รองแม่ทัพภาคที่ 4 ต้อนรับประธาน กอจ.ปัตตานี หารือเตรียมความพร้อมจัดกิจกรรมบรรยายธรรมระดับโลก อูลามาอฺ จากอินโดนีเซีย เพื่อมาบรรยายสร้างสันติสุขในพื้นที่

☘️ รองแม่ทัพภาคที่ 4 ต้อนรับประธาน กอจ.ปัตตานี หารือเตรียมความพร้อมจัดกิจกรรมบรรยายธรรมระดับโลก อูลามาอฺ จากอินโดนีเซีย เพื่อมาบรรยายสร้างสันติสุขในพื้นที่

🌸 วันที่ 3 มีนาคม 2569 เวลา 10.47 น. ณ ห้องรวงผึ้ง กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ให้การต้อนรับ นายแวดือราแม มะมิงจิ ประธานกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี พร้อมคณะ ในโอกาสเข้าพบเพื่อปรึกษาหารือแนวทางการประสานความร่วมมือในการจัดกิจกรรมเผยแพร่ศาสนาครั้งสำคัญ โดยมีการเชิญอูลามาอฺ จากประเทศอินโดนีเซีย เดินทางมาเยือนพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เพื่อมาบรรยายธรรมด้านศาสนาอิสลาม พร้อมแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านศาสนาและสร้างความเข้าใจ นับเป็นการขับเคลื่อนกิจกรรมและเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยงานความมั่นคงและผู้นำศาสนาในพื้นที่

🌼 ในการนี้ ทางคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานีได้ร่วมหารือถึงรายละเอียดการจัดกิจกรรมเพื่อให้เกิดความเรียบร้อยสูงสุด ทั้งในด้านการเตรียมความพร้อมของสถานที่ รูปแบบกิจกรรม และมาตรการดูแลความปลอดภัย โดยไฮไลต์สำคัญคือการบรรยายธรรมจาก ดร.อับดุสสอมัด บาตูบารา อูลามาอฺนักบรรยายระดับโลกจากประเทศอินโดนีเซีย ซึ่งกำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤษภาคม 2569 ณ สนามเดอะ เรนโบว์ สเตเดี้ยม จังหวัดปัตตานี เพื่อมุ่งเน้นการสื่อสารหลักศาสนาอิสลามที่ถูกต้องให้แก่พี่น้องประชาชนในพื้นที่

🌹 การจัดกิจกรรมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อสร้างบรรยากาศแห่งความเข้าใจ ลดความขัดแย้งทางความคิดด้วยการน้อมนำหลักศาสนาที่ถูกต้องมาเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิต ซึ่งพลตรี กรกฎ ภู่โชติ ได้แสดงความยินดีและพร้อมให้การสนับสนุนการดำเนินงานในทุกมิติ เพื่อให้การจัดงานบรรยายธรรมในครั้งนี้เป็นสื่อกลางในการสร้างความรัก ความสามัคคี และสันติสุขให้เกิดขึ้นในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างเป็นรูปธรรม

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

☘️ Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 mengalu-alukan Pengerusi Jawatankuasa Islam Pattani untuk membincangkan persediaan bagi acara kuliah agama bertaraf dunia yang menampilkan Ulama dari Indonesia bagi menggalakkan keamanan di kawasan tersebut. 🌸 Pada 3 Mac 2026, jam 10:47 pagi, di Bilik Ruang Phueng, Komando Hadapan Wilayah Tentera Darat ke-4, Mejar Jeneral Korakod Phuchot, Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 / Timbalan Pengarah Komando Hadapan Wilayah Tentera Darat ke-4, mengalu-alukan Encik Waeduramae Mammingji, Pengerusi Jawatankuasa Islam Wilayah Pattani, dan delegasinya. Mesyuarat ini bertujuan untuk membincangkan kerjasama dalam menganjurkan acara dakwah agama yang penting, menjemput Ulama dari Indonesia untuk melawat wilayah sempadan selatan bagi menyampaikan kuliah Islam, bertukar maklumat agama, dan memupuk persefahaman. Inisiatif ini bertujuan untuk menggalakkan aktiviti dan mengukuhkan hubungan baik antara agensi keselamatan dan pemimpin agama di kawasan tersebut. 🌼 Jawatankuasa Islam Wilayah Pattani juga membincangkan butiran acara tersebut bagi memastikan pelaksanaannya berjalan lancar, termasuk penyediaan tempat, format aktiviti, dan langkah-langkah keselamatan. Acara kemuncak utama ialah kuliah agama oleh Dr. Abdus Samad Batubara, seorang cendekiawan Islam terkenal dunia dari Indonesia, yang dijadualkan pada 14 Mei 2026, di Stadium Pelangi di Wilayah Pattani. Tujuannya adalah untuk menyampaikan ajaran Islam yang tepat kepada penduduk di kawasan tersebut. 🌹 Objektif utama acara ini adalah untuk memupuk persefahaman dan mengurangkan konflik dengan membimbing orang ramai ke arah prinsip agama yang betul dalam kehidupan mereka. Mejar Jeneral Korakod Phuchote mengucapkan tahniah dan kesediaannya untuk menyokong acara ini dalam semua aspek, supaya kuliah agama ini dapat berfungsi sebagai medium untuk membina kasih sayang, perpaduan, dan keamanan di wilayah sempadan selatan dengan cara yang nyata.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

☘️ Deputy Commander of the 4th Army Region welcomes the Chairman of the Pattani Islamic Committee to discuss preparations for a world-class religious lecture event featuring Ulema from Indonesia to promote peace in the area. 🌸 On March 3, 2026, at 10:47 AM, at the Ruang Phueng Room, 4th Army Region Forward Command, Major General Korakod Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of the 4th Army Region Forward Command, welcomed Mr. Waeduramae Mammingji, Chairman of the Pattani Provincial Islamic Committee, and his delegation. The meeting aimed to discuss cooperation in organizing a significant religious outreach event, inviting Ulema from Indonesia to visit the southern border provinces to deliver Islamic lectures, exchange religious information, and foster understanding. This initiative aims to promote activities and strengthen good relations between security agencies and religious leaders in the area. 🌼 The Pattani Provincial Islamic Committee also discussed details of the event to ensure its smooth execution, including venue preparation, activity format, and security measures. A key highlight is a religious lecture by Dr. Abdus Samad Batubara, a world-renowned Islamic scholar from Indonesia, scheduled for May 14, 2026, at The Rainbow Stadium in Pattani Province. The aim is to communicate accurate Islamic teachings to the people in the area. 🌹 The main objective of this event is to foster understanding and reduce conflict by guiding people towards correct religious principles in their lives. Major General Korakod Phuchote expressed his congratulations and readiness to support the event in all aspects, so that this religious lecture can serve as a medium for building love, unity, and peace in the southern border provinces in a tangible way.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว มี.ค. 69