ศาลอุทธรณ์ภาค 9 เพิ่มโทษจำคุก 35 ปี 4 เดือน จำเลยคดีลอบวางระเบิดและยิงจุดตรวจ 6 จุด ในพื้นที่อำเภอตากใบ จังหวัดนราธิวาส
เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2569 ศาลจังหวัดนราธิวาส อ่านคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ภาค 9 คดีหมายเลขดำที่ อ.290/67 ซึ่งมี นายฟาร์ดี (ขอสงวนนามสกุล) เป็นจำเลย สำหรับเหตุการณ์ในคดีนี้ เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2566 โดยกลุ่มคนร้ายได้ลอบวางระเบิดร้านทองแสงเจริญ พร้อมทั้งใช้อาวุธปืนยิงจุดตรวจรวม 6 จุด ในพื้นที่อำเภอตากใบ จังหวัดนราธิวาส ซึ่งจากการรวบรวมพยานหลักฐานผู้ต้องหา ถูกยื่นฟ้องในความผิดหลายฐานความผิด ประกอบด้วย การก่อการร้ายโดยใช้กำลังประทุษร้าย, อั้งยี่, ซ่องโจร, ความผิดตาม พ.ร.บ.อาวุธปืนและวัตถุระเบิด, พ.ร.บ.จราจรทางบก และ พ.ร.บ.ทางหลวง ซึ่งผู้ต้องหาให้การรับสารภาพในชั้นดำเนินกรรมวิธีซักถามและชั้นสอบสวน ทำให้เชื่อได้ว่าจำเลยกระทำความผิดจริง จึงได้มีคำพิพากษาแก้คำพิพากษาศาลชั้นต้น จากเดิมจำคุก 33 ปี 4 เดือน ให้เพิ่มโทษจำคุกอีก 2 ปี รวมเป็นจำคุก 35 ปี 4 เดือน โดยศาลสั่งขังจำเลยไว้ในระหว่างฎีกา
ผลจากคำพิพากษาในครั้งนี้ แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของกระบวนการยุติธรรมและการทำงานร่วมกันของทุกภาคส่วน เพื่อนำผู้กระทำผิดมาลงโทษตามกฎหมายอย่างเด็ดขาด คืนความยุติธรรมให้กับผู้ได้รับผลกระทบ และสร้างความมั่นใจในความปลอดภัยให้กับพี่น้องประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇(แปลโดย : ChatGPT)
Mahkamah Rayuan Wilayah 9 telah meningkatkan hukuman penjara kepada 35 tahun dan 4 bulan untuk defendan dalam kes pengeboman dan penembakan di enam pusat pemeriksaan di Daerah Tak Bai, Wilayah Narathiwat.
Pada 20 April 2026, Mahkamah Wilayah Narathiwat membacakan keputusan Mahkamah Rayuan Wilayah 9 dalam kes nombor A.290/67, di mana Encik Fardi (nama keluarga dirahsiakan) adalah defendan. Kejadian itu berlaku pada 21 Oktober 2023, apabila sekumpulan pelaku mengebom kedai emas Saeng Charoen dan melepaskan tembakan di enam pusat pemeriksaan di Daerah Tak Bai, Wilayah Narathiwat. Berdasarkan bukti yang dikumpul, defendan didakwa dengan pelbagai kesalahan termasuk keganasan dengan menggunakan keganasan, jenayah terancang, keahlian dalam kumpulan jenayah, pelanggaran Akta Senjata Api dan Bahan Letupan, Akta Lalu Lintas Jalan Raya, dan Akta Lebuh Raya. Defendan mengaku semasa soal siasat dan siasatan, menyebabkan mahkamah percaya bahawa dia telah melakukan jenayah tersebut. Mahkamah membatalkan keputusan awal, meningkatkan hukuman penjara daripada 33 tahun 4 bulan dengan tambahan 2 tahun, mengakibatkan jumlah hukuman penjara selama 35 tahun 4 bulan. Mahkamah memerintahkan defendan ditahan sementara menunggu rayuan.
Keputusan ini menunjukkan keberkesanan sistem keadilan dan usaha sama semua sektor dalam membawa pesalah ke muka pengadilan, memulihkan keadilan kepada mereka yang terjejas, dan memperkukuh keyakinan terhadap keselamatan rakyat di wilayah sempadan selatan.
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇(แปลโดย : ChatGPT)The Court of Appeals Region 9 increased the prison sentence to 35 years and 4 months for the defendant in the case of the bombing and shooting at six checkpoints in Tak Bai District, Narathiwat Province.
On April 20, 2026, the Narathiwat Provincial Court read the verdict of the Court of Appeals Region 9 in case number A.290/67, in which Mr. Fardi (surname withheld) was the defendant. The incident occurred on October 21, 2023, when a group of perpetrators bombed the Saeng Charoen gold shop and fired shots at six checkpoints in Tak Bai District, Narathiwat Province. Based on the evidence gathered, the defendant was charged with multiple offenses including terrorism by using violence, organized crime, membership in a criminal gang, violations of the Firearms and Explosives Act, the Road Traffic Act, and the Highway Act. The defendant confessed during questioning and investigation, leading the court to believe he committed the crimes. The court overturned the initial verdict, increasing the sentence from 33 years and 4 months imprisonment by an additional 2 years, resulting in a total sentence of 35 years and 4 months. The court ordered the defendant to be detained pending appeal.
This ruling demonstrates the effectiveness of the justice system and the collaborative efforts of all sectors in bringing offenders to justice, restoring fairness to those affected, and reinforcing confidence in the safety of the people in the southern border provinces.
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น