💂 มทภ.4 ลงพื้นที่ยะลา ตรวจเยี่ยมให้กำลังพล ฉก.พัน.ร.ที่ 1 กำชับดูแลพื้นที่หลังห้วงเทศกาลปีใหม่ และห้วงกิจกรรมวันเด็กแห่งชาติ ย้ำปฏิบัติหน้าที่ไม่ประมาท พร้อมรับมือทุกสถานการณ์
▪️วันนี้ (3 มกราคม 2569) พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 และคณะผู้บังคับบัญชา ลงพื้นที่จังหวัดยะลา เพื่อตรวจเยี่ยมและประชุมติดตามผลการดำเนินงาน รับฟังรับปัญหาข้อขัดข้อง พร้อมมอบนโยบายสร้างขวัญกำลังใจแก่กำลังพลที่ปฏิบัติงานในพื้นที่ ณ หน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 1 (ฉก.พัน.ร.ที่ 1) บ้านกาโสด ตำบลบันนังสตา อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา โดยมี ผู้บังคับบัญชาของหน่วย และกำลังพลร่วมให้การต้อนรับ
.jpg)
▪️โอกาสนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 และคณะฯ ได้รับฟังบรรยายสรุปผลการปฏิบัติงานด้านความมั่นคง รวมถึงปัญหาและข้อเสนอแนะจากเจ้าหน้าที่ เพื่อนำไปปรับปรุงการปฏิบัติงานให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง และเพิ่มประสิทธิภาพในการดูแลความปลอดภัยในพื้นที่
.jpg)
▪️ทั้งนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้เน้นย้ำให้หน่วยดูแลพื้นที่ อย่างเข้มงวดในห้วงหลังเทศกาลปีใหม่และช่วงจัดกิจกรรมวันเด็กแห่งชาติ เพื่อสร้างพื้นที่ให้ปลอดภัย และขออวยพรปีใหม่ให้แก่กำลังพลทุกนายมีสุขภาพร่างกายแข็งแรงมีความพร้อมในการปฎิบัติหน้าที่ ด้วยความไม่ประมาท เพิ่มความระมัดระวังต่อภัยคุกคามทุกรูปแบบ พร้อมเน้นการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีกับประชาชน ควบคู่กับการเตรียมความพร้อมของหน่วย ทั้งด้านยุทโธปกรณ์และการซักซ้อมแผนเผชิญเหตุอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สามารถรับมือกับสถานการณ์ได้อย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพสูงสุด พร้อมทั้ง มอบเครื่องอุปโภค-บริโภคให้แก่กำลังพล เพื่อสร้างขวัญและกำลังใจในการปฎิบัติหน้าที่ต่อไป
.jpg)
.jpg)
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💂 Panglima Wilayah Tentera Ke-4 Mengadakan Lawatan Kerja ke Yala, Menyampaikan Sokongan Moral kepada Anggota Pasukan Petugas Batalion Infantri Ke-1, Menegaskan Pengawasan Kawasan Selepas Musim Perayaan Tahun Baharu dan Sambutan Hari Kanak-Kanak Kebangsaan, Serta Menekankan Pelaksanaan Tugas dengan Penuh Kewaspadaan dan Kesiapsiagaan Menghadapi Segala Situasi
▪️ Hari ini (3 Januari 2568), Leftenan Jeneral Narathip Phoynok, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4, bersama rombongan kepimpinan, telah mengadakan lawatan kerja ke Wilayah Yala bagi melawat dan mengadakan mesyuarat susulan pelaksanaan tugas, mendengar isu serta kekangan, di samping menyampaikan dasar dan meningkatkan semangat juang anggota yang bertugas di kawasan berkenaan. Lawatan tersebut diadakan di Pasukan Petugas Batalion Infantri Ke-1 (PT Bin. Inf. 1), Kampung Kasod, Mukim Bannang Sata, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala, dengan kehadiran pegawai pemerintah unit dan anggota yang memberikan sambutan.
▪️ Pada kesempatan ini, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 bersama rombongan telah mendengar taklimat mengenai hasil pelaksanaan tugas keselamatan, termasuk permasalahan dan cadangan daripada pegawai bertugas, untuk dijadikan panduan dalam menambah baik operasi agar selaras dengan perubahan situasi serta meningkatkan keberkesanan pengurusan keselamatan di kawasan tanggungjawab.
▪️ Sehubungan itu, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 menegaskan agar unit meningkatkan kawalan kawasan secara ketat dalam tempoh selepas musim perayaan Tahun Baharu dan sepanjang penganjuran sambutan Hari Kanak-Kanak Kebangsaan, bagi memastikan keselamatan awam terjamin. Beliau turut menyampaikan ucapan Selamat Tahun Baharu kepada semua anggota, mendoakan agar mereka sentiasa sihat dan berada dalam keadaan bersedia untuk melaksanakan tugas dengan penuh kewaspadaan, meningkatkan tahap berhati-hati terhadap segala bentuk ancaman, serta memperkukuh hubungan baik dengan masyarakat. Penekanan juga diberikan kepada kesiapsiagaan unit, meliputi kelengkapan logistik dan persenjataan serta latihan dan simulasi pelan tindak balas kecemasan secara berterusan, agar dapat menghadapi sebarang situasi dengan pantas dan berkesan. Pada masa yang sama, beliau telah menyampaikan barangan keperluan harian kepada anggota sebagai sokongan moral dan galakan untuk terus melaksanakan tugas.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
▪️ Hari ini (3 Januari 2568), Leftenan Jeneral Narathip Phoynok, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4, bersama rombongan kepimpinan, telah mengadakan lawatan kerja ke Wilayah Yala bagi melawat dan mengadakan mesyuarat susulan pelaksanaan tugas, mendengar isu serta kekangan, di samping menyampaikan dasar dan meningkatkan semangat juang anggota yang bertugas di kawasan berkenaan. Lawatan tersebut diadakan di Pasukan Petugas Batalion Infantri Ke-1 (PT Bin. Inf. 1), Kampung Kasod, Mukim Bannang Sata, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala, dengan kehadiran pegawai pemerintah unit dan anggota yang memberikan sambutan.
▪️ Pada kesempatan ini, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 bersama rombongan telah mendengar taklimat mengenai hasil pelaksanaan tugas keselamatan, termasuk permasalahan dan cadangan daripada pegawai bertugas, untuk dijadikan panduan dalam menambah baik operasi agar selaras dengan perubahan situasi serta meningkatkan keberkesanan pengurusan keselamatan di kawasan tanggungjawab.
▪️ Sehubungan itu, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 menegaskan agar unit meningkatkan kawalan kawasan secara ketat dalam tempoh selepas musim perayaan Tahun Baharu dan sepanjang penganjuran sambutan Hari Kanak-Kanak Kebangsaan, bagi memastikan keselamatan awam terjamin. Beliau turut menyampaikan ucapan Selamat Tahun Baharu kepada semua anggota, mendoakan agar mereka sentiasa sihat dan berada dalam keadaan bersedia untuk melaksanakan tugas dengan penuh kewaspadaan, meningkatkan tahap berhati-hati terhadap segala bentuk ancaman, serta memperkukuh hubungan baik dengan masyarakat. Penekanan juga diberikan kepada kesiapsiagaan unit, meliputi kelengkapan logistik dan persenjataan serta latihan dan simulasi pelan tindak balas kecemasan secara berterusan, agar dapat menghadapi sebarang situasi dengan pantas dan berkesan. Pada masa yang sama, beliau telah menyampaikan barangan keperluan harian kepada anggota sebagai sokongan moral dan galakan untuk terus melaksanakan tugas.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💂 Fourth Army Area Commander Conducts Visit to Yala, Boosts Morale of Task Force, 1st Infantry Battalion Personnel, Emphasizes Strict Area Security Following the New Year Festive Period and During National Children’s Day Activities, and Reiterates the Need for Vigilance and Readiness in All Situations
▪️ Today (3 January 2025), Lieutenant General Narathip Phoynok, Commander of the Fourth Army Area / Director of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4, together with a delegation of senior commanders, conducted a field visit to Yala Province. The visit aimed to inspect operations, hold follow-up meetings on mission performance, listen to issues and constraints, and convey policy guidance while boosting morale among personnel deployed in the area. The visit took place at the Task Force of the 1st Infantry Battalion (TF Inf Bn 1), Ban Kasod, Bannang Sata Sub-district, Bannang Sata District, Yala Province, and was attended by the unit’s commanding officers and personnel.
▪️ On this occasion, the Fourth Army Area Commander and his delegation received a briefing on the results of security operations, including challenges and recommendations from field officers, in order to refine operational approaches in line with the evolving security situation and to enhance the effectiveness of area security management.
▪️ In this regard, the Fourth Army Area Commander emphasized the need for the unit to maintain strict control and surveillance of the area during the period following the New Year holidays and throughout National Children’s Day activities, in order to ensure a safe environment for the public. He also conveyed New Year greetings to all personnel, wishing them good health and continued readiness to perform their duties with vigilance, heightened awareness of all forms of threats, and prudence at all times. Furthermore, he stressed the importance of strengthening positive relations with the local population, alongside maintaining unit readiness through adequate equipment, continuous training, and regular rehearsals of contingency plans, to ensure timely and highly effective responses to any situation. On this occasion, he also presented consumer and daily necessity items to the personnel as a gesture of support and encouragement in the continued performance of their duties.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
▪️ Today (3 January 2025), Lieutenant General Narathip Phoynok, Commander of the Fourth Army Area / Director of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4, together with a delegation of senior commanders, conducted a field visit to Yala Province. The visit aimed to inspect operations, hold follow-up meetings on mission performance, listen to issues and constraints, and convey policy guidance while boosting morale among personnel deployed in the area. The visit took place at the Task Force of the 1st Infantry Battalion (TF Inf Bn 1), Ban Kasod, Bannang Sata Sub-district, Bannang Sata District, Yala Province, and was attended by the unit’s commanding officers and personnel.
▪️ On this occasion, the Fourth Army Area Commander and his delegation received a briefing on the results of security operations, including challenges and recommendations from field officers, in order to refine operational approaches in line with the evolving security situation and to enhance the effectiveness of area security management.
▪️ In this regard, the Fourth Army Area Commander emphasized the need for the unit to maintain strict control and surveillance of the area during the period following the New Year holidays and throughout National Children’s Day activities, in order to ensure a safe environment for the public. He also conveyed New Year greetings to all personnel, wishing them good health and continued readiness to perform their duties with vigilance, heightened awareness of all forms of threats, and prudence at all times. Furthermore, he stressed the importance of strengthening positive relations with the local population, alongside maintaining unit readiness through adequate equipment, continuous training, and regular rehearsals of contingency plans, to ensure timely and highly effective responses to any situation. On this occasion, he also presented consumer and daily necessity items to the personnel as a gesture of support and encouragement in the continued performance of their duties.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น