, and with a sense of public service, prioritizing accident prevention, reducing risky driving behaviors, and building confidence among residents and tourists in the area.
🚘 This operation is in line with the 4th Army Region's policy of transforming checkpoints and roadblocks into "public service points" to ensure that citizens can enjoy a convenient, safe, and happy Songkran festival.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น