ฉก.ทพ.43 ร่วมกิจกรรมจิตอาสา "Big Cleaning Day" เนื่องในโอกาสวันมาฆบูชา ประจำปี 2569

🌈 ฉก.ทพ.43 ร่วมกิจกรรมจิตอาสา "Big Cleaning Day" เนื่องในวาระวันมาฆบูชา ประจำปี 2569

📅 เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2569 เวลา 09.00 น. ที่ วัดอรัญวาสิการราม ตำบลทุ่งพลา อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี หน่วยเฉพาะกิจทหารพรานที่ 43 จัดกำลังพลจากกองร้อยทหารพรานที่ 4310 ร่วมกิจกรรมจิตอาสา "Big Cleaning Day" เนื่องในวาระวันมาฆบูชา ประจำปี 2569 ซึ่งเป็นวันที่สำคัญทางศาสนาและวัฒนธรรมของชาวพุทธ โดยกิจกรรมในครั้งนี้มุ่งเน้นการทำความสะอาดและปรับปรุงภูมิทัศน์ของศาสนสถานให้มีความสะอาด เรียบร้อย และน่าอยู่ เพื่อให้สังคมมีสิ่งแวดล้อมที่ดีและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างภาคส่วนต่างๆ ซึงมีการร่วมมือจากทั้งทหาร และประชาชนในพื้นที่ โดยกิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย แต่ยังเป็นการส่งเสริมการสร้างความรู้รักสามัคคีในสังคมพหุวัฒนธรรม

📚 ในโอกาสนี้ยังได้เสริมสร้างความเข้าใจให้กับประชาชนในเรื่องของการยอมรับและเคารพในความหลากหลายทางวัฒนธรรม ศาสนา และเชื้อชาติ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญในการสร้างสังคมที่อยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขและเป็นมิตรในทุกระดับ การทำกิจกรรมจิตอาสาครั้งนี้จึงไม่เพียงแค่การทำความสะอาด แต่ยังเป็นการปลูกฝังจิตสำนึกและการทำงานร่วมกันที่สะท้อนถึงความสามัคคีและการอยู่ร่วมกันในสังคมที่หลากหลายทางวัฒนธรรม เพื่อสร้างความเข้าใจและส่งเสริมความสงบสุขในชุมชนท้องถิ่นและสังคมไทยโดยรวม

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🌈 Pasukan Petugas 43 Menyertai Aktiviti Sukarelawan "Hari Pembersihan Besar" pada Hari Makha Bucha 2026 📅 Pada 1 Mac 2026, jam 9:00 pagi, di Wat Aranwasikaram, Daerah Kecil Thung Phla, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani, Pasukan Petugas 43, bersama kakitangan dari Kompeni Renjer 4310, telah menyertai aktiviti sukarelawan "Hari Pembersihan Besar" sempena Hari Makha Bucha 2026. Hari keagamaan dan kebudayaan Buddha yang penting ini memberi tumpuan kepada pembersihan dan penambahbaikan landskap tapak keagamaan, menjadikannya bersih, kemas dan menyenangkan. Matlamatnya adalah untuk mewujudkan persekitaran yang lebih baik untuk masyarakat dan memupuk hubungan baik antara pelbagai sektor, dengan kerjasama daripada pihak tentera dan penduduk tempatan. Aktiviti ini bukan sahaja membantu memastikan tempat suci itu bersih dan teratur tetapi juga menggalakkan perpaduan dan keharmonian dalam masyarakat pelbagai budaya. 📚 Tambahan pula, acara ini telah meningkatkan pemahaman orang ramai tentang penerimaan dan penghormatan terhadap kepelbagaian budaya, agama dan etnik – asas penting untuk membina masyarakat yang aman dan mesra di semua peringkat. Oleh itu, aktiviti sukarelawan ini bukan sekadar tentang pembersihan, tetapi juga tentang menanamkan rasa tanggungjawab sivik dan kerja berpasukan, mencerminkan perpaduan dan kewujudan bersama dalam masyarakat pelbagai budaya. Ia bertujuan untuk memupuk persefahaman dan menggalakkan keamanan dalam komuniti tempatan dan masyarakat Thai secara keseluruhan.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🌈 Task Force 43 Participates in "Big Cleaning Day" Volunteer Activity on Makha Bucha Day 2026 📅 On March 1, 2026, at 9:00 AM, at Wat Aranwasikaram, Thung Phla Subdistrict, Khok Pho District, Pattani Province, Task Force 43, with personnel from the 4310 Ranger Company, participated in a "Big Cleaning Day" volunteer activity on the occasion of Makha Bucha Day 2026. This important Buddhist religious and cultural day focused on cleaning and improving the landscape of the religious site, making it clean, tidy, and pleasant. The aim was to create a better environment for society and foster good relationships between various sectors, with cooperation from both the military and local people. This activity not only helped to keep the sacred place clean and orderly but also promoted unity and harmony in a multicultural society. 📚 Furthermore, this event enhanced the public's understanding of accepting and respecting cultural, religious, and ethnic diversity – a crucial foundation for building a peaceful and friendly society at all levels. This volunteer activity is therefore not just about cleaning, but also about instilling a sense of civic responsibility and teamwork, reflecting unity and coexistence in a multicultural society. It aims to foster understanding and promote peace in local communities and Thai society as a whole.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว มี.ค. 69