🔺 ฉก.ทพ.47 ลงพื้นที่เสริมความพร้อมรับมือวิกฤตน้ำ สร้างความมั่นใจให้ประชาชน “รักสามัคคี ด้วยสันติวิธี เพื่อความสงบสุข”
📙 เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2568 เวลา 19.00 น. พันเอก เรวัตร เซ่งเข็ม ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจทหารพรานที่ 47 ซึ่งรับผิดชอบพื้นที่ 3 อำเภอ ประกอบด้วย อำเภอยะหา , อำเภอกาบัง และอำเภอกรงปินัง รวม 13 ตำบล ลงพื้นที่ตรวจสอบความพร้อมของ ศูนย์ป้องกันภัย ทั้งระดับเทศบาลเมือง เทศบาลตำบล และองค์การบริหารส่วนตำบลในทุกพื้นที่ เพื่อเตรียมการช่วยเหลือประชาชนอย่างทันท่วงทีหากเกิดเหตุวิกฤต
📘 ในการลงพื้นที่ครั้งนี้ ได้กำหนดแนวทางการปฏิบัติหลักเพื่อให้ประชาชนได้รับความคุ้มครองและการช่วยเหลืออย่างมีประสิทธิภาพ ประกอบด้วย การประชาสัมพันธ์แจ้งเตือนประชาชน ให้ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดและเตรียมความพร้อมรับมือ , การจัดเตรียมการช่วยเหลือกลุ่มเปราะบาง ได้แก่ ผู้ป่วยติดเตียง ผู้สูงอายุ และนักเรียนปอเนาะ เพื่อให้สามารถเข้าถึงการช่วยเหลือได้รวดเร็ว รวมทั้งการเตรียมความพร้อมศูนย์พักพิงชั่วคราว สำหรับรองรับประชาชนในกรณีต้องอพยพ
📒 ปัจจุบันสถานการณ์น้ำในพื้นที่ยังอยู่ใน ภาวะปกติ ทุกหน่วยงานยืนยันความพร้อมในการช่วยเหลือ อพยพ และสนับสนุนประชาชนอย่างเต็มกำลัง โดยมีการตั้งจุดเฝ้าระวังพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วมฉับพลัน ได้แก่ ตำบลละแอ และตำบลบาโร๊ะ อำเภอยะหา และพื้นที่ตำบลกรงปินัง อำเภอกรงปินัง จังหวัดยะลา ทั้งนี้หน่วยเฉพาะกิจทหารพรานที่ 47 ย้ำความมุ่งมั่นในการดูแลประชาชนในทุกสถานการณ์ พร้อมยืนเคียงข้างพี่น้องในพื้นที่ เพื่อความปลอดภัย ความสงบสุข และความร่วมมืออันเข้มแข็งของชุมชนในยามเกิดวิกฤต
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🔺 JAKARTA 47 turun padang tambah kesiapsiagaan hadapi krisis air, bagi keyakinan kepada rakyat — “Bersatu Dengan Cara Damai Demi Kehidupan Yang Aman”
📙 Pada 22 November 2025, jam 7.00 malam, Kolonel Rewat Sengkhem, Komander Pasukan Khas Tentera Pran 47, yang bertanggungjawab di 3 daerah iaitu Daerah Yaha, Daerah Kabang, dan Daerah Krong Pinang (jumlah 13 mukim), telah turun padang memeriksa kesiapsiagaan pusat-pusat pencegahan bencana di setiap kawasan — termasuk majlis perbandaran bandar, majlis perbandaran mukim, dan majlis pentadbiran mukim — untuk memastikan bantuan dapat diberikan kepada rakyat dengan cepat sekiranya berlaku krisis.
📘 Dalam lawatan ini, beberapa garis panduan penting telah ditetapkan supaya rakyat mendapat perlindungan dan bantuan secara berkesan, antaranya:
Menyampaikan hebahan dan amaran kepada rakyat supaya ikut perkembangan keadaan cuaca dan buat persediaan awal
Menyediakan bantuan bagi golongan mudah terjejas seperti pesakit terlantar, warga emas, dan pelajar pondok supaya mereka dapat dibantu dengan cepat
Menyediakan pusat penempatan sementara untuk menampung rakyat sekiranya perlu dipindahkan
📒 Buat masa ini, keadaan air di kawasan masih dalam keadaan normal. Semua agensi mengesahkan kesiapsiagaan sepenuhnya untuk membantu, memindahkan, dan menyokong rakyat. Terdapat juga pos pemantauan kawasan berisiko banjir kilat seperti Mukim La-ae dan Mukim Baro, Daerah Yaha, serta kawasan Mukim Krong Pinang, Daerah Krong Pinang, Wilayah Yala.
Pasukan Khas Tentera Pran 47 menegaskan komitmen mereka untuk menjaga keselamatan rakyat dalam apa jua keadaan, berdiri bersama masyarakat demi keselamatan, ketenangan, dan kekuatan kerjasama komuniti sewaktu berlakunya krisis.
#TenteraUntukApa
#TenteraJadiSandaranRakyatSetiapMasa
#PanglimaWilayah4
#MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4Front
📙 Pada 22 November 2025, jam 7.00 malam, Kolonel Rewat Sengkhem, Komander Pasukan Khas Tentera Pran 47, yang bertanggungjawab di 3 daerah iaitu Daerah Yaha, Daerah Kabang, dan Daerah Krong Pinang (jumlah 13 mukim), telah turun padang memeriksa kesiapsiagaan pusat-pusat pencegahan bencana di setiap kawasan — termasuk majlis perbandaran bandar, majlis perbandaran mukim, dan majlis pentadbiran mukim — untuk memastikan bantuan dapat diberikan kepada rakyat dengan cepat sekiranya berlaku krisis.
📘 Dalam lawatan ini, beberapa garis panduan penting telah ditetapkan supaya rakyat mendapat perlindungan dan bantuan secara berkesan, antaranya:
Menyampaikan hebahan dan amaran kepada rakyat supaya ikut perkembangan keadaan cuaca dan buat persediaan awal
Menyediakan bantuan bagi golongan mudah terjejas seperti pesakit terlantar, warga emas, dan pelajar pondok supaya mereka dapat dibantu dengan cepat
Menyediakan pusat penempatan sementara untuk menampung rakyat sekiranya perlu dipindahkan
📒 Buat masa ini, keadaan air di kawasan masih dalam keadaan normal. Semua agensi mengesahkan kesiapsiagaan sepenuhnya untuk membantu, memindahkan, dan menyokong rakyat. Terdapat juga pos pemantauan kawasan berisiko banjir kilat seperti Mukim La-ae dan Mukim Baro, Daerah Yaha, serta kawasan Mukim Krong Pinang, Daerah Krong Pinang, Wilayah Yala.
Pasukan Khas Tentera Pran 47 menegaskan komitmen mereka untuk menjaga keselamatan rakyat dalam apa jua keadaan, berdiri bersama masyarakat demi keselamatan, ketenangan, dan kekuatan kerjasama komuniti sewaktu berlakunya krisis.
#TenteraUntukApa
#TenteraJadiSandaranRakyatSetiapMasa
#PanglimaWilayah4
#MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4Front
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🔺 Task Force Ranger Unit 47 Enhances Preparedness to Address Water Crisis, Reassuring the Public with the Message: “Unity Through Peaceful Means for Lasting Harmony”
📙 On 22 November 2025, at 7:00 p.m., Colonel Rewat Sengkhem, Commander of the 47th Ranger Task Force—responsible for three districts, namely Yaha, Kabang, and Krong Pinang, covering a total of 13 subdistricts—conducted field inspections to assess the readiness of disaster prevention centers at all levels, including municipal centers, subdistrict municipalities, and subdistrict administrative organizations. The purpose was to ensure timely assistance for the public in the event of a crisis.
📘 During this field inspection, key operational guidelines were established to ensure effective protection and assistance for the public. These included disseminating warnings and encouraging residents to closely monitor the situation and prepare accordingly; arranging support for vulnerable groups such as bedridden patients, the elderly, and students at religious boarding schools, ensuring they can receive prompt assistance; and preparing temporary shelters to accommodate residents should evacuation become necessary.
📒 At present, the water situation in the area remains normal. All relevant agencies have affirmed their full readiness to provide assistance, carry out evacuations, and support the public. Monitoring points have been set up in areas prone to flash flooding, including La-ae and Baro Subdistricts in Yaha District, as well as Krong Pinang Subdistrict in Krong Pinang District, Yala Province. The 47th Ranger Task Force reiterates its commitment to safeguarding the public in all circumstances, standing alongside local communities to ensure safety, peace, and strong cooperation during times of crisis.
#WhyWeHaveSoldiers
#SoldiersAreThePeople’sSupportInEverySituation
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
📙 On 22 November 2025, at 7:00 p.m., Colonel Rewat Sengkhem, Commander of the 47th Ranger Task Force—responsible for three districts, namely Yaha, Kabang, and Krong Pinang, covering a total of 13 subdistricts—conducted field inspections to assess the readiness of disaster prevention centers at all levels, including municipal centers, subdistrict municipalities, and subdistrict administrative organizations. The purpose was to ensure timely assistance for the public in the event of a crisis.
📘 During this field inspection, key operational guidelines were established to ensure effective protection and assistance for the public. These included disseminating warnings and encouraging residents to closely monitor the situation and prepare accordingly; arranging support for vulnerable groups such as bedridden patients, the elderly, and students at religious boarding schools, ensuring they can receive prompt assistance; and preparing temporary shelters to accommodate residents should evacuation become necessary.
📒 At present, the water situation in the area remains normal. All relevant agencies have affirmed their full readiness to provide assistance, carry out evacuations, and support the public. Monitoring points have been set up in areas prone to flash flooding, including La-ae and Baro Subdistricts in Yaha District, as well as Krong Pinang Subdistrict in Krong Pinang District, Yala Province. The 47th Ranger Task Force reiterates its commitment to safeguarding the public in all circumstances, standing alongside local communities to ensure safety, peace, and strong cooperation during times of crisis.
#WhyWeHaveSoldiers
#SoldiersAreThePeople’sSupportInEverySituation
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น