🪻 ฉก.ทพ.44 ลงพื้นที่เยี่ยมเยียนผู้ประสบอุทกภัย เดินหน้าขับเคลื่อนงานพัฒนาชุมชนและดูแลคุณภาพชีวิตประชาชน
◾️ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2568 เวลา 13.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กองร้อยทหารพรานที่ 4406 ลงพื้นที่พบปะและพูดคุยกับประชาชนผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่ หมู่ที่ 5 ตำบลพิเทน อำเภอทุ่งยางแดง จังหวัดปัตตานี เพื่อสอบถามความเป็นอยู่ ความต้องการเร่งด่วน และให้กำลังใจแก่ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งภารกิจในครั้งนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของการขับเคลื่อน “ฮูกุมปากัต” งานบูรณาการด้านความมั่นคงและการพัฒนา ในกิ่งงานช่วยเหลือและบรรเทาสาธารณภัย รวมถึงการส่งเสริมกิจกรรม “ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี” โดยเฉพาะ “ดีที่ 6 : สังคมอบอุ่น” ที่มุ่งสร้างชุมชนเข้มแข็งและดูแลกันอย่างใกล้ชิด
◾️ ด้านประชาชนในพื้นที่ต่างให้การตอบรับเป็นอย่างดี และขอบคุณเจ้าหน้าที่ทหารที่ลงพื้นที่มาพูดคุย รับฟังปัญหา และให้กำลังใจ ซึ่งช่วยสร้างความเชื่อมั่นและความอบอุ่นใจแก่พี่น้องในชุมชนอย่างมาก
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🪻 Pasukan Khas Batalion Rangers 44 turun padang menziarahi mangsa banjir, terus menggerakkan pembangunan komuniti dan menjaga kualiti hidup rakyat
◾️ Pada 6 Disember 2025, jam 1.00 tengah hari, Pasukan Tindakan Khas Batalion Renjer 44 menggerakkan anggota Pasukan Operasi Hal Ehwal Awam bersama Kompeni Renjer 4406 untuk turun padang bertemu serta berinteraksi dengan penduduk yang terjejas banjir di Kampung Mukim 5, Tambon Piten, Daerah Thung Yang Daeng, Wilayah Pattani. Lawatan ini bertujuan meninjau keadaan semasa, mengenal pasti keperluan mendesak, serta memberikan sokongan moral kepada keluarga yang terkesan. Misi ini juga merupakan sebahagian daripada pelaksanaan “Hukum Pakat”, iaitu usaha bersepadu dalam aspek keselamatan dan pembangunan, khususnya dalam kerja-kerja bantuan dan pengurusan bencana, termasuk menggalakkan pelaksanaan “Piagam Kampung 9 Baik”, terutama “Baik ke-6: Masyarakat Berkasih Sayang” bagi memperkukuh komuniti yang harmoni dan saling menjaga.
◾️ Penduduk setempat turut memberikan sambutan yang sangat baik serta mengucapkan terima kasih kepada anggota tentera yang turun padang mendengar permasalahan, bertanya khabar, dan memberi dorongan semangat, sekali gus meningkatkan keyakinan dan rasa dihargai dalam komuniti.
#MengapaAdaTentera #TenteraPelindungRakyat
#PanglimaMedanKe4
#MajlisKeselamatanDalamNegeriWilayah4Depan
◾️ Pada 6 Disember 2025, jam 1.00 tengah hari, Pasukan Tindakan Khas Batalion Renjer 44 menggerakkan anggota Pasukan Operasi Hal Ehwal Awam bersama Kompeni Renjer 4406 untuk turun padang bertemu serta berinteraksi dengan penduduk yang terjejas banjir di Kampung Mukim 5, Tambon Piten, Daerah Thung Yang Daeng, Wilayah Pattani. Lawatan ini bertujuan meninjau keadaan semasa, mengenal pasti keperluan mendesak, serta memberikan sokongan moral kepada keluarga yang terkesan. Misi ini juga merupakan sebahagian daripada pelaksanaan “Hukum Pakat”, iaitu usaha bersepadu dalam aspek keselamatan dan pembangunan, khususnya dalam kerja-kerja bantuan dan pengurusan bencana, termasuk menggalakkan pelaksanaan “Piagam Kampung 9 Baik”, terutama “Baik ke-6: Masyarakat Berkasih Sayang” bagi memperkukuh komuniti yang harmoni dan saling menjaga.
◾️ Penduduk setempat turut memberikan sambutan yang sangat baik serta mengucapkan terima kasih kepada anggota tentera yang turun padang mendengar permasalahan, bertanya khabar, dan memberi dorongan semangat, sekali gus meningkatkan keyakinan dan rasa dihargai dalam komuniti.
#MengapaAdaTentera #TenteraPelindungRakyat
#PanglimaMedanKe4
#MajlisKeselamatanDalamNegeriWilayah4Depan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🪻 44rd Ranger Forces Regiment Conducts Field Visit to Flood-Affected Residents, Advancing Community Development and Enhancing Public Well-being
◾️ On 6 December 2025 at 13:00 hrs, the 44th Ranger Task Force deployed its Civil Affairs Operation Team together with personnel from Ranger Company 4406 to Village No. 5, Piten Subdistrict, Thung Yang Daeng District, Pattani Province. The team met and engaged with residents affected by flooding to assess their living conditions, identify urgent needs, and provide moral support to the families impacted. This mission also forms part of the ongoing implementation of “Hukum Pakat,” an integrated initiative combining security and development efforts, particularly in disaster relief and community assistance. It further supports the “Village Charter: 9 Good Practices,” especially “Good Practice No. 6: Warm and Caring Society,” aimed at strengthening resilient and supportive communities.
◾️ Local residents expressed their appreciation and gratitude to the military personnel for visiting, listening to their concerns, and offering encouragement—actions that have helped build confidence and foster a sense of comfort and unity within the community.
#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersAreThePeople’sSupport
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
◾️ On 6 December 2025 at 13:00 hrs, the 44th Ranger Task Force deployed its Civil Affairs Operation Team together with personnel from Ranger Company 4406 to Village No. 5, Piten Subdistrict, Thung Yang Daeng District, Pattani Province. The team met and engaged with residents affected by flooding to assess their living conditions, identify urgent needs, and provide moral support to the families impacted. This mission also forms part of the ongoing implementation of “Hukum Pakat,” an integrated initiative combining security and development efforts, particularly in disaster relief and community assistance. It further supports the “Village Charter: 9 Good Practices,” especially “Good Practice No. 6: Warm and Caring Society,” aimed at strengthening resilient and supportive communities.
◾️ Local residents expressed their appreciation and gratitude to the military personnel for visiting, listening to their concerns, and offering encouragement—actions that have helped build confidence and foster a sense of comfort and unity within the community.
#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersAreThePeople’sSupport
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น