💟 รองแม่ทัพภาคที่ 4 ให้การต้อนรับ ผู้บัญชาการกองกำลังกองทัพบกสนามภาคตะวันตกของมาเลเซีย เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ไทย-มาเลเซีย ในการควบคุมพื้นที่ด้านความมั่นคงในพื้นที่ชายแดนภาคใต้
🎯 วันที่ 8 มีนาคม 2569 พลตรี ชาคริต อุจะรัตน รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ในฐานะผู้แทนแม่ทัพภาคที่ 4 /ประธานคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค (กชภ.) ลงพื้นที่ ณ ฐานปฏิบัติการบ้านดีดะ หมวดป้องกันชายแดนที่ 3 กองร้อยป้องกันชายแดนที่ 1 ตำบลถ้ำทะลุ อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา เพื่อให้การต้อนรับ พลโท ดาโต๊ะ ไครุล อัซมิซาล บิน อาหมัด นาตาล ผู้บัญชาการกองกำลังกองทัพบกสนามภาคตะวันตกของมาเลเซีย พร้อมคณะ ในการตรวจเยี่ยมและให้กำลังใจกำลังพล ในส่วนของ “ฐานปฏิบัติการร่วมไทย – มาเลเซีย บ้านดีดะ” ซึ่งเป็นการปฏิบัติภารกิจ ร่วมกันทั้ง 2 ประเทศ ระหว่างประเทศไทย กับ ประเทศมาเลเซีย โดยมี พันเอก ชัยพิพัฒน์ อินทรเทพ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 1 และ พันเอก ภูมิพัฒน์ บุญเรืองขาว รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจยะลา และกำลังพลเข้าร่วม
🚨 ภารกิจร่วมของทั้ง 2 ประเทศในพื้นที่ “ฐานปฏิบัติการร่วมไทย-มาเลเซีย บ้านดีดะ” นั้น ได้รับความสำคัญในการเฝ้าตรวจและป้องกันการรุกล้ำอธิปไตยจากกลุ่มผู้ไม่หวังดี รวมถึงการป้องกันการขนย้ายสิ่งผิดกฎหมายข้ามชายแดน การปฏิบัติภารกิจนี้ถือเป็นการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะในด้านความมั่นคง ซึ่งทั้งสองประเทศมีความร่วมมือกันมายาวนาน
💂 พลตรี ชาคริต อุจะรัตน รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้พบปะและให้กำลังใจแก่กำลังพลที่ “ฐานปฏิบัติการร่วมไทย-มาเลเซีย บ้านดีดะ” โดยได้เน้นย้ำในเรื่องการปฏิบัติภารกิจด้วยความระมัดระวังและความไม่ประมาท พร้อมทั้งให้คำแนะนำในการปฏิบัติงานในภาคสนาม เพื่อให้เกิดความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุดในการเฝ้าระวังพื้นที่ พร้อมทั้งได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับนโยบายและข้อสั่งการต่างๆ ของผู้บังคับบัญชาในการปฏิบัติหน้าที่ เพื่อให้กำลังพลสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถจัดการกับสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างเหมาะสม ทั้งในด้านความมั่นคงและการรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ชายแดน
📝 ทั้งนี้ การตรวจเยี่ยมในครั้งนี้เป็นการยืนยันถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างทั้งสองประเทศ และการให้ความสำคัญกับภารกิจร่วมที่มีเป้าหมายในการเสริมสร้างความมั่นคงให้กับภูมิภาคนี้ได้อย่างยั่งยืน
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💟 Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 mengalu-alukan kedatangan Panglima Pasukan Medan Barat Tentera Darat Malaysia bagi memperkukuhkan hubungan Thailand-Malaysia dalam mengawal keselamatan di wilayah sempadan selatan.
🎯 Pada 8 Mac 2026, Mejar Jeneral Chakrit Ucharatana, Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 / Timbalan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan, yang mewakili Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 / Pengerusi Jawatankuasa Sempadan Wilayah, telah melawat pangkalan operasi Ban Dida. Platun Perlindungan Sempadan ke-3, Kompeni Perlindungan Sempadan Pertama, Mukim Tham Thalu, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala, telah mengalu-alukan kedatangan Leftenan Jeneral Dato' Khairul Azmizal bin Ahmad Natal, Panglima Komando Medan Barat Tentera Darat Malaysia, dan delegasinya semasa lawatan mereka untuk memeriksa dan memberi semangat kepada tentera di "Pangkalan Operasi Bersama Thailand-Malaysia, Ban Dida." Pangkalan ini beroperasi bersama antara Thailand dan Malaysia. Kolonel Chaipipat Inthrathep, Komander Pasukan Petugas Batalion Infantri Pertama, dan Kolonel Phumipat Boonrueangkhao, Timbalan Komander Pasukan Petugas Yala, bersama-sama kakitangan mereka, telah menyertai lawatan tersebut.
🚨 Misi bersama antara kedua-dua negara di "Pangkalan Operasi Bersama Thailand-Malaysia, Ban Dida" memberi tumpuan kepada pemantauan dan pencegahan pelanggaran kedaulatan oleh kumpulan musuh, serta pencegahan penyeludupan barangan haram merentasi sempadan. Misi ini mengukuhkan hubungan baik antara negara jiran, terutamanya dalam bidang keselamatan. Kedua-dua negara mempunyai sejarah kerjasama yang lama.
Mejar Jeneral Chakrit Ucharatana, Timbalan Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Timbalan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan, telah bertemu dan menggalakkan tentera di "Pangkalan Operasi Bersama Thailand-Malaysia, Ban Dida." Beliau menekankan kepentingan melaksanakan misi dengan berhati-hati dan berwaspada, serta memberikan panduan tentang operasi lapangan bagi memastikan keselamatan dan keberkesanan maksimum dalam pengawasan kawasan. Beliau juga memberikan nasihat tentang dasar dan arahan daripada pihak atasan bagi memastikan tentera dapat bekerja dengan berkesan dan menguruskan pelbagai situasi dengan sewajarnya, baik dari segi keselamatan mahupun mengekalkan keamanan dan ketenteraman di kawasan sempadan.
Lawatan ini mengesahkan semula hubungan baik antara kedua-dua negara dan kepentingan misi bersama yang bertujuan untuk memperkukuhkan keselamatan secara mampan di rantau ini.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💟 The Deputy Commander of the 4th Army Region welcomed the Commander of the Malaysian Army's West Field Force to strengthen Thai-Malaysian relations in controlling security in the southern border region.
🎯 On March 8, 2026, Major General Chakrit Ucharatana, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 Forward, representing the Commander of the 4th Army Region / Chairman of the Regional Border Committee, visited the Ban Dida operational base. The 3rd Border Protection Platoon, 1st Border Protection Company, Tham Thalu Subdistrict, Bannang Sata District, Yala Province, welcomed Lieutenant General Dato' Khairul Azmizal bin Ahmad Natal, Commander of the Malaysian Army's West Field Command, and his delegation during their visit to inspect and encourage the troops at the "Thai-Malaysian Joint Operations Base, Ban Dida." This base operates jointly between Thailand and Malaysia. Colonel Chaipipat Inthrathep, Commander of the 1st Infantry Battalion Task Force, and Colonel Phumipat Boonrueangkhao, Deputy Commander of the Yala Task Force, along with their personnel, participated in the visit.
🚨 The joint mission between the two countries at the "Thai-Malaysian Joint Operations Base, Ban Dida" focuses on monitoring and preventing violations of sovereignty by hostile groups, as well as preventing the smuggling of illegal goods across the border. This mission strengthens good relations between neighboring countries, particularly in the area of security. Both countries have a long-standing cooperation history.
Major General Chakrit Ucharatana, Deputy Commander of the 4th Army Area / Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward, met with and encouraged troops at the “Thai-Malaysian Joint Operations Base, Ban Dida.” He emphasized the importance of performing missions with caution and vigilance, and provided guidance on field operations to ensure maximum safety and effectiveness in area surveillance. He also provided advice on policies and directives from superiors to ensure the troops can work effectively and manage various situations appropriately, both in terms of security and maintaining peace and order in the border area.
This visit reaffirms the good relationship between the two countries and the importance of joint missions aimed at sustainably strengthening security in the region.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น