🌐 กองทัพภาคที่ 4 จัดพิธีมอบของที่ระลึกแก่กำลังพล เนื่องในโอกาสวันสถาปนาครบรอบปีที่ 51
📅 วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 15.00 น. ณ สโมสรรื่นฤดี ค่ายวชิราวุธ อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีมอบของที่ระลึกแก่กำลังพลในกองบัญชาการกองทัพภาคที่ 4 เนื่องในโอกาสวันสถาปนากองทัพภาคที่ 4 ครบรอบปีที่ 51 เพื่อเป็นขวัญและกำลังใจ รวมถึงแสดงความห่วงใยต่อกำลังพลผู้ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเสียสละและทุ่มเท
💂 โอกาสนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้กล่าวแสดงความขอบคุณและชื่นชมกำลังพลทุกนาย ที่ร่วมกันปฏิบัติภารกิจตามหน้าที่อย่างเข้มแข็ง และยึดมั่นในอุดมการณ์ของกองทัพบก ในการปกป้องสถาบัน ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ ตลอดจนดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของประชาชนในพื้นที่รับผิดชอบ
ขอขอบคุณข้อมูลจาก #ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองทัพภาคที่4
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌐 Komando Kawasan Tentera Darat ke-4 telah mengadakan satu majlis untuk menyampaikan cenderahati peringatan kepada anggotanya sempena ulang tahun ke-51.
📅 Pada 10 Februari 2026, jam 3:00 petang, di Kelab Ruen Ruedi, Kem Wachirawut, Daerah Mueang, Wilayah Nakhon Si Thammarat, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Komando Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mempengerusikan majlis untuk menyampaikan cenderahati peringatan kepada anggota Komando Kawasan Tentera Darat ke-4 sempena ulang tahun ke-51 Komando Kawasan Tentera Darat ke-4. Ini adalah untuk meningkatkan semangat dan meluahkan keprihatinan terhadap anggota yang telah melaksanakan tugas mereka dengan penuh pengorbanan dan dedikasi.
💂 Pada kesempatan ini, Panglima Kawasan Komando Tentera Darat ke-4 merakamkan ucapan terima kasih dan kekaguman beliau kepada semua anggota yang telah melaksanakan tugas dengan tekun dan menegakkan cita-cita Tentera Darat Diraja Thailand dalam melindungi negara, agama, dan monarki, serta menjaga keamanan dan keselamatan rakyat di kawasan tanggungjawab mereka.
Maklumat ihsan #KomanderKawasanTenteraDaratke-4PusatPerhubunganAwam
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌐 The 4th Army Area Command held a ceremony to present commemorative gifts to its personnel on the occasion of its 51st anniversary.
📅 On February 10, 2026, at 3:00 PM, at the Ruen Ruedi Club, Wachirawut Camp, Mueang District, Nakhon Si Thammarat Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area Command / Director of Internal Security Region 4, presided over the ceremony to present commemorative gifts to personnel of the 4th Army Area Command on the occasion of the 51st anniversary of the 4th Army Area Command. This was to boost morale and express concern for the personnel who have performed their duties with sacrifice and dedication.
💂 On this occasion, the Commander of the 4th Army Area Command expressed his gratitude and admiration for all personnel who have diligently performed their duties and upheld the ideals of the Royal Thai Army in protecting the nation, religion, and the monarchy, as well as maintaining peace and security for the people in their areas of responsibility.
Information courtesy of #4thArmyAreaCommanderPublicRelationsCenter
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น