🧮 แม่ทัพภาคที่ 4 เปิดอบรม พสบ. รุ่นที่ 21 ผนึกกำลังผู้บริหารทุกภาคส่วน ขับเคลื่อนงานความมั่นคงควบคู่การพัฒนาชาติ
📅 วันนี้ (25 กุมภาพันธ์ 2569) เวลา 11.30 น. ณ โรงแรมเซาท์เทอร์น แอร์พอร์ต อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีเปิดการอบรมหลักสูตร "พัฒนาสัมพันธ์ระดับผู้บริหาร กองทัพภาคที่ 4" รุ่นที่ 21 โดยมีผู้บริหารจากทั้งภาครัฐ ภาคเอกชน และภาคประชาชนในพื้นที่เข้าร่วมพิธีอย่างพร้อมเพรียง เพื่อสร้างเครือข่ายความร่วมมือที่เข้มแข็งในการสนับสนุนภารกิจด้านความมั่นคงและการพัฒนาประเทศในทุกมิติ
📝 การอบรมในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์สำคัญเพื่อหลอมรวมพลังจากทุกภาคส่วนให้เข้ามามีส่วนร่วมในการขับเคลื่อนงานด้านความมั่นคงและกิจกรรมจิตอาสาอย่างสร้างสรรค์ โดยมุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนเรียนรู้และประสบการณ์ระหว่างสมาชิก เพื่อเสริมสร้างพลังมวลชนและเครือข่ายความร่วมมือในระดับผู้บริหาร อันจะช่วยกระชับความสัมพันธ์และลดช่องว่างระหว่างกองทัพบกกับประชาชน ทั้งยังเป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีและสร้างการมีส่วนร่วมในการเฝ้าระวัง ป้องกัน และแก้ไขปัญหาภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นในพื้นที่อย่างยั่งยืน โดยผู้เข้ารับการอบรมจะได้รับความรู้จากวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิ พร้อมเข้าร่วมกิจกรรมสันทนาการและกิจกรรม "พี่พ้องน้องพี่ พสบ." เพื่อสร้างความแน่นแฟ้นในฐานะเครือข่ายภาคประชาชนที่เข้มแข็ง
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🧮 Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 Membuka Kursus Latihan Pembangunan Hubungan Eksekutif ke-21, Menyatukan Eksekutif dari Semua Sektor untuk Memacu Keselamatan dan Pembangunan Negara
📅 Hari ini (25 Februari 2026) jam 11:30 pagi, di Hotel Lapangan Terbang Selatan, Daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mempengerusikan majlis perasmian Kursus Latihan Pembangunan Hubungan Eksekutif ke-21, Kawasan Tentera Darat ke-4. Eksekutif daripada kerajaan, sektor swasta, dan masyarakat sivil di kawasan tersebut telah menyertai majlis tersebut bagi membina rangkaian kerjasama yang kukuh dalam menyokong misi keselamatan dan pembangunan negara dalam semua dimensi.
📝 Objektif utama latihan ini adalah untuk menyatukan usaha semua sektor untuk mengambil bahagian dalam memacu kerja keselamatan dan aktiviti sukarelawan yang membina. Ia memberi tumpuan kepada pertukaran pengetahuan dan pengalaman antara ahli bagi memperkukuhkan rangkaian penglibatan dan kerjasama komuniti di peringkat eksekutif. Ini akan membantu mengukuhkan hubungan dan merapatkan jurang antara Tentera Diraja Thailand dan rakyat, serta mewujudkan imej positif dan memupuk penyertaan dalam memantau, mencegah dan menyelesaikan potensi ancaman di kawasan tersebut secara lestari. Peserta akan menerima pengetahuan daripada pensyarah yang berkelayakan. Bersedia untuk menyertai aktiviti rekreasi dan acara "Hubungan Saudara-Saudara" bagi mengukuhkan ikatan dalam rangkaian awam yang mantap.
💂 Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, menyatakan dalam ucapannya bahawa ancaman keselamatan semasa adalah kompleks dan berubah dengan pantas. Kawasan Tentera Darat ke-4 sahaja tidak dapat mencapai kejayaan yang mampan tanpa kerjasama daripada kerajaan, sektor swasta dan orang ramai, terutamanya pada masa negara memerlukan perpaduan untuk membangun setanding dengan piawaian antarabangsa. Oleh itu, latihan ini berfungsi sebagai platform penting untuk membina pemahaman dan membangunkan keupayaan pemimpin untuk menjadi tokoh utama dalam menyokong misi keselamatan, bersedia untuk menghadapi bentuk ancaman baharu dan membawa kepada pembangunan negara yang stabil dan mampan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🧮 4th Army Area Commander Opens 21st Executive Relationship Development Training Course, Uniting Executives from All Sectors to Drive Security and National Development
📅 Today (February 25, 2026) at 11:30 AM, at the Southern Airport Hotel, Hat Yai District, Songkhla Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Region 4, presided over the opening ceremony of the 21st Executive Relationship Development Training Course, 4th Army Area. Executives from the government, private sector, and civil society in the area participated in the ceremony to build a strong network of cooperation in supporting security and national development missions in all dimensions.
📝 The main objective of this training is to unite the efforts of all sectors to participate in driving security work and constructive volunteer activities. It focuses on exchanging knowledge and experiences among members to strengthen community engagement and cooperation networks at the executive level. This will help strengthen relationships and bridge the gap between the Royal Thai Army and the people, as well as create a positive image and foster participation in monitoring, preventing, and resolving potential threats in the area sustainably. Participants will receive knowledge from qualified lecturers. Ready to participate in recreational activities and "Brother-Sister Relationship" events to strengthen the bonds within a robust civilian network.
💂 Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, stated in his address that current security threats are complex and rapidly changing. The 4th Army Area alone cannot achieve sustainable success without cooperation from the government, private sector, and the public, especially during a time when the country needs unity to develop on par with international standards. This training therefore serves as a crucial platform for building understanding and developing the capabilities of leaders to become key figures in supporting security missions, preparing to confront new forms of threats, and leading to stable and sustainable national development.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น