🚁 รองแม่ทัพภาคที่ 4 ย้ำทุกภารกิจต้องรัดกุม ไม่ประมาท นำหลักการ ทฤษฎี ประยุกต์การปฏิบัติให้มีประสิทธิภาพสูงสุด และใช้ความชำนาญพื้นที่ให้เกิดการปฏิบัติแม่นยำเป็นรูปธรรม ร่วมนำพาสันติสุขสู่ชายแดนใต้ให้มั่นคง ยั่งยืน
📅 วันนี้ (11 สิงหาคม 2568) เวลา 10.30 น. พลตรี วรเดช เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมผู้แทนฝ่ายอำนวยการของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ลงพื้นที่กองบังคับการ หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วมช่วยส่วนรวม หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ตำบลวังพญา อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เพื่อติดตามการปฏิบัติภารกิจ รับทราบสถานการณ์ พร้อมมอบนโยบายการปฏิบัติให้รัดกุม รอบคอบ และมีประสิทธิภาพสูงสุด โดยมี พันเอก หาญพล เพชรม่วง ผู้บังคับกองกำลังทหารพรานจังหวัดชายแดนภาคใต้ และ พันเอก จตุพร ธานีพัฒน์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 พร้อมด้วยผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 , ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 46 , ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 47 และกำลังพลร่วมรับทราบนโยบายการปฏิบัติภารกิจ
📘 โดย พันเอก จตุพร ธานีพัฒน์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 เปิดเผยที่ผ่านมาได้บังคับใช้กฎหมายห้วงเดือนตุลาคมถึงปัจจุบันรวม 32 ครั้ง สามารถควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย 32 คน และออกหมายจับตามกฎหมาย ป.วิอาญาทั้งหมด 10 คน มี คดีที่น่าสนใจปัจจุบันทั้งหมด 3 คดี จนนำมาซึ่งติดตามตัวผู้ต้องสงสัยมาดำเนินการซักถามขยายผลทราบถึงเครือข่ายของพื้นที่ ตำบลบันนังสตา จังหวัดยะลา ตลอดจนสามารถขยายผลเหตุยิงนายกเทศมนตรีตำบลรือเสาะ มีผู้ร่วมขบวนการให้การยอมรับผ่านการฝึกงานและมีผู้ร่วมสมาชิก 20 คน ได้รับสั่งการจากแกนนำกลุ่มขบวนการซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศมาเลเซีย ใช้เส้นทางผ่านด่านศุลกากรตากใบไปยังด่านศุลกากรเป็งกาลันกูโบในรัฐกลันตัน ประเทศมาเลเซีย ถูกต้องตามกฎหมายด้วยหนังสือผ่านแดน (Border Pass) หวังสร้างสถานการณ์ โดยเฉพาะการบ่มเพาะผ่านสื่อสังคมออนไลน์
📗 โอกาสนี้ พลตรี วรเดช เดชรักษา ย้ำผู้บังคับการกรมทหารพราน ตลอดจนกำลังพลมีภารกิจหลักในการปฏิบัติการควบคุมพื้นที่บังคับใช้กฎหมาย นำตัวผู้ก่อเหตุรุนแรงเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ให้นำข้อผิดพลาดปรับเปลี่ยนการปฏิบัติให้รัดกุมยิ่งขึ้น และทุกภารกิจต้องรัดกุม ไม่ประมาท รอบคอบ นำหลักการและทฤษฎีจากผู้บังคับบัญชามอบหมายไปประยุกต์การปฏิบัติให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ใช้ความชำนาญในพื้นที่ให้เกิดการปฏิบัติให้แม่นยำเป็นรูปธรรม ซึ่งกลุ่มขบวนการก่อเหตุความรุนแรงและผู้เห็นต่างจากรัฐที่ไม่ประสงค์เห็นสันติสุข มุ่งสร้างสถานการณ์ลดทอนความเชื่อมั่นเจ้าหน้าที่ต่อเนื่อง กำชับกำลังพลต้องปฏิบัติหน้าที่เต็มขีดความสามารถ ให้ทั้ง 6 ศูนย์ซักถามของหน่วยงานความมั่นคงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ดำเนินการทุกขั้นตอนยึดหลักสิทธิมนุษยชนเคร่งครัด และประสานการทำงานอย่างประสานสอดคล้องใกล้ชิด ทำการขยายผลถึงการเชื่อมโยงผู้อยู่เบื้องหลังของเหตุการณ์ความรุนแรงในพื้นที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยและฟื้นฟูสันติสุขในพื้นที่ แต่สันติสุขนั้นไม่อาจเกิดขึ้นได้จากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพียงลำพัง เราจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดจากเจ้าหน้าที่ ผู้นำศาสนา และพี่น้องประชาชนคนในพื้นที่ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ร่วมเสริมสร้างความมั่นคง ความสงบ และความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนชายแดนใต้
📒 พร้อมกันนี้ พลตรี วรเดช เดชรักษา และคณะ ผู้บังคับบัญชา ยังได้มอบเครื่องอุปโภคบริโภค เพื่อเป็นขวัญกำลังใจแก่ทหารหาญ พร้อมกล่าวชื่นชม และขอบคุณกำลังพลทุกนายที่มุ่งมั่น เสียสละปฏิบัติหน้าที่ อย่างสุดกำลังความสามารถ ย้ำพวกเราคือ “ทหารอาชีพ” ย่อมมีความรู้ ความชำนาญในวิชาชีพของตน พร้อมปฏิบัติหน้าที่ของตนอย่างเต็มที่ และเป็นที่พึ่งให้กับพี่น้องประชาชนในทุกโอกาส
📔 ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอความร่วมมือพี่น้องประชาชน หากพบบุคคลต้องสงสัยเข้ามาเคลื่อนไหวในพื้นที่ สามารถแจ้งได้ที่หมายเลขโทรศัพท์สายตรงแม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 โทร 061-1732999 หรือเบอร์สายด่วน กอ.รมน.ภาค 4 สน. 1341 และหน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง รวมทั้ง ขอเรียนให้ทราบว่าผู้ให้การสนับสนุนผู้กระทำผิดด้วยวิธีการต่าง ๆ เช่น การนำพาซ่อนเร้น การให้การสนับสนุนที่พักพิง หรือการสนับสนุนเสบียงอาหาร จะมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 189 ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 2 ปี หรือปรับไม่เกิน 40,000 บาท หรือทั้งจำ ทั้งปรับ
#ไม่เอาBRN #ไม่เอาบีอาร์เอ็น #ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
📌 TPN ke-4 tekankan: Setiap tugas mesti dibuat dengan cermat, jangan cuai, guna teori dan pengalaman tempatan untuk operasi yang lebih berkesan dan tepat. Semua pihak perlu bersama bawak keamanan yang tetap dan berpanjangan di selatan Thai.
📅 Hari ini (11 Ogos 2568) jam 10.30 pagi, Mejar Jeneral Woradet Decharaksa, Timbalan Panglima Tentera Darat Kawasan ke-4 / Timbalan Pengarah ISOC Bahagian Depan Kawasan 4 bersama pegawai atasan ISOC turun ke Kem Pasukan Khas Bersama (Task Force), Batalion Renjer ke-41, di Wang Phaya, Daerah Raman, Yala untuk tengok sendiri operasi dan sampaikan arahan supaya semua kerja dibuat dengan rapi, teliti dan paling berkesan. Turut hadir juga komander pasukan dari Renjer ke-43, 46 dan 47 serta semua anggota yang bertugas.
📘 Kolonel Jatuporn Thaneepat, komander TF Renjer 41, maklumkan yang pasukan dia sudah buat operasi selama bulan Oktober hingga sekarang sebanyak 32 kali, dan berjaya tahan 32 orang suspek, serta keluarkan 10 waran tangkap ikut undang-undang. Ada 3 kes besar yang sedang disiasat. Antaranya, kes tembak Datuk Bandar Rue So. Siasatan bawa kepada tangkapan 20 orang ahli kumpulan yang mengaku ikut latihan. Semua ni diketuai oleh pemimpin kumpulan dari Malaysia. Mereka guna jalan sah lintas sempadan seperti Tak Bai ke Pengkalan Kubor (Kelantan) dengan surat border pass, dan cuba buat masalah melalui media sosial.
📗 Mejar Jeneral Woradet tekankan lagi kepada semua pegawai dan anggota supaya:
Jalankan tugas dengan tegas dan penuh tanggungjawab
Gunakan pengalaman dalam kawasan dengan lebih tepat
Setiap tindakan mesti ikut undang-undang dan hormati hak asasi manusia
Semua pusat soal siasat (6 tempat) mesti ikut prosedur betul
Cari sampai ke orang belakang yang arah keganasan di selatan Thai
Kerja mesti sama-sama antara askar, tok guru, pemimpin agama dan rakyat.
Sebab keamanan tak boleh datang dari satu pihak saja – mesti semua bantu.
📒 Lepas lawatan, Mejar Jeneral Woradet dan rombongan juga bagi bantuan barang keperluan untuk naikkan semangat anggota yang bertugas. Beliau juga puji dan ucap terima kasih kepada semua askar yang berkorban jaga kampung halaman. Katanya:
“Kita ni askar profesional – mesti tahu kerja kita dan sedia jadi tempat rakyat bergantung harap.”
📔 Akhir sekali, ISOC Bahagian Depan Kawasan 4 minta kerjasama orang ramai. Kalau nampak orang mencurigakan, tolong lapor segera ke nombor:
📞 061-1732999 (hotline Panglima ke-4)
📞 1341 (hotline ISOC selatan)
📞 atau mana-mana pos keselamatan di kawasan – buka 24 jam
Kalau ada siapa-siapa bantu orang yang buat salah – bagi tempat duduk, makanan, atau tolong sembunyi – tu pun salah di sisi undang-undang (Seksyen 189 Kanun Keseksaan Thai), boleh kena penjara tak lebih 2 tahun atau denda tak lebih 40,000 baht atau kedua-duanya.
#TakNakBRN #TakNakKeganasanDiSelatan
#PanglimaKe4 #WoradetDecharaksa
#PusatPeneranganISOC4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🚁 Deputy Commander of the 4th Army Region Emphasizes: Every Operation Must Be Thorough and Vigilant, Applying Theories and Principles with Local Expertise to Achieve Precision and Concrete Outcomes, in a Joint Effort to Bring Lasting Peace to the Southern Border Provinces
📅 Today (11 August 2025) at 10:30 a.m., Major General Woradet Decharaksa, Deputy Commander of the 4th Army Region and Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 (Forward Command), along with representatives from the forward headquarters, visited the headquarters of the Joint Special Operations Task Force of the 41st Ranger Regiment in Wang Phaya Subdistrict, Raman District, Yala Province. The visit aimed to monitor operational performance, assess the current security situation, and deliver policy directives emphasizing the need for comprehensive, cautious, and highly effective operations.
The meeting was attended by Colonel Hanphon Phetmuang, Commander of the Southern Border Provinces Ranger Forces, Colonel Jatuporn Thaneepat, Commander of the 41st Ranger Regiment Task Force, and commanders from the 43rd, 46th, and 47th Ranger Regiment Task Forces, along with their respective personnel.
📘 Colonel Jatuporn Thaneepat reported that from October to the present, legal operations have been conducted 32 times, resulting in the apprehension of 32 suspects and the issuance of 10 arrest warrants under the Criminal Procedure Code. Currently, there are three significant cases under investigation. These investigations have led to the identification and interrogation of suspects, uncovering links to networks in Bannang Sata Subdistrict, Yala Province. Moreover, progress has been made in a case involving the shooting of the mayor of Rue So Subdistrict. Twenty individuals involved in the operation admitted participation during interrogations, with evidence indicating that the operation was directed by movement leaders residing in Malaysia. These individuals used legal border crossings from Tak Bai to Pengkalan Kubor in Kelantan, Malaysia, via Border Passes, with the intention of creating unrest—particularly through social media indoctrination.
📗 On this occasion, Major General Woradet reiterated to the task force commanders and their personnel the critical mission of controlling operational areas and enforcing the law, ensuring that perpetrators of violent acts are brought to justice. He stressed the importance of learning from past errors, refining operational strategies to be even more secure and effective, and integrating leadership directives and theoretical principles into practical application. He also underscored the necessity of using local knowledge to implement precise and tangible measures.
The insurgent groups and dissidents seeking to destabilize the region aim to undermine public trust in security forces. Therefore, all personnel must perform their duties to the fullest of their abilities. All six intelligence and interrogation centers operated by security agencies in the southern border provinces must strictly adhere to human rights principles, ensure inter-agency coordination, and expand investigations to uncover the masterminds behind violent incidents.
Peace and order can only be sustained through collaborative efforts—not by any one party alone. Thus, support and close cooperation are required from security forces, religious leaders, and local communities. Working together in unity will foster sustainable peace, stability, and improved quality of life for the people in the southern border region.
📒 Additionally, Major General Woradet and the command team presented essential supplies to personnel as a gesture of appreciation and encouragement. He expressed sincere thanks to all officers for their dedication and sacrifice, reaffirming that:
“We are professional soldiers—proficient in our respective fields and always prepared to carry out our duties with excellence, serving as a dependable force for the people at all times.”
📔 The Internal Security Operations Command Region 4 (Forward Command) urges all citizens to report any suspicious individuals or activities in their area. Reports can be made via the 4th Army Region Commander’s direct hotline at 061-1732999, the ISOC Region 4 Hotline at 1341, or by contacting local task forces—available 24/7.
Furthermore, the public is reminded that those who assist offenders—by providing shelter, food, or aiding in concealment—are committing a criminal offense under Section 189 of the Thai Penal Code, punishable by imprisonment of up to 2 years, a fine of up to 40,000 baht, or both.
#SayNoToBRN #SayNoToViolenceInTheSouth #4thArmyRegionCommander #ISOCRegion4 #UnitedForPeace #SecurityForAll
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น