✈ เสนาธิการทหารบก และคณะฯ ลงใต้ ติดตามภารกิจด้านความมั่นคง พร้อมเน้นย้ำดูแลพื้นที่ด้านชายแดนอย่างเข้มงวด
📅 วันนี้ (4 กุมภาพันธ์ 2569) เวลา 08.00 น. ณ ท่าอากาศยานนราธิวาส พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมด้วย นายวิชาญ ชัยเศรษฐสัมพันธ์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาส ตลอดจนผู้บังคับบัญชาและหัวหน้าส่วนราชการ ร่วมให้การต้อนรับ พลเอก ชัยพฤกษ์ ด้วงประพัฒน์ เสนาธิการทหารบก / เลขาธิการ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พร้อมคณะฯ ในโอกาสลงพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เพื่อตรวจเยี่ยม ติดตามสถานการณ์ และสร้างขวัญกำลังใจแก่กำลังพลในพื้นที่
📝 โดย พลเอก ชัยพฤกษ์ ด้วงประพัฒน์ และคณะฯ เดินทางไปยังหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส เพื่อตรวจเยี่ยมการปฏิบัติงาน รับฟังการบรรยายสรุป พร้อมมอบนโยบายในการปฏิบัติงาน โดยมี พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ,พลตรี ชาคริต อุจะรัตน รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า , ผู้บังคับบัญชา หัวหน้าส่วนราชการ และกำลังพลร่วมให้การต้อนรับและร่วมประชุมฯ
🛫 ในการนี้ เสนาธิการทหารบก / เลขาธิการ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ได้เน้นย้ำถึงการปฏิบัติหน้าที่ให้วิเคราะห์ พิจารณาและปรับปรุงแก้ไขในการปฏิบัติภารกิจให้ดีที่สุด รวมทั้งเน้นย้ำการดูแลพื้นที่ชายแดนพร้อมติดตามความคืบหน้าพื้นที่การก่อสร้างรั้วความมั่นคงอิเล็กทรอนิกส์ ตามโครงการจัดระเบียบพื้นที่ชายแดน เพื่อเสริมความมั่นคงในพื้นที่และเพิ่มประสิทธิภาพการควบคุมชายแดนไทย-มาเลเซีย สกัดกั้นการลักลอบขนอาวุธ ยาเสพติด แรงงานเถื่อน และป้องกันโรคติดต่อ โดยมุ่งเน้นความมั่นคงปลอดภัยและการจัดการพื้นที่อย่างมีเอกภาพ
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✈️ Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand dan delegasinya telah pergi ke selatan untuk memantau misi keselamatan dan menekankan kepentingan keselamatan sempadan yang ketat.
📅 Hari ini (4 Februari 2026) jam 8:00 pagi, di Lapangan Terbang Narathiwat, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, bersama Encik Wichan Chaiyasetthasampan, Timbalan Gabenor Wilayah Narathiwat, dan komander serta ketua agensi kerajaan yang lain, mengalu-alukan Jeneral Chaiyapruk Duangprapat, Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand / Setiausaha Agung Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri, dan delegasinya. Mereka sedang dalam lawatan ke wilayah sempadan selatan untuk memeriksa keadaan, memantau operasi, dan meningkatkan semangat juang dalam kalangan tentera di kawasan tersebut.
📝 Jeneral Chaiyapruk Duangprapat dan delegasinya kemudian menuju ke Pasukan Petugas Narathiwat di Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat, untuk memeriksa operasi dan menerima taklimat. Arahan dasar untuk kerja operasi telah disediakan, dengan Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Mejar Jeneral Chakrit Ucharatana, Timbalan Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Timbalan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (Maju), para komander, ketua agensi kerajaan, dan kakitangan yang hadir untuk mengalu-alukan dan mengambil bahagian dalam mesyuarat tersebut.
🛫 Semasa mesyuarat ini, Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand / Setiausaha Agung Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri menekankan kepentingan menganalisis, mempertimbangkan, dan meningkatkan prestasi operasi sebaik mungkin. Beliau juga menekankan kepentingan memantau kawasan sempadan dan menindaklanjuti kemajuan pembinaan pagar keselamatan elektronik di bawah projek pengurusan sempadan. Ini bertujuan untuk meningkatkan keselamatan di kawasan tersebut dan meningkatkan kecekapan kawalan sempadan antara Thailand dan Malaysia, mencegah penyeludupan senjata, narkotik, buruh haram, dan penyakit berjangkit, dengan tumpuan kepada keselamatan dan pengurusan kawasan yang bersatu padu.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
📅 Hari ini (4 Februari 2026) jam 8:00 pagi, di Lapangan Terbang Narathiwat, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, bersama Encik Wichan Chaiyasetthasampan, Timbalan Gabenor Wilayah Narathiwat, dan komander serta ketua agensi kerajaan yang lain, mengalu-alukan Jeneral Chaiyapruk Duangprapat, Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand / Setiausaha Agung Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri, dan delegasinya. Mereka sedang dalam lawatan ke wilayah sempadan selatan untuk memeriksa keadaan, memantau operasi, dan meningkatkan semangat juang dalam kalangan tentera di kawasan tersebut.
📝 Jeneral Chaiyapruk Duangprapat dan delegasinya kemudian menuju ke Pasukan Petugas Narathiwat di Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat, untuk memeriksa operasi dan menerima taklimat. Arahan dasar untuk kerja operasi telah disediakan, dengan Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Mejar Jeneral Chakrit Ucharatana, Timbalan Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Timbalan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (Maju), para komander, ketua agensi kerajaan, dan kakitangan yang hadir untuk mengalu-alukan dan mengambil bahagian dalam mesyuarat tersebut.
🛫 Semasa mesyuarat ini, Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand / Setiausaha Agung Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri menekankan kepentingan menganalisis, mempertimbangkan, dan meningkatkan prestasi operasi sebaik mungkin. Beliau juga menekankan kepentingan memantau kawasan sempadan dan menindaklanjuti kemajuan pembinaan pagar keselamatan elektronik di bawah projek pengurusan sempadan. Ini bertujuan untuk meningkatkan keselamatan di kawasan tersebut dan meningkatkan kecekapan kawalan sempadan antara Thailand dan Malaysia, mencegah penyeludupan senjata, narkotik, buruh haram, dan penyakit berjangkit, dengan tumpuan kepada keselamatan dan pengurusan kawasan yang bersatu padu.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✈️ The Chief of Staff of the Royal Thai Army and his delegation traveled south to monitor security missions and emphasized the importance of strict border security.
📅 Today (February 4, 2026) at 8:00 AM, at Narathiwat Airport, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, along with Mr. Wichan Chaiyasetthasampan, Deputy Governor of Narathiwat Province, and other commanders and heads of government agencies, welcomed General Chaiyapruk Duangprapat, Chief of Staff of the Royal Thai Army / Secretary-General of the Internal Security Operations Command, and his delegation. They were on a visit to the southern border provinces to inspect the situation, monitor operations, and boost morale among troops in the area.
📝 General Chaiyapruk Duangprapat and his delegation then proceeded to the Narathiwat Task Force in Mueang District, Narathiwat Province, to inspect operations and receive a briefing. The policy directives for operational work were provided, with Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, Major General Chakrit Ucharatana, Deputy Commander of the 4th Army Area / Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 (Forward), commanders, heads of government agencies, and personnel in attendance to welcome and participate in the meeting.
🛫 During this meeting, the Chief of Staff of the Royal Thai Army / Secretary-General of the Internal Security Operations Command emphasized the importance of analyzing, considering, and improving operational performance to the best of their ability. He also stressed the importance of monitoring border areas and following up on the progress of the construction of the electronic security fence under the border management project. This aims to enhance security in the area and improve the efficiency of border control between Thailand and Malaysia, preventing the smuggling of weapons, narcotics, illegal labor, and infectious diseases, with a focus on security and unified area management.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
📅 Today (February 4, 2026) at 8:00 AM, at Narathiwat Airport, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, along with Mr. Wichan Chaiyasetthasampan, Deputy Governor of Narathiwat Province, and other commanders and heads of government agencies, welcomed General Chaiyapruk Duangprapat, Chief of Staff of the Royal Thai Army / Secretary-General of the Internal Security Operations Command, and his delegation. They were on a visit to the southern border provinces to inspect the situation, monitor operations, and boost morale among troops in the area.
📝 General Chaiyapruk Duangprapat and his delegation then proceeded to the Narathiwat Task Force in Mueang District, Narathiwat Province, to inspect operations and receive a briefing. The policy directives for operational work were provided, with Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, Major General Chakrit Ucharatana, Deputy Commander of the 4th Army Area / Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 (Forward), commanders, heads of government agencies, and personnel in attendance to welcome and participate in the meeting.
🛫 During this meeting, the Chief of Staff of the Royal Thai Army / Secretary-General of the Internal Security Operations Command emphasized the importance of analyzing, considering, and improving operational performance to the best of their ability. He also stressed the importance of monitoring border areas and following up on the progress of the construction of the electronic security fence under the border management project. This aims to enhance security in the area and improve the efficiency of border control between Thailand and Malaysia, preventing the smuggling of weapons, narcotics, illegal labor, and infectious diseases, with a focus on security and unified area management.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น