🌍 กอ.รมน.ภาค 4 สน. เตรียมแก้ปัญหานักเรียนข้ามแดนผิดกฎหมายอย่างยั่งยืน เน้นอำนวยความสะดวกควบคู่ความปลอดภัยแนวชายแดน
▪️ จากเหตุการณ์นักเรียนไทย 34 คน ถูกทางการมาเลเซียควบคุมตัวบริเวณสภ.ปาเซร์มัส รัฐกลันตัน เนื่องจากข้ามแดนผ่านช่องทางธรรมชาติผิดกฎหมายนั้น พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้ให้ความสำคัญในการแก้ปัญหา โดยเตรียมสั่งการให้ กอ.รมน.ภาค 4 สน. หารือร่วมกับจังหวัดนราธิวาส และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ประสาน เจ้าหน้าที่ของมาเลเซีย ในการแก้ปัญหาดังกล่าว อย่างยั่งยืน โดยเบื้องต้นวางแนวทาง 3 ข้อ
• 1. การยกระดับการสัญจร: ผลักดันการเปิดด่านพรมแดนในเวลา 05.00 น. ให้เป็นระบบถาวร เพื่อให้น้องๆ นักเรียนสามารถเดินทางผ่านช่องทางที่ถูกต้องได้ทันเวลาเรียน โดยไม่ต้องพึ่งพาช่องทางธรรมชาติที่มีความเสี่ยง
• 2. การสร้างความเข้าใจเชิงรุก: มอบหมายให้หน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่ ลงพื้นที่พบปะสถานศึกษาและผู้ปกครอง เพื่อชี้แจงระเบียบและสิทธิประโยชน์จากการเข้าเมืองอย่างถูกกฎหมาย ซึ่งจะส่งผลดีต่อสิทธิการรักษาพยาบาลและความปลอดภัยของตัวนักเรียนเอง
• 3. กลไกประสานงาน 24 ชั่วโมง: เสริมสร้างความร่วมมือระหว่าง กอ.รมน.ภาค 4 สน. กับเจ้าหน้าที่ตำรวจและ ตม. ของมาเลเซีย (เช่น สภ.ปาเซร์มัส) ให้มีช่องทางสื่อสารที่รวดเร็ว เพื่อระงับเหตุและช่วยเหลือประชาชนที่เกิดข้อติดขัดบริเวณชายแดนได้ทันท่วงที
▪️ กอ.รมน.ภาค 4 สน. มุ่งเน้นการปฏิบัติตามกฎหมายที่เคร่งครัดควบคู่ไปกับมนุษยธรรม เพื่อสร้างพื้นที่ชายแดนให้เป็นพื้นที่แห่งความปลอดภัยและแก้ปัญหาให้ประชาชนอย่างอย่างยั่งยืน
ขอขอบคุณภาพจาก : Harian Metro
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌍 ISOC Wilayah 4 (Wilayah Sempadan Selatan) bersedia untuk menyelesaikan isu lintasan sempadan haram oleh pelajar secara lestari, dengan memberi tumpuan kepada memudahkan perjalanan sambil memastikan keselamatan sempadan.
▪️ Susulan kejadian di mana 34 pelajar Thailand ditahan oleh pihak berkuasa Malaysia di Balai Polis Pasir Mas, Kelantan, kerana menyeberangi sempadan secara haram melalui laluan semula jadi, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komander Wilayah Tentera Darat ke-4 dan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mengutamakan penyelesaian isu tersebut. Beliau mengarahkan ISOC Wilayah 4 (Wilayah Sempadan Selatan) untuk berunding dengan Wilayah Narathiwat dan agensi berkaitan, dan menyelaras dengan pihak berkuasa Malaysia untuk mencari penyelesaian yang mampan. Pada mulanya, tiga pendekatan telah digariskan:
• 1. Menaik taraf prosedur perjalanan: Menggalakkan pembukaan pusat pemeriksaan sempadan secara kekal pada jam 5:00 pagi untuk membolehkan pelajar melalui saluran yang sah tepat pada masanya untuk ke sekolah, tanpa bergantung pada laluan semula jadi yang berisiko.
• 2. Pendidikan proaktif: Menugaskan pasukan petugas di kawasan tersebut untuk melawat institusi pendidikan dan ibu bapa untuk menerangkan peraturan dan faedah imigresen yang sah. Ini akan memberi impak positif kepada hak penjagaan kesihatan dan keselamatan pelajar.
• 3. Mekanisme penyelarasan 24 jam: Memperkukuhkan kerjasama antara Komando Hadapan Wilayah 4 ISOC dan pegawai polis dan imigresen Malaysia (contohnya, Balai Polis Pasir Mas) untuk mewujudkan saluran komunikasi pantas bagi menyelesaikan insiden dengan segera dan membantu rakyat yang menghadapi kesulitan di sempadan.
▪️ Komando Hadapan Wilayah 4 ISOC memberi tumpuan kepada penguatkuasaan undang-undang yang ketat digandingkan dengan pertimbangan kemanusiaan untuk mewujudkan kawasan sempadan yang selamat dan menyediakan penyelesaian yang mampan untuk orang ramai.
Gambar ihsan: Harian Metro
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌍 ISOC Region 4 (Southern Border Provinces) prepares to sustainably resolve the issue of illegal border crossings by students, focusing on facilitating travel while ensuring border security.
▪️ Following the incident where 34 Thai students were detained by Malaysian authorities at Pasir Mas Police Station, Kelantan, for illegally crossing the border through natural routes, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Operations Command Region 4, has prioritized resolving the issue. He is instructing ISOC Region 4 (Southern Border Provinces) to consult with Narathiwat Province and relevant agencies, and coordinate with Malaysian authorities to find a sustainable solution. Initially, three approaches have been outlined:
• 1. Upgrading travel procedures: Promoting the permanent opening of border checkpoints at 5:00 AM to allow students to travel through legal channels on time for school, without relying on risky natural routes.
• 2. Proactive education: Assigning task forces in the area to visit educational institutions and parents to explain the regulations and benefits of legal immigration. This will have a positive impact on the students' healthcare rights and safety.
• 3. 24-hour coordination mechanism: Strengthen cooperation between ISOC Region 4 Forward Command and Malaysian police and immigration officials (e.g., Pasir Mas Police Station) to establish rapid communication channels for promptly resolving incidents and assisting citizens facing difficulties at the border.
▪️ ISOC Region 4 Forward Command focuses on strict law enforcement coupled with humanitarian considerations to create a safe border area and provide sustainable solutions for the public.
Image courtesy of: Harian Metro
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น