📗 ทหารพราน 43 ลงพื้นที่ให้ความช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่ อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี อย่างต่อเนื่อง
✅ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2568 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 นำโดย พันเอก ชาญฤทธิ์ ฮันสราช ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 พร้อมด้วยหัวหน้าฝ่ายกิจการพลเรือน กำลังพลทหารพรานหญิง และกำลังพลจากกองร้อยทหารพรานที่ 4310 ลงพื้นที่ในอำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี เพื่อให้ความช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์อุทกภัยอย่างต่อเนื่อง ก่อนเดินทางไปยังโรงเรียนสมเด็จหลวงพ่อทวด (วัดช้างให้) ตำบลทุ่งพลา อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี เพื่อมอบถุงยังชีพและยาเวชภัณฑ์ให้กับกลุ่มอาสาสมัครรักษาหมู่บ้าน (อรบ.) ที่ประสบความเดือดร้อนจากน้ำท่วม พร้อมทั้งมอบขนมและของเล่นให้กับเด็กนักเรียน เพื่อสร้างรอยยิ้มและกำลังใจในช่วงเวลาที่ชุมชนต้องเผชิญกับปัญหา
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
📗 Pasukan Pengawal 43 Terus Memberi Bantuan kepada Mangsa Banjir di Daerah Khok Pho, Pattani
✅ Pada 5 Disember 2025, Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43 yang diketuai oleh Kolonel Chanrit Hansaraj, Komander Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43, bersama Ketua Unit Hal Ehwal Awam, anggota pengawal wanita, dan anggota dari Skuadron Pengawal 4310, telah turun padang ke Daerah Khok Pho, Pattani, untuk memberikan bantuan berterusan kepada penduduk yang terjejas oleh banjir.
Mereka seterusnya mengunjungi Sekolah Somdet Luang Pho Thuad (Wat Chang Hai), Mukim Thung Phla, Daerah Khok Pho, Pattani, untuk menyerahkan beg bantuan dan ubat-ubatan kepada sukarelawan penjaga kampung (OrBor) yang terkesan akibat banjir. Aktiviti ini turut termasuk pemberian makanan ringan dan mainan kepada pelajar sebagai usaha menceriakan dan memberi semangat kepada kanak-kanak di tengah-tengah cabaran yang dihadapi komuniti.
✅ Seterusnya, Komander Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43 bekerjasama dengan pemimpin komuniti menganjurkan aktiviti “Doktor Berjalan Kaki” di Kampung Pa Rai, Mukim Thung Phla, Daerah Khok Pho, Pattani, untuk mengunjungi rumah-rumah penduduk yang terjejas. Beg bantuan dan ubat-ubatan telah diserahkan terus kepada keluarga yang memerlukan, sambil berbual untuk memahami masalah dan keperluan tambahan mereka. Pendekatan ini memastikan bantuan diberikan secara tepat dan berterusan.
Langkah ini mencerminkan komitmen Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43 dalam menjaga rakyat dengan dekat, bukan sahaja untuk meringankan kesusahan segera, tetapi juga untuk membina semangat dan keyakinan komuniti, supaya mereka dapat pulih daripada krisis banjir dengan cepat dan berterusan.
#KenapaAdaTentera #TenteraTemanRakyatDalamSegalaSituasi
#PanglimaWilayah4
#PengarahOperasiKeselamatanDalamWilayah4Front
✅ Pada 5 Disember 2025, Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43 yang diketuai oleh Kolonel Chanrit Hansaraj, Komander Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43, bersama Ketua Unit Hal Ehwal Awam, anggota pengawal wanita, dan anggota dari Skuadron Pengawal 4310, telah turun padang ke Daerah Khok Pho, Pattani, untuk memberikan bantuan berterusan kepada penduduk yang terjejas oleh banjir.
Mereka seterusnya mengunjungi Sekolah Somdet Luang Pho Thuad (Wat Chang Hai), Mukim Thung Phla, Daerah Khok Pho, Pattani, untuk menyerahkan beg bantuan dan ubat-ubatan kepada sukarelawan penjaga kampung (OrBor) yang terkesan akibat banjir. Aktiviti ini turut termasuk pemberian makanan ringan dan mainan kepada pelajar sebagai usaha menceriakan dan memberi semangat kepada kanak-kanak di tengah-tengah cabaran yang dihadapi komuniti.
✅ Seterusnya, Komander Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43 bekerjasama dengan pemimpin komuniti menganjurkan aktiviti “Doktor Berjalan Kaki” di Kampung Pa Rai, Mukim Thung Phla, Daerah Khok Pho, Pattani, untuk mengunjungi rumah-rumah penduduk yang terjejas. Beg bantuan dan ubat-ubatan telah diserahkan terus kepada keluarga yang memerlukan, sambil berbual untuk memahami masalah dan keperluan tambahan mereka. Pendekatan ini memastikan bantuan diberikan secara tepat dan berterusan.
Langkah ini mencerminkan komitmen Pasukan Tugas Khas Rejimen Pengawal 43 dalam menjaga rakyat dengan dekat, bukan sahaja untuk meringankan kesusahan segera, tetapi juga untuk membina semangat dan keyakinan komuniti, supaya mereka dapat pulih daripada krisis banjir dengan cepat dan berterusan.
#KenapaAdaTentera #TenteraTemanRakyatDalamSegalaSituasi
#PanglimaWilayah4
#PengarahOperasiKeselamatanDalamWilayah4Front
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
📗 The 43rd Ranger Regiment Provides Continuous Assistance to Flood-Affected Communities in Khok Pho District, Pattani
✅ On December 5, 2025, the 43rd Ranger Regiment Task Force, led by Colonel Chanrit Hansaraj, Commander of the 43rd Ranger Regiment Task Force, together with the Head of Civil Affairs, female ranger personnel, and members of the 4310 Ranger Company, conducted field operations in Khok Pho District, Pattani, to provide ongoing assistance to residents affected by recent flooding.
The team subsequently visited Somdet Luang Pho Thuad School (Wat Chang Hai), Thung Phla Subdistrict, Khok Pho District, Pattani, to distribute relief bags and medical supplies to village volunteer defense groups (OrBor) impacted by the floods. The operation also included the distribution of snacks and toys to students, aiming to bring smiles and encouragement to children during this challenging time for the community.
✅ Following this, the Commander of the 43rd Ranger Regiment Task Force, in collaboration with community leaders, organized a “Mobile Medical Team” activity in Pa Rai Village, Thung Phla Subdistrict, Khok Pho District, Pattani, visiting homes to personally deliver relief packages and medical supplies to those affected. During these visits, the team engaged with residents to identify additional needs, ensuring that assistance is provided accurately and continuously.
This operation reflects the 43rd Ranger Regiment Task Force’s commitment to closely supporting the community, not only by addressing immediate needs but also by fostering morale and resilience, helping communities recover from flood crises quickly and sustainably.
#WhyTheMilitaryExists #TheMilitarySupportsPeopleInAllSituations
#CommanderFourthRegion
#InternalSecurityOperationsCommand4Front
✅ On December 5, 2025, the 43rd Ranger Regiment Task Force, led by Colonel Chanrit Hansaraj, Commander of the 43rd Ranger Regiment Task Force, together with the Head of Civil Affairs, female ranger personnel, and members of the 4310 Ranger Company, conducted field operations in Khok Pho District, Pattani, to provide ongoing assistance to residents affected by recent flooding.
The team subsequently visited Somdet Luang Pho Thuad School (Wat Chang Hai), Thung Phla Subdistrict, Khok Pho District, Pattani, to distribute relief bags and medical supplies to village volunteer defense groups (OrBor) impacted by the floods. The operation also included the distribution of snacks and toys to students, aiming to bring smiles and encouragement to children during this challenging time for the community.
✅ Following this, the Commander of the 43rd Ranger Regiment Task Force, in collaboration with community leaders, organized a “Mobile Medical Team” activity in Pa Rai Village, Thung Phla Subdistrict, Khok Pho District, Pattani, visiting homes to personally deliver relief packages and medical supplies to those affected. During these visits, the team engaged with residents to identify additional needs, ensuring that assistance is provided accurately and continuously.
This operation reflects the 43rd Ranger Regiment Task Force’s commitment to closely supporting the community, not only by addressing immediate needs but also by fostering morale and resilience, helping communities recover from flood crises quickly and sustainably.
#WhyTheMilitaryExists #TheMilitarySupportsPeopleInAllSituations
#CommanderFourthRegion
#InternalSecurityOperationsCommand4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น