🦋 ฉก.ทพ.43 ร่วมกับผู้นำชุมชน ลงพื้นที่ช่วยเหลือประชาชนหลังอุทกภัย เดินหน้าเสริมสร้างคุณภาพชีวิตที่ดีอย่างยั่งยืน
◾️ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2568 เวลา 10.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 นำกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน พร้อมด้วยกำลังพลจากหมวดทหารพรานหญิง และกำลังพลจากกองร้อยทหารพราน 4307 ลงพื้นที่ร่วมกับผู้นำชุมชน จัดกิจกรรม “หมอเดินเท้า” ในพื้นที่หมู่ที่ 9 บ้านใหม่ทุ่งนเรนทร์ ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อเข้าไปดูแลประชาชนกลุ่มเป้าหมายที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์อุทกภัย โดยได้มอบสิ่งของจำเป็นต่อการดำรงชีพ รวมถึงยาและเวชภัณฑ์ เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเบื้องต้น พร้อมทั้งรับฟังปัญหาและความต้องการของชาวบ้านอย่างใกล้ชิด
◾️ การลงพื้นที่ครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามต่อเนื่องในการร่วมพัฒนาพื้นที่ระหว่างหน่วยงานความมั่นคงและผู้นำท้องถิ่น เพื่อให้ประชาชนมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นอย่างยั่งยืน ทั้งในด้านสาธารณสุข ความเป็นอยู่ และความปลอดภัย โดยเน้นการทำงานเชิงรุกและการสร้างความเชื่อมั่นให้กับพี่น้องในพื้นที่
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🦋 "Pasukan Khas Batalion Rangers 43" bersama ketua masyarakat melawat mangsa banjir dan bekerjasama untuk meningkatkan kualiti hidup rakyat secara mampan.
◾️ Pada 6 Disember 2025, jam 10.00 pagi, Pasukan Tindakan Khas Batalion Renjer 43 bersama anggota Pasukan Operasi Hal Ehwal Awam, Pasukan Renjer Wanita dan anggota Kompeni Renjer 4307 telah turun padang bersama pemimpin komuniti melaksanakan aktiviti “Doktor Berjalan Kaki” di Kampung Baru Thung Naren, Mukim 9, Tambon Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Misi ini bertujuan membantu dan memantau keadaan mangsa banjir dengan mengagihkan barangan keperluan asas, ubat-ubatan dan keperluan perubatan, serta mendengar masalah dan keperluan penduduk secara dekat.
◾️ Program ini merupakan sebahagian daripada usaha berterusan dalam membangunkan kawasan bersama pihak keselamatan dan pemimpin tempatan bagi meningkatkan kualiti hidup rakyat secara mampan, termasuk aspek kesihatan, kesejahteraan hidup dan keselamatan, serta mengukuhkan keyakinan masyarakat.
◾️ Pasukan Tindakan Khas Batalion Renjer 43 terus komited dengan misi “Memelihara keamanan, membawa kesejahteraan kepada rakyat” serta bersedia bekerjasama dengan semua pihak dalam usaha membangunkan komuniti agar setiap keluarga dapat bangkit daripada krisis dan mencapai kehidupan yang lebih baik.
#MengapaAdaTentera #TenteraPelindungRakyat
#PanglimaMedanKe-4
#KawalseliaKeselamatanWilayah4
◾️ Pada 6 Disember 2025, jam 10.00 pagi, Pasukan Tindakan Khas Batalion Renjer 43 bersama anggota Pasukan Operasi Hal Ehwal Awam, Pasukan Renjer Wanita dan anggota Kompeni Renjer 4307 telah turun padang bersama pemimpin komuniti melaksanakan aktiviti “Doktor Berjalan Kaki” di Kampung Baru Thung Naren, Mukim 9, Tambon Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Misi ini bertujuan membantu dan memantau keadaan mangsa banjir dengan mengagihkan barangan keperluan asas, ubat-ubatan dan keperluan perubatan, serta mendengar masalah dan keperluan penduduk secara dekat.
◾️ Program ini merupakan sebahagian daripada usaha berterusan dalam membangunkan kawasan bersama pihak keselamatan dan pemimpin tempatan bagi meningkatkan kualiti hidup rakyat secara mampan, termasuk aspek kesihatan, kesejahteraan hidup dan keselamatan, serta mengukuhkan keyakinan masyarakat.
◾️ Pasukan Tindakan Khas Batalion Renjer 43 terus komited dengan misi “Memelihara keamanan, membawa kesejahteraan kepada rakyat” serta bersedia bekerjasama dengan semua pihak dalam usaha membangunkan komuniti agar setiap keluarga dapat bangkit daripada krisis dan mencapai kehidupan yang lebih baik.
#MengapaAdaTentera #TenteraPelindungRakyat
#PanglimaMedanKe-4
#KawalseliaKeselamatanWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🦋 43rd Ranger Forces Regiment, together with community leaders, conducts post-flood assistance operations to enhance sustainable quality of life for local residents
◾️ On 6 December 2025 at 10:00 hrs, the 43rd Ranger Task Force deployed its Civil Affairs Operation Team, along with female ranger personnel and troops from Ranger Company 4307, to work with local community leaders in carrying out the “Foot Patrol Medical Assistance” activity in Village No. 9, Ban Mai Thung Naruen, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. The mission aimed to support affected residents by providing essential supplies, medicines, and medical items, while also assessing their needs and listening closely to their concerns.
◾️ This field operation is part of the continuous effort to jointly develop the area through cooperation between security agencies and local leaders, with the goal of fostering sustainable improvements in public health, living conditions, and community safety, as well as strengthening public confidence.
◾️ The 43rd Ranger Task Force remains committed to its mission of “Maintaining peace and enhancing the well-being of the people,” and stands ready to collaborate with all sectors in community development to help families overcome crises and achieve a better quality of life.
#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
◾️ On 6 December 2025 at 10:00 hrs, the 43rd Ranger Task Force deployed its Civil Affairs Operation Team, along with female ranger personnel and troops from Ranger Company 4307, to work with local community leaders in carrying out the “Foot Patrol Medical Assistance” activity in Village No. 9, Ban Mai Thung Naruen, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. The mission aimed to support affected residents by providing essential supplies, medicines, and medical items, while also assessing their needs and listening closely to their concerns.
◾️ This field operation is part of the continuous effort to jointly develop the area through cooperation between security agencies and local leaders, with the goal of fostering sustainable improvements in public health, living conditions, and community safety, as well as strengthening public confidence.
◾️ The 43rd Ranger Task Force remains committed to its mission of “Maintaining peace and enhancing the well-being of the people,” and stands ready to collaborate with all sectors in community development to help families overcome crises and achieve a better quality of life.
#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น