💂 แม่ทัพภาคที่ 4 นำทุกหน่วยร่วมบูรณาการ รับมืออุทกภัยหาดใหญ่ พร้อมตั้ง ศบภ.4 ส่วนหน้า เป็นศูนย์กลาง เร่งช่วยเหลือพี่น้องประชาชนอย่างเต็มที่
🔶 วันนี้ (24 พฤศจิกายน 2568) ที่ ห้องประชุม กองบัญชาการมณฑลทหารบกที่ 42 พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมด้วยทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง ประชุมเพื่อติดตามสถานการณ์น้ำท่วมที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง พร้อมเร่งช่วยเหลือและอพยพพี่น้องประชาชนในพื้นที่เสี่ยงไปยังศูน์พักพิงที่ปลอดภัย
🔶 โอกาสนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 กล่าวว่า ขณะนี้ทางสำนักนายกรัฐมมนตรี ได้มีการมอบหมายกองทัพภาคที่ 4 เป็นศูนย์บัญชาอุทกภัยในพื้นที่ โดยให้มีบูรณาการทุกส่วนในการเร่งช่วยพี่น้องประชาชนที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งมีเป็นจำนวนมาก จึงได้เปิดพื้นที่ให้ทุกภาคส่วนได้มาร่วมประชุม เพื่อนำไปสู่การวางแผนการช่วยเหลืออย่างเป็นระบบต่อไป
🔶 โดยทางจังหวัดสงขลา ได้รายงานสถานการณ์อุทกภัยในพื้นที่ พบว่ามวลน้ำมีปริมาณสูงในเขตอำเภอหาดใหญ่ จึงต้องมีการเร่งอพยพพี่น้องประชาชนในเขตเทศบาล ไปยังศูนย์พักพิงที่ปลอดภัยในพื้นที่ และที่สำคัญยังมีฝนตกต่อเนื่องครอบคลุมร้อยละ 85 ของพื้นที่ ส่งผลให้ระดับน้ำในลำคลองสายหลัก และพื้นที่อุทกภัยเพิ่มสูงขึ้น เจ้าหน้าที่ได้เฝ้าระวังและติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด ทั้งในพื้นที่อำเภอสะเดาและอำเภอหาดใหญ่
🔶 ปัจจุบัน ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยกองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลาง (Hub) ในการช่วยเหลือเร่งด่วน ด้านชีวิต ความปลอดภัย และจุดประสานการแพทย์สาธารณสุข เพื่อให้การดูแลและช่วยเหลือพี่น้องประชาชน เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทั่วถึง และเกิดความปลอดภัยสูงสุด
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
💂 Panglima Wilayah 4 memimpin semua unit bekerjasama untuk menghadapi banjir di Hat Yai dan menubuhkan Pusat Kawalan Hadapan PH4 sebagai pusat utama bagi membantu rakyat sepenuhnya.
🔶 Hari ini (24 November 2568), di Bilik Mesyuarat Markas Divisyen Tentera Ke-42, Mejar Jeneral Narathip Phoynok, Panglima Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, bersama semua agensi berkaitan, mengadakan mesyuarat untuk memantau situasi banjir yang berterusan dan mempercepatkan bantuan serta pemindahan penduduk di kawasan berisiko ke pusat perlindungan yang selamat.
🔶 Panglima Wilayah 4 berkata bahawa Pejabat Perdana Menteri telah menugaskan Tentera Wilayah 4 sebagai pusat kawalan banjir di kawasan ini. Semua pihak digalakkan bekerjasama untuk membantu rakyat yang terjejas, yang jumlahnya ramai. Mesyuarat ini bertujuan untuk merancang bantuan secara sistematik dan berkesan.
🔶 Laporan dari Negeri Songkhla menunjukkan paras air tinggi di Daerah Hat Yai. Oleh itu, penduduk di kawasan perbandaran perlu dipindahkan segera ke pusat perlindungan yang selamat. Hujan juga turun secara berterusan, meliputi 85% kawasan, menyebabkan paras air di sungai utama dan kawasan banjir meningkat. Pihak berkuasa sentiasa memantau keadaan dengan teliti, termasuk di Daerah Sadao dan Hat Yai.
🔶 Kini, Pusat Bencana Tentera Wilayah 4 Hadapan berperanan sebagai pusat utama (hub) untuk bantuan segera berkaitan keselamatan nyawa, keselamatan awam, dan koordinasi perkhidmatan perubatan. Dengan ini, bantuan kepada rakyat dapat diberikan dengan cepat, menyeluruh, dan selamat.
#KenapaTenteraAda #TenteraAdalahTempatBergantungRakyat
#PanglimaWilayah4
#MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4Hadapan
🔶 Today (November 24, 2025), at the meeting room of the 42nd Army Division Headquarters, Lieutenant General Narathip Phoynok, Commander of the Fourth Army Region / Director of Internal Security Operations Region 4, together with all relevant agencies, convened a meeting to monitor the ongoing flood situation. The meeting focused on accelerating assistance and evacuating residents from high-risk areas to safe shelters.
🔶 On this occasion, the Commander of the Fourth Army Region stated that the Prime Minister’s Office has assigned the Fourth Army Region as the local flood command center. The Army will coordinate efforts across all sectors to urgently assist the large number of affected residents. The meeting also provided a platform for all relevant agencies to plan and implement systematic and effective relief operations.
🔶 According to reports from Songkhla Province, water levels are high in Hat Yai District, necessitating the urgent evacuation of residents from municipal areas to safe shelters. Continuous rainfall, covering approximately 85% of the region, has caused water levels in major canals and flood-prone areas to rise. Authorities are closely monitoring and tracking the situation, particularly in Sadao and Hat Yai Districts.
🔶 Currently, the Fourth Army Region Forward Disaster Relief Center functions as the central hub for rapid assistance in terms of life-saving operations, public safety, and coordination of medical and public health services. This ensures that relief and care for affected residents are delivered quickly, efficiently, and safely.
#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersAreThePeople’sSupportInEverySituation
#CommanderOfTheFourthArmyRegion
#InternalSecurityOperationsRegion4Forward
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น