“มาตรการรักษาความปลอดภัยในห้วงเทศกาลปีใหม่ 2569 ใช้มาตรการเชิงรุก ควบคู่กับ มาตรการเชิงรับ โดยปรับ จุดตรวจ จุดสกัด และด่านตรวจความมั่นคง ให้เป็น “ด่านบริการประชาชน” ไม่เพียงแต่ จะทำหน้าที่ในการรักษาความปลอดภัย แต่ยังเป็นจุดช่วยเหลือ อำนวยความสะดวก ให้ข้อมูลการเดินทาง และดูแลพี่น้องประชาชนและนักท่องเที่ยว ด้วยความเป็นมิตร พร้อมทั้ง เพิ่มความเข้มข้นของมาตรการรักษาความปลอดภัย โดยให้หน่วยเฉพาะกิจจังหวัด จัดทำแผนรักษาความปลอดภัย เขตเมืองหลักและเมืองเศรษฐกิจตลอดห้วงเทศกาลปีใหม่ เพื่อให้พี่น้องประชาชนได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง ในห้วงเทศกาลปีใหม่ อย่างมีความสุข ปลอดภัย และอุ่นใจ”

🎯 “มาตรการรักษาความปลอดภัยในห้วงเทศกาลปีใหม่ 2569

ใช้มาตรการเชิงรุก ควบคู่กับ มาตรการเชิงรับ

โดยปรับ จุดตรวจ จุดสกัด และด่านตรวจความมั่นคง

ให้เป็น “ด่านบริการประชาชน”

ไม่เพียงแต่ จะทำหน้าที่ในการรักษาความปลอดภัย

แต่ยังเป็นจุดช่วยเหลือ อำนวยความสะดวก ให้ข้อมูลการเดินทาง

และดูแลพี่น้องประชาชนและนักท่องเที่ยว ด้วยความเป็นมิตร

พร้อมทั้ง เพิ่มความเข้มข้นของมาตรการรักษาความปลอดภัย

โดยให้หน่วยเฉพาะกิจจังหวัด จัดทำแผนรักษาความปลอดภัย

เขตเมืองหลักและเมืองเศรษฐกิจตลอดห้วงเทศกาลปีใหม่

เพื่อให้พี่น้องประชาชนได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง

ในห้วงเทศกาลปีใหม่ อย่างมีความสุข ปลอดภัย และอุ่นใจ” 🎯

...............................................

พลโท นรธิป โพยนอก

แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🎯 “Langkah-langkah Keselamatan Sempena Perayaan Tahun Baharu 2569

Dilaksanakan melalui pendekatan proaktif seiring dengan langkah-langkah reaktif,

dengan penyesuaian pos pemeriksaan, sekatan jalan raya dan pusat kawalan keselamatan

agar berperanan sebagai ‘Pos Perkhidmatan Rakyat’.

Pos-pos ini bukan sahaja berfungsi untuk menjaga keselamatan,

malah turut menjadi pusat bantuan, memudahkan urusan orang ramai,

memberi maklumat perjalanan serta menjaga kebajikan rakyat dan pelancong
dengan layanan yang mesra.

Di samping itu, tahap keselamatan akan dipertingkatkan
dengan menugaskan Pasukan Petugas Khas Wilayah
untuk menyediakan pelan keselamatan
di kawasan bandar utama dan bandar ekonomi
sepanjang tempoh perayaan Tahun Baharu.

Langkah ini bertujuan memastikan rakyat dapat menikmati
suasana sambutan Tahun Baharu
dengan penuh kegembiraan, keselamatan dan ketenangan.”** 🎯
...............................................
Leftenan Jeneral Narathip Phoyanok
Panglima Tentera Wilayah Ke-4 /

Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4

(Translated by ChatGPT)

#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🎯 “Security Measures during the New Year Festival 2569 (2026)
Security operations will be implemented through a proactive approach in conjunction with reactive measures.
Security checkpoints, roadblocks, and inspection points will be adjusted and transformed into ‘Public Service Checkpoints’.

These checkpoints will not only serve to maintain security,
but will also function as assistance centers, facilitating public convenience,
providing travel information, and ensuring the well-being of the public and tourists
with a friendly and service-oriented approach.

Furthermore, security measures will be intensified by directing
Provincial Task Forces to develop comprehensive security plans
for key urban areas and economic cities throughout the New Year holiday period.

These measures aim to ensure that the public can enjoy
the New Year celebrations with happiness, safety, and peace of mind.”** 🎯
...............................................
Lieutenant General Norathip Poinok, Commander of the Fourth Army Area and Director of the Internal Security Operations Command Region 4

(Translated by ChatGPT)

#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: กราฟฟิกโค้ดคำพูด ธ.ค.68