🌈 หน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 2 ร่วมกิจกรรมเนื่องในวันมาฆบูชา ประจำปี 2569 เพื่อส่งเสริมสังคมพหุวัฒนธรรมในพื้นที่อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี
🌻 เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2569 เวลา 07.00 น. ที่ วัดอัมพวนาราม (วัดม่วงหมัง) หมู่ที่ 5 บ้านเกาะบาตอ ตำบลเมาะมาวี อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี กองร้อยทหารราบที่ 4 หน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 2 จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน ร่วมกับ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 22 และประชาชนไทยพุทธในพื้นที่ ร่วมกันจัดกิจกรรมเนื่องในวันมาฆบูชา ประจำปี 2569 เพื่อส่งเสริมการอยู่ร่วมกันภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรม และสืบสานประเพณีอันดีงามทางพระพุทธศาสนา โดยได้ร่วมกันทำบุญตักบาตรพระภิกษุสงฆ์ ฟังพระธรรมเทศนา และประกอบศาสนกิจ เนื่องในวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา
📅 สำหรับวันมาฆบูชา ถือเป็นวันสำคัญยิ่งในพระพุทธศาสนา ตรงกับวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำ เดือน 3 เป็นวันที่เกิดเหตุการณ์สำคัญ 4 ประการ หรือที่เรียกว่า “จาตุรงคสันนิบาต” ได้แก่ พระสงฆ์ 1,250 รูป มาประชุมพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย ล้วนเป็นพระอรหันต์ ได้รับการอุปสมบทโดยตรงจากพระพุทธเจ้า และมีการแสดงโอวาทปาติโมกข์ ซึ่งเป็นหลักคำสอนสำคัญ ได้แก่ การไม่ทำความชั่ว การทำความดี และการทำจิตใจให้บริสุทธิ์
🌸 การจัดกิจกรรมในครั้งนี้ นอกจากเป็นการเปิดโอกาสให้พุทธศาสนิกชนได้ร่วมสืบสานประเพณีอันดีงามแล้ว ยังเป็นการเสริมสร้างคุณธรรม จริยธรรม และความสามัคคีระหว่างหน่วยงานภาครัฐกับประชาชนในพื้นที่ อันเป็นรากฐานสำคัญของการสร้างสังคมแห่งความเข้าใจ ความเคารพในความแตกต่างทางศาสนา และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขในสังคมพหุวัฒนธรรมของจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌈 Pasukan Petugas Batalion Infantri ke-2 Menyertai Aktiviti Hari Makha Bucha 2026 untuk Mempromosikan Multikulturalisme di Daerah Yarang, Wilayah Pattani
🌻 Pada 3 Mac 2026, jam 7:00 pagi, di Wat Amphawanaram (Wat Muang Mang), Kampung No. 5, Ban Koh Bato, Tambon Mo Mawai, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Kompeni Infantri ke-4, Batalion Infantri ke-2 Pasukan Petugas, mengerahkan pasukan operasi hal ehwal awamnya, bersama-sama dengan Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-22 dan penduduk tempatan Buddha Thailand, untuk menganjurkan aktiviti memperingati Hari Makha Bucha 2026. Matlamatnya adalah untuk menggalakkan kewujudan bersama dalam masyarakat pelbagai budaya dan memelihara tradisi agama Buddha yang indah. Aktiviti termasuk memberi sedekah kepada sami, mendengar khutbah, dan melaksanakan upacara keagamaan pada hari Buddha yang penting ini.
📅 Hari Makha Bucha dianggap sebagai hari yang sangat penting dalam agama Buddha. Bertepatan dengan bulan purnama bulan lunar ketiga, hari ini menandakan empat peristiwa penting, yang dikenali sebagai "Chaturanga Sannibata." Ini termasuk perhimpunan 1,250 sami, semua Arahant (makhluk yang tercerahkan) yang ditahbiskan secara langsung oleh Buddha, tanpa pengaturan terlebih dahulu, dan penyampaian Ovada Patimokkha, khutbah yang mengandungi ajaran utama: menahan diri daripada kejahatan, melakukan kebaikan, dan memurnikan minda.
🌸 Acara ini, selain memberi peluang kepada penganut Buddha untuk meneruskan tradisi yang dihargai ini, juga bertujuan untuk memperkukuh moral, etika, dan perpaduan antara agensi kerajaan dan orang awam di kawasan tersebut. Ini merupakan asas penting untuk membina masyarakat yang saling memahami, menghormati kepelbagaian agama, dan hidup bersama secara aman dalam masyarakat pelbagai budaya di wilayah sempadan selatan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌈 Task Force 2nd Infantry Battalion Participates in Makha Bucha Day Activities 2026 to Promote Multiculturalism in Yarang District, Pattani Province
🌻 On March 3, 2026, at 7:00 AM, at Wat Amphawanaram (Wat Muang Mang), Village No. 5, Ban Koh Bato, Tambon Mo Mawai, Yarang District, Pattani Province, the 4th Infantry Company, Task Force 2nd Infantry Battalion, deployed its civil affairs operational team, along with Task Force 22nd Ranger Regiment and local Thai Buddhist citizens, to organize activities commemorating Makha Bucha Day 2026. The aim was to promote coexistence in a multicultural society and preserve the beautiful traditions of Buddhism. Activities included offering alms to monks, listening to a sermon, and performing religious rites on this important Buddhist day.
📅 Makha Bucha Day is considered a very important day in Buddhism. Coinciding with the full moon of the third lunar month, this day marks four significant events, known as "Chaturanga Sannibata." These include the gathering of 1,250 monks, all Arahants (enlightened beings) directly ordained by the Buddha, without prior arrangement, and the delivery of the Ovada Patimokkha, a sermon containing key teachings: refraining from evil, doing good, and purifying the mind.
🌸 This event, in addition to providing an opportunity for Buddhists to continue this cherished tradition, also aims to strengthen morality, ethics, and unity between government agencies and the public in the area. This is a crucial foundation for building a society of understanding, respect for religious diversity, and peaceful coexistence in the multicultural society of the southern border provinces.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น