กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เดินหน้าบูรณาการความร่วมมือกับหน่วยงานในกระบวนการยุติธรรม เพื่อยกระดับการทำงานและอำนวยความยุติธรรมให้กับพี่น้องประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เดินหน้าบูรณาการความร่วมมือกับหน่วยงานในกระบวนการยุติธรรม เพื่อยกระดับการทำงานและอำนวยความยุติธรรมให้กับพี่น้องประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

วันที่ 4 มีนาคม 2569 เวลา 09.00 น. พลตำรวจตรี เสกสันต์ ชูรังสฤษฎิ์ ที่ปรึกษาผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 และประธานคณะทำงานที่ 8 การยุติธรรมและสันติวิธี พร้อมด้วย นางกันต์กนิษฐ์ ณ นคร รองผู้อำนวยการสำนักกฎหมายและสิทธิมนุษยชน, ผู้แทนจากกองกำลังตำรวจจังหวัดชายแดนภาคใต้ และสำนักงานยุติธรรมจังหวัดยะลา ได้เดินทางลงพื้นที่เข้าพบปะหารือแนวทางการปฏิบัติงานร่วมกับเรือนจำกลางยะลา ณ ห้องประชุมทรายแก้ว เรือนจำกลางยะลา ตำบลสะเตง อำเภอเมือง จังหวัดยะลา

โดยการประชุมในครั้งนี้ ได้รับเกียรติจาก นายธวัช เอียดทิม ผู้บัญชาการเรือนจำกลางยะลา เป็นประธานการประชุม ซึ่งการหารือมุ่งเน้นไปที่การบูรณาการการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด ระหว่างหน่วยงานความมั่นคงและหน่วยงานราชทัณฑ์ เพื่อขับเคลื่อนนโยบายด้านสิทธิมนุษยชน การดูแลคุณภาพชีวิต การอำนวยความสะดวกทางกฎหมาย ตลอดจนการนำแนวทางสันติวิธีมาปรับใช้ในการดูแลผู้ต้องขัง

ทั้งนี้ เพื่อให้การบังคับใช้กฎหมายและการอำนวยความยุติธรรมในพื้นที่เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ โปร่งใส และสอดคล้องกับนโยบายการสร้างสันติสุขของแม่ทัพภาคที่ 4

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

Komando Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri sedang berusaha untuk mengintegrasikan kerjasama dengan agensi-agensi dalam sistem keadilan bagi menambah baik operasi dan memberikan keadilan kepada rakyat di wilayah sempadan selatan. Pada 4 Mac 2026, jam 9:00 pagi, Mejar Jeneral Polis Seksan Choorungsrisit, Penasihat Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 dan Pengerusi Kumpulan Kerja 8 mengenai Keadilan dan Pembinaan Keamanan, bersama Cik Kantkanit Na Nakhon, Timbalan Pengarah Pejabat Undang-undang dan Hak Asasi Manusia, wakil-wakil dari Pasukan Polis Wilayah Sempadan Selatan, dan Pejabat Keadilan Wilayah Yala, telah melawat Penjara Pusat Yala untuk membincangkan garis panduan operasi. Mesyuarat tersebut berlangsung di Bilik Mesyuarat Saikaew, Penjara Pusat Yala, Mukim Sateng, Daerah Mueang, Wilayah Yala. Mesyuarat tersebut dipengerusikan oleh Encik Thawat Iadtim, Komander Penjara Pusat Yala. Perbincangan tertumpu pada kerjasama yang lebih erat antara agensi keselamatan dan pembetulan untuk memacu dasar mengenai hak asasi manusia, kualiti hidup, dan fasilitasi undang-undang. Serta menerapkan pendekatan aman terhadap penjagaan banduan. Ini adalah untuk memastikan penguatkuasaan undang-undang dan pentadbiran keadilan di kawasan tersebut berkesan, telus dan selaras dengan dasar pembinaan keamanan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

The Forward Command of the Internal Security Operations Command Region 4 is moving forward with integrating cooperation with agencies in the justice system to improve operations and provide justice to the people in the southern border provinces. On March 4, 2026, at 9:00 AM, Police Major General Seksan Choorungsrisit, Advisor to the Director of Internal Security Operations Command Region 4 and Chairman of Working Group 8 on Justice and Peacebuilding, along with Ms. Kantkanit Na Nakhon, Deputy Director of the Legal and Human Rights Office, representatives from the Southern Border Provinces Police Force, and the Yala Provincial Justice Office, visited Yala Central Prison to discuss operational guidelines. The meeting took place in the Saikaew Meeting Room, Yala Central Prison, Sateng Subdistrict, Mueang District, Yala Province. The meeting was chaired by Mr. Thawat Iadtim, Commander of Yala Central Prison. The discussions focused on closer collaboration between security and correctional agencies to drive policies on human rights, quality of life, and legal facilitation. As well as applying peaceful approaches to the care of prisoners. This is to ensure that law enforcement and the administration of justice in the area are effective, transparent, and consistent with the peacebuilding policy of the Commander of the 4th Army Region.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว มี.ค. 69