🎁 บรรยากาศอิ่มบุญรับปีใหม่ รอง ผอ.รมน.ภาค 4 สน. ร่วมตักบาตรกับชุมชน
🌸 วันนี้ (1 มกราคม 2569) เวลา 07.00 น. ณ วัดบูรพาราม ตำบลยามู อำเภอยะหริ่ง จังหวัดปัตตานี พลตรี กฤศ ศรีเดชาสินธุ์ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ร่วมตักบาตรวันขึ้นปีใหม่กับพี่น้องประชาชนในพื้นที่ ท่ามกลางบรรยากาศยามเช้าที่สงบเรียบง่าย อบอวลด้วยรอยยิ้มและความศรัทธา
🎉 การตักบาตรในเช้าวันขึ้นปีใหม่นับเป็นการสืบสานประเพณีอันดีงามของพุทธศาสนา เสริมสิริมงคลรับศักราชใหม่ พร้อมเปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่รัฐและประชาชนได้พบปะ พูดคุย และใกล้ชิดกันอย่างเป็นกันเอง สะท้อนถึงความห่วงใยและความตั้งใจร่วมกันในการสร้างความเข้าใจ ความสามัคคี และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
🌱 บรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยความอบอุ่น ประชาชนต่างพร้อมใจกันทำบุญด้วยจิตใจที่เปี่ยมด้วยความหวัง ส่งต่อความปรารถนาดีซึ่งกันและกันในวันแรกของปีใหม่ ถือเป็นการเริ่มต้นปีด้วยพลังใจที่ดีร่วมกันของคนในชุมชน
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🎁 Suasana Penuh Berkat Menyambut Tahun Baru – Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Wilayah 4 Bergabung dengan Komuniti untuk Memberi Sumbangan Makanan.
🌸 Hari ini (1 Januari 2569) pada pukul 7:00 pagi, di Wat Burapharam, Kampung Yamoo, Daerah Yaring, Negeri Pattani, Briged Jeneral Kris Sridechasinthu, Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, bersama-sama dengan penduduk tempatan, menyertai upacara memberi sumbangan makanan pada pagi tahun baru. Upacara ini diadakan dalam suasana pagi yang tenang dan sederhana, dipenuhi dengan senyuman dan keimanan.
🎉 Upacara memberi sumbangan makanan pada pagi tahun baru ini merupakan suatu tradisi baik dalam ajaran Buddha yang membawa berkat menyambut tahun baru. Ia juga memberi peluang kepada pegawai kerajaan dan masyarakat untuk bertemu, berbincang, dan berinteraksi dengan lebih mesra, mencerminkan keprihatinan dan niat bersama untuk membina pemahaman, perpaduan, dan hidup bersama secara aman di kawasan sempadan selatan.
🌱 Suasana dalam acara ini penuh dengan kehangatan, di mana masyarakat bersama-sama melakukan amal dengan penuh harapan, menyampaikan hasrat baik antara satu sama lain pada hari pertama tahun baru. Ini menjadi permulaan tahun yang positif dengan semangat baik bersama dalam kalangan masyarakat.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌸 Hari ini (1 Januari 2569) pada pukul 7:00 pagi, di Wat Burapharam, Kampung Yamoo, Daerah Yaring, Negeri Pattani, Briged Jeneral Kris Sridechasinthu, Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, bersama-sama dengan penduduk tempatan, menyertai upacara memberi sumbangan makanan pada pagi tahun baru. Upacara ini diadakan dalam suasana pagi yang tenang dan sederhana, dipenuhi dengan senyuman dan keimanan.
🎉 Upacara memberi sumbangan makanan pada pagi tahun baru ini merupakan suatu tradisi baik dalam ajaran Buddha yang membawa berkat menyambut tahun baru. Ia juga memberi peluang kepada pegawai kerajaan dan masyarakat untuk bertemu, berbincang, dan berinteraksi dengan lebih mesra, mencerminkan keprihatinan dan niat bersama untuk membina pemahaman, perpaduan, dan hidup bersama secara aman di kawasan sempadan selatan.
🌱 Suasana dalam acara ini penuh dengan kehangatan, di mana masyarakat bersama-sama melakukan amal dengan penuh harapan, menyampaikan hasrat baik antara satu sama lain pada hari pertama tahun baru. Ini menjadi permulaan tahun yang positif dengan semangat baik bersama dalam kalangan masyarakat.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🎁 A Blessed Atmosphere to Welcome the New Year:
Deputy Director of Internal Security Operations Region 4 Joins the Community in Alms-Giving.
🌸 Today (January 1, 2569) at 7:00 AM, at Wat Burapharam, Yamoo Subdistrict, Yaring District, Pattani Province, Brigadier General Kris Sridechasinthu, Deputy Director of Internal Security Operations Region 4 / Deputy Director of Internal Security Operations Region 4 Forward Command, joined the local community in the traditional almsgiving ceremony on New Year’s Day. The ceremony was held in a calm and simple morning atmosphere, filled with smiles and faith.
🎉 The almsgiving ceremony on New Year’s Day is a beautiful continuation of Buddhist traditions, bringing blessings to welcome the new year. It also provided an opportunity for government officials and the public to meet, converse, and interact in a friendly and informal manner, reflecting the mutual concern and intent to foster understanding, unity, and peaceful coexistence in the southern border provinces.
🌱 The atmosphere of the event was warm and heartfelt, with the community coming together to make merit with a spirit full of hope, sharing well wishes for one another on the first day of the new year. This marks the beginning of the year with a shared positive spirit among the people in the community.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
🌸 Today (January 1, 2569) at 7:00 AM, at Wat Burapharam, Yamoo Subdistrict, Yaring District, Pattani Province, Brigadier General Kris Sridechasinthu, Deputy Director of Internal Security Operations Region 4 / Deputy Director of Internal Security Operations Region 4 Forward Command, joined the local community in the traditional almsgiving ceremony on New Year’s Day. The ceremony was held in a calm and simple morning atmosphere, filled with smiles and faith.
🎉 The almsgiving ceremony on New Year’s Day is a beautiful continuation of Buddhist traditions, bringing blessings to welcome the new year. It also provided an opportunity for government officials and the public to meet, converse, and interact in a friendly and informal manner, reflecting the mutual concern and intent to foster understanding, unity, and peaceful coexistence in the southern border provinces.
🌱 The atmosphere of the event was warm and heartfelt, with the community coming together to make merit with a spirit full of hope, sharing well wishes for one another on the first day of the new year. This marks the beginning of the year with a shared positive spirit among the people in the community.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น