💐ชาวนราธิวาสร่วมพิธีบำเพ็ญกุศลและตักบาตรเนื่องใน "วันสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช" ณ วัดเขากง แสดงพลังความศรัทธาและสืบสานวิถีพุทธในพื้นที่พหุวัฒนธรรม
🔹 วันที่ 28 ธันวาคม 2568 ณ วัดเขากง ตำบลลำภู อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส พุทธศาสนิกชนในพื้นที่จำนวนมากร่วมใจประกอบพิธีบำเพ็ญกุศลและตักบาตรข้าวสารอาหารแห้ง เนื่องในวันคล้ายวันปราบดาภิเษกสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช เพื่อน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงกอบกู้เอกราชและวางรากฐานความเป็นปึกแผ่นให้แก่ชาติไทย ภายในพิธีได้รับเมตตาจาก พระครูพิพัฒนบุญเขต (กตปุญโญ) เจ้าอาวาสวัดเขานาคา/เจ้าคณะอำเภอเมืองนราธิวาส เป็นประธานฝ่ายสงฆ์ นำพระภิกษุสงฆ์ 9 รูป สวดเจริญพระพุทธมนต์และรับบิณฑบาต โดยมี พลเอก มณี จันทร์ทิพย์ ที่ปรึกษากองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 /นายกสมาคมเพื่อความมั่นคงพระพุทธศาสนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ /เลขาธิการศูนย์พัฒนาและส่งเสริมพระพุทธศาสนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นประธานฝ่ายฆราวาส พร้อมด้วยข้าราชการ ทหาร ตำรวจ และประชาชนในพื้นที่เข้าร่วมพิธีอย่างพร้อมเพรียง
🔹 สำหรับกิจกรรมปฏิบัติธรรมและทำบุญตักบาตร เพื่อความมั่นคงของสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ จัดขึ้นระหว่างวันที่ 27–28 ธันวาคม 2568 โดยพุทธศาสนิกชนที่เข้าร่วมได้ร่วมสนทนาธรรม รับฟังการบรรยายธรรมเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตน้อมนำหลักธรรมตามรอยพระยุคลบาท ร่วมกันทำวัตรเย็น นั่งสมาธิเจริญภาวนาโดยพระวิปัสสนาจารย์ และร่วมทำบุญตักบาตรตามวิถีพุทธเพื่อถวายเป็นพระราชกุศล อีกทั้งยังเป็นการสร้างขวัญกำลังใจให้แก่ชาวพุทธในจังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยใช้วัดเขากงซึ่งเป็นที่ประดิษฐาน "พระพุทธทักษิณมิ่งมงคล" เป็นศูนย์กลางในการเชื่อมโยงความรักความสามัคคี สะท้อนถึงความเข้มแข็งของวิถีพุทธที่ยังคงดำรงอยู่อย่างสงบงามและยั่งยืนในพื้นที่สืบไป
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💐 Penduduk Narathiwat bersama-sama menyertai upacara kebajikan dan pemberian derma makanan sempena “Hari Raja Taksin Agung” di Wat Khao Kong, menzahirkan kekuatan keimanan serta kesinambungan cara hidup Buddhisme dalam masyarakat berbilang budaya.
🔹 Pada 28 Disember 2568, di Wat Khao Kong, Subdaerah Lamphu, Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat, sebilangan besar penganut Buddha di kawasan tersebut telah berganding bahu melaksanakan upacara kebajikan dan pemberian derma beras serta makanan kering sempena ulang tahun penobatan Raja Taksin Agung. Upacara ini diadakan bagi mengenang jasa kebesaran baginda yang telah memulihkan kedaulatan negara dan meletakkan asas perpaduan bagi bangsa Thai.
Upacara ini mendapat keberkatan daripada Phra Khru Phiphat Bunkhet (Katapunyo), Ketua Sami Wat Khao Naka / Ketua Sami Daerah Mueang Narathiwat, selaku ketua pihak sami, yang memimpin 9 orang sami membaca doa dan menerima derma. Pihak awam dipengerusikan oleh Jeneral Mani Chanthip, Penasihat kepada Markas Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 / Presiden Persatuan Keselamatan Agama Buddha Wilayah Sempadan Selatan / Setiausaha Agung Pusat Pembangunan dan Penggalakan Agama Buddha Wilayah Sempadan Selatan, bersama pegawai kerajaan, anggota tentera, polis dan penduduk setempat yang hadir secara serentak.
🔹 Aktiviti amalan keagamaan dan pemberian derma makanan bagi memperkukuh institusi Negara, Agama dan Raja telah diadakan pada 27–28 Disember 2568. Para peserta turut menyertai sesi dialog Dhamma, mendengar ceramah keagamaan mengenai panduan kehidupan berlandaskan prinsip Dhamma mengikut jejak langkah diraja, melaksanakan ibadat petang, bermeditasi dan mengamalkan Vipassana di bawah bimbingan guru meditasi, serta melakukan pemberian derma mengikut cara hidup Buddhisme sebagai persembahan kebajikan diraja.
Selain itu, aktiviti ini turut meningkatkan semangat dan keyakinan penganut Buddha di wilayah sempadan selatan, dengan menjadikan Wat Khao Kong—yang menempatkan arca “Phra Phuttha Thaksin Ming Mongkhon”—sebagai pusat penyatuan kasih sayang dan keharmonian, mencerminkan kekuatan cara hidup Buddhisme yang terus wujud secara aman dan lestari di kawasan ini.
Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🔹 Pada 28 Disember 2568, di Wat Khao Kong, Subdaerah Lamphu, Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat, sebilangan besar penganut Buddha di kawasan tersebut telah berganding bahu melaksanakan upacara kebajikan dan pemberian derma beras serta makanan kering sempena ulang tahun penobatan Raja Taksin Agung. Upacara ini diadakan bagi mengenang jasa kebesaran baginda yang telah memulihkan kedaulatan negara dan meletakkan asas perpaduan bagi bangsa Thai.
Upacara ini mendapat keberkatan daripada Phra Khru Phiphat Bunkhet (Katapunyo), Ketua Sami Wat Khao Naka / Ketua Sami Daerah Mueang Narathiwat, selaku ketua pihak sami, yang memimpin 9 orang sami membaca doa dan menerima derma. Pihak awam dipengerusikan oleh Jeneral Mani Chanthip, Penasihat kepada Markas Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 / Presiden Persatuan Keselamatan Agama Buddha Wilayah Sempadan Selatan / Setiausaha Agung Pusat Pembangunan dan Penggalakan Agama Buddha Wilayah Sempadan Selatan, bersama pegawai kerajaan, anggota tentera, polis dan penduduk setempat yang hadir secara serentak.
🔹 Aktiviti amalan keagamaan dan pemberian derma makanan bagi memperkukuh institusi Negara, Agama dan Raja telah diadakan pada 27–28 Disember 2568. Para peserta turut menyertai sesi dialog Dhamma, mendengar ceramah keagamaan mengenai panduan kehidupan berlandaskan prinsip Dhamma mengikut jejak langkah diraja, melaksanakan ibadat petang, bermeditasi dan mengamalkan Vipassana di bawah bimbingan guru meditasi, serta melakukan pemberian derma mengikut cara hidup Buddhisme sebagai persembahan kebajikan diraja.
Selain itu, aktiviti ini turut meningkatkan semangat dan keyakinan penganut Buddha di wilayah sempadan selatan, dengan menjadikan Wat Khao Kong—yang menempatkan arca “Phra Phuttha Thaksin Ming Mongkhon”—sebagai pusat penyatuan kasih sayang dan keharmonian, mencerminkan kekuatan cara hidup Buddhisme yang terus wujud secara aman dan lestari di kawasan ini.
Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💐 Residents of Narathiwat participated in merit-making and alms-giving ceremonies in observance of King Taksin the Great Day at Wat Khao Kong, demonstrating strong faith and preserving the Buddhist way of life within a multicultural society.
🔹 On 28 December 2025, at Wat Khao Kong, Lamphu Subdistrict, Mueang District, Narathiwat Province, a large number of local Buddhists gathered to perform merit-making rites and offer rice and dry food to monks on the anniversary of the coronation of King Taksin the Great. The ceremony was held to commemorate His Majesty’s great benevolence in restoring national independence and laying the foundations for unity and stability of the Thai nation.
The monastic ceremony was presided over by Phra Khru Phiphat Bunkhet (Katapunyo), Abbot of Wat Khao Naka and Ecclesiastical District Chief of Mueang Narathiwat, who led nine monks in chanting Buddhist prayers and receiving alms. The lay ceremony was presided over by General Mani Chanthip, Advisor to the Internal Security Operations Command Region 4 / President of the Association for Buddhist Security in the Southern Border Provinces / Secretary-General of the Center for the Development and Promotion of Buddhism in the Southern Border Provinces, together with government officials, military and police officers, and local residents in attendance.
🔹 The religious practice and alms-giving activities, organized to strengthen the institutions of Nation, Religion, and Monarchy, were held from 27–28 December 2025. Participants engaged in Dhamma discussions, listened to sermons on applying Buddhist principles in daily life in accordance with the Royal path, performed evening prayers, practiced meditation under the guidance of Vipassana masters, and offered alms as a royal merit-making dedication.
These activities also served to uplift the morale of Buddhists in the southern border provinces, with Wat Khao Kong—home to the “Phra Phuttha Thaksin Ming Mongkhon” Buddha image—serving as a focal point for unity and harmony, reflecting the strength of the Buddhist way of life that continues to exist peacefully and sustainably in the area.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
🔹 On 28 December 2025, at Wat Khao Kong, Lamphu Subdistrict, Mueang District, Narathiwat Province, a large number of local Buddhists gathered to perform merit-making rites and offer rice and dry food to monks on the anniversary of the coronation of King Taksin the Great. The ceremony was held to commemorate His Majesty’s great benevolence in restoring national independence and laying the foundations for unity and stability of the Thai nation.
The monastic ceremony was presided over by Phra Khru Phiphat Bunkhet (Katapunyo), Abbot of Wat Khao Naka and Ecclesiastical District Chief of Mueang Narathiwat, who led nine monks in chanting Buddhist prayers and receiving alms. The lay ceremony was presided over by General Mani Chanthip, Advisor to the Internal Security Operations Command Region 4 / President of the Association for Buddhist Security in the Southern Border Provinces / Secretary-General of the Center for the Development and Promotion of Buddhism in the Southern Border Provinces, together with government officials, military and police officers, and local residents in attendance.
🔹 The religious practice and alms-giving activities, organized to strengthen the institutions of Nation, Religion, and Monarchy, were held from 27–28 December 2025. Participants engaged in Dhamma discussions, listened to sermons on applying Buddhist principles in daily life in accordance with the Royal path, performed evening prayers, practiced meditation under the guidance of Vipassana masters, and offered alms as a royal merit-making dedication.
These activities also served to uplift the morale of Buddhists in the southern border provinces, with Wat Khao Kong—home to the “Phra Phuttha Thaksin Ming Mongkhon” Buddha image—serving as a focal point for unity and harmony, reflecting the strength of the Buddhist way of life that continues to exist peacefully and sustainably in the area.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command






























0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น