📢📢 กอ.รมน.ภาค 4 สน. ประกาศ “ยาเสพติด” เป็นภัยกระทบความมั่นคงใน 3 จังหวัดชายแดนใต้
📝 เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2568 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ออกประกาศให้ “ยาเสพติด” เป็นภัยที่กระทบต่อความมั่นคงในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ประกอบด้วย จังหวัดยะลา ปัตตานี และนราธิวาส สืบเนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของยาเสพติดในพื้นที่มีแนวโน้มรุนแรงขึ้น และมีความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ความรุนแรงหลายกรณีในช่วงที่ผ่านมา
📣 ภายใต้นโยบายเร่งด่วนของรัฐบาล ที่มุ่งแก้ไขปัญหายาเสพติดอย่างเด็ดขาดและครบวงจร ทั้งในด้านการป้องกัน ปราบปราม และการฟื้นฟูผู้ติดยาเสพติดไม่ให้หวนกลับไปสู่วงจรเดิม กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า จึงได้ประกาศใช้อำนาจตามพระราชบัญญัติกฎอัยการศึก พ.ศ. 2457 มาตรา 6 และมาตรา 8 เพื่อให้เจ้าหน้าที่ทหารในพื้นที่สามารถสนับสนุนการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
📌 ประกาศฉบับนี้สอดคล้องกับแผนปฏิบัติการ “รวมพลังจิตอาสา เอาชนะยาเสพติดในจังหวัดชายแดนภาคใต้ พ.ศ. 2568” ซึ่งมีเป้าหมายหลักเพื่อควบคุมสถานการณ์ ป้องกันไม่ให้ปัญหายาเสพติดลุกลามไปสู่ความมั่นคงของประเทศ และตัดวงจรความเชื่อมโยงระหว่างยาเสพติดกับกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรง
✏️ ทั้งนี้ ประชาชนในพื้นที่ขอให้มั่นใจในมาตรการของภาครัฐ และร่วมมือกับเจ้าหน้าที่หากพบเห็นพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด เพื่อร่วมกันสร้างสังคมที่ปลอดภัยและยั่งยืนในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้
#ยาเสพติด #ฮูกุมปากัต #ธรรมนูญหมู่บ้าน9ดี
#ไม่เอาBRN #ไม่เอาบีอาร์เอ็น #ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
📢📢 ISOC Wilayah 4 Umumkan “Dadah” Sebagai Ancaman Keselamatan di Tiga Wilayah Selatan
📝 Pada 3 Ogos 2025 lalu, ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan telah mengeluarkan pengumuman rasmi bahawa dadah kini dianggap sebagai ancaman terhadap keselamatan di tiga wilayah selatan — iaitu Yala, Pattani dan Narathiwat — disebabkan oleh penularan penyalahgunaan dadah yang semakin meruncing dan mempunyai kaitan dengan beberapa kejadian keganasan sebelum ini.
📣 Di bawah dasar segera kerajaan untuk menangani masalah dadah secara menyeluruh — meliputi pencegahan, pembanterasan, dan pemulihan penagih supaya tidak kembali ke kancah lama — ISOC Wilayah 4 telah menggunakan kuasa mengikut Undang-Undang Darurat Tentera 1914, Seksyen 6 dan 8, bagi membolehkan pihak tentera membantu dengan lebih berkesan dalam usaha memerangi penyalahgunaan dadah.
📌 Pengumuman ini adalah selaras dengan pelan tindakan bertajuk "Gabungan Sukarelawan Menentang Dadah di Wilayah Selatan 2025", yang bertujuan untuk mengawal keadaan, mencegah dadah daripada mengancam keselamatan negara, serta memutuskan hubungan antara dadah dan kumpulan yang melakukan keganasan.
✏️ Pihak berkuasa menyeru agar orang ramai di wilayah selatan yakin dan beri kerjasama dengan pihak keselamatan. Jika ternampak sebarang kegiatan yang berkait dengan dadah, mohon laporkan kepada pihak berkuasa. Kita semua bertanggungjawab untuk bersama-sama mewujudkan masyarakat yang selamat dan aman di bumi selatan kita.
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
📢📢 ISOC Region 4 Declares Narcotics as a National Security Threat in the Three Southern Border Provinces
📝 On 3 August 2025, the Internal Security Operations Command Region 4 Forward (ISOC Region 4 Forward) officially declared narcotics as a threat to national security in the three southern border provinces—Yala, Pattani, and Narathiwat. This decision stems from the escalating drug situation in the area, which has shown increasing severity and is believed to be linked to several incidents of violence in recent times.
📣 Under the government’s urgent policy to comprehensively address the drug problem—through prevention, suppression, and rehabilitation—ISOC Region 4 Forward has exercised its authority under the Martial Law Act B.E. 2457 (1914), Sections 6 and 8, to enable military personnel in the area to effectively support operations to combat narcotics.
📌 This declaration is in alignment with the operational plan titled “United Volunteers Against Drugs in the Southern Border Provinces, 2025”, which aims to control the situation, prevent drug-related issues from escalating into broader national security threats, and disrupt the connection between drug networks and violent extremist groups.
✏️ Residents in the area are urged to have confidence in the government's measures and are encouraged to cooperate with authorities by reporting any suspicious drug-related activities. Public involvement is essential in building a safe, secure, and sustainable society in the three southern border provinces.
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น