"โปร่งใส บริสุทธิ์ และยุติธรรม" รองแม่ทัพภาคที่ 4 ตรวจเยี่ยมหน่วยตรวจเลือกทหารเมืองตรัง เน้นย้ำการคัดเลือกสามารถตรวจสอบได้ทุกขั้นตอนตามนโยบายแม่ทัพภาคที่ 4

🏆 "โปร่งใส บริสุทธิ์ และยุติธรรม" รองแม่ทัพภาคที่ 4 ตรวจเยี่ยมหน่วยตรวจเลือกทหารเมืองตรัง เน้นย้ำการคัดเลือกสามารถตรวจสอบได้ทุกขั้นตอนตามนโยบายแม่ทัพภาคที่ 4

💂 เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2569 เวลา 10.30 น. ณ โรงเรียนเทศบาล 6 วัดตันตยาภิรมย์ อำเภอเมือง จังหวัดตรัง พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมด้วยคณะผู้บังคับบัญชา เดินทางลงพื้นที่เพื่อตรวจเยี่ยมและสังเกตการณ์กระบวนการตรวจเลือกทหารกองเกินเข้ารับราชการทหารกองประจำการ ประจำปี 2569 ในพื้นที่จังหวัดตรัง คณะที่ 1 โดยมี พันเอก วรฉัตร แสงสมบุญ ผู้บังคับกองพันซ่อมบำรุงที่ 24 กองบัญชาการช่วยรบที่ 4 ในฐานะประธานกรรมการตรวจเลือกฯ จังหวัดตรัง คณะที่ 1 ให้การต้อนรับและนำตรวจติดตามขั้นตอนการปฏิบัติงาน

🔷 การลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์สำคัญเพื่อกำกับดูแลและติดตามการปฏิบัติงานของคณะกรรมการตรวจเลือกฯ ให้เป็นไปด้วยความเรียบร้อย โดยเน้นย้ำนโยบายของพลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ที่มุ่งเน้นความ “โปร่งใส บริสุทธิ์ และยุติธรรม สามารถตรวจสอบได้ในทุกขั้นตอน” เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้กับพี่น้องประชาชนว่าชายไทยทุกคนจะได้รับการปฏิบัติที่เท่าเทียมและเป็นธรรมตามนโยบายของกองทัพบกอย่างสูงสุด

🔶 พลตรี กรกฏ ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ตรวจเยี่ยมตามจุดต่าง ๆ พร้อมทั้งพบปะพูดคุยเพื่อมอบความห่วงใยและให้กำลังใจแก่ชายไทยผู้เข้ารับการตรวจเลือก ตลอดจนครอบครัวและญาติพี่น้องที่เดินทางมาเฝ้ารอให้กำลังใจอย่างคึกคัก พร้อมยืนยันว่ากองทัพบกพร้อมที่จะดูแลสวัสดิการ ส่งเสริมการศึกษาต่อ และฝึกทักษะอาชีพ เพื่อพัฒนาศักยภาพให้เป็นบุคลากรที่มีคุณภาพของประเทศชาติต่อไป โดยผลการปฏิบัติในการตรวจเลือกทหารพื้นที่อำเภอเมือง จังหวัดตรัง คณะที่ 1 ในภาพรวมเป็นไปด้วยความเรียบร้อย ท่ามกลางมาตรการรักษาความปลอดภัยและการอำนวยความสะดวกให้แก่ประชาชนอย่างใกล้ชิด

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🏆 "Telus, Tulen, dan Adil": Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 Memeriksa Unit Kerahan Tentera di Trang, Menekankan Proses Pemilihan yang Boleh Disahkan pada Setiap Langkah, selaras dengan Dasar Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4. 💂 Pada 4 April 2026, jam 10:30 pagi, di Sekolah Perbandaran 6, Wat Tantayaphirom, Daerah Mueang, Wilayah Trang, Mejar Jeneral Korakod Phuchot, Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 / Timbalan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Forward, bersama pegawai pemerintahnya, melawat dan memerhatikan proses pemilihan kerahan tentera untuk tahun 2026 di Wilayah Trang, Jawatankuasa 1. Kolonel Worachat Saengsombun, Panglima Batalion Penyelenggaraan ke-24, Komando Sokongan Tempur ke-4, sebagai pengerusi jawatankuasa kerahan tentera untuk Wilayah Trang, Jawatankuasa 1, mengalu-alukan delegasi dan membimbing pemeriksaan prosedur operasi. 🔷 Objektif utama lawatan ini adalah untuk menyelia dan memantau kerja-kerja jawatankuasa kerahan tentera bagi memastikan kelancaran operasinya. Menekankan dasar Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat Ke-4/Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, yang memberi tumpuan kepada “ketelusan, integriti, dan keadilan, dengan akauntabiliti pada setiap langkah,” untuk membina keyakinan dalam kalangan orang ramai bahawa semua lelaki Thailand akan dilayan secara sama rata dan adil mengikut dasar Tentera Darat Diraja Thailand. 🔶 Mejar Jeneral Korakod Phuchot, Timbalan Panglima Kawasan Tentera Darat Ke-4/Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (Forward), telah memeriksa pelbagai lokasi dan bertemu serta menawarkan galakan kepada lelaki Thailand yang menjalani kerahan tentera, serta keluarga dan saudara-mara mereka yang telah datang untuk menunjukkan sokongan mereka. Beliau mengesahkan bahawa Tentera Darat Diraja Thailand bersedia untuk menyediakan kebajikan, menggalakkan pendidikan lanjut, dan latihan vokasional bagi mengembangkan potensi mereka menjadi anggota yang berkualiti untuk negara. Keputusan keseluruhan proses pengerahan tentera di Daerah Mueang, Wilayah Trang, Kumpulan 1, berjalan lancar, di tengah-tengah langkah keselamatan yang ketat dan bantuan rapat kepada orang ramai.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🏆 "Transparent, Pure, and Fair": Deputy Commander of the 4th Army Region Inspects Military Conscription Unit in Trang, Emphasizing Verifiable Selection Process at Every Step, in accordance with the 4th Army Region Commander's Policy. 💂 On April 4, 2026, at 10:30 AM, at Municipal School 6, Wat Tantayaphirom, Mueang District, Trang Province, Major General Korakod Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 Forward, along with his commanding officers, visited and observed the military conscription selection process for the year 2026 in Trang Province, Committee 1. Colonel Worachat Saengsombun, Commander of the 24th Maintenance Battalion, 4th Combat Support Command, as the chairman of the conscription committee for Trang Province, Committee 1, welcomed the delegation and guided the inspection of the operational procedures. 🔷 The main objective of this visit was to supervise and monitor the work of the conscription committee to ensure its smooth operation. Emphasizing the policy of Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area/Director of Internal Security Operations Command Region 4, which focuses on “transparency, integrity, and fairness, with accountability at every step,” to build confidence among the public that all Thai men will be treated equally and fairly in accordance with the Royal Thai Army's policy. 🔶 Major General Korakod Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Area/Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 (Forward), inspected various locations and met with and offered encouragement to Thai men undergoing military conscription, as well as their families and relatives who had come to show their support. He affirmed that the Royal Thai Army is ready to provide welfare, promote further education, and vocational training to develop their potential into quality personnel for the nation. The overall results of the military conscription process in Mueang District, Trang Province, Group 1, proceeded smoothly, amidst tight security measures and close assistance to the public.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว เม.ย 69