📺🎤 “สื่อสาร สร้างสรรค์” ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า เปิดการอบรม Young Digital PR รุ่นที่ 3/2568 เสริมศักยภาพเยาวชนชายแดนใต้สู่งานการประชาสัมพันธ์มืออาชีพ
🎥 ในยุคที่เทคโนโลยีดิจิทัลเข้ามามีบทบาทสำคัญในทุกมิติของชีวิต การสื่อสารจึงเปลี่ยนผ่านจากการสื่อสารเพียงด้านเดียว สู่การสื่อสารที่มีการตอบสนอง เชื่อมโยง และสร้างผลกระทบในระดับสังคมอย่างรวดเร็วและกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “งานประชาสัมพันธ์” จึงกลายเป็นอีกหนึ่งเครื่องมือทรงพลังในการส่งต่อเรื่องราวที่เกิดขึ้นในพื้นที่ รวมไปถึงการเชื่อมโยงความเข้าใจ และเป็นแรงผลักดันสำคัญในการสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในสังคม สู่สร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
📸 วันที่ 5 กรกฎาคม 2568 เวลา 16.00 น. ที่ โรงแรมเก็นติ้ง อำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส พันเอก ปองพล สุทธิเบญจกุล รองหัวหน้าศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานเปิดกิจกรรมการฝึกอบรม “นักประชาสัมพันธ์รุ่นใหม่ ในยุคดิจิทัล (Young Digital PR)” รุ่นที่ 3 ประจำปีงบประมาณ 2568 เพื่อพัฒนาศักยภาพและความสามารถด้านการเป็นนักประชาสัมพันธ์ให้กับเยาวชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยมี ผู้มีแทนจากสถานีโทรทัศน์แห่งประเทศไทย จังหวัดยะลา พร้อมด้วยนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์และโรงเรียนมัธยมในพื้นที่ จำนวน 40 คนเข้าร่วมกิจกรรม
📟⌚ สำหรับกิจกรรมการฝึกอบรมนักประชาสัมพันธ์รุ่นใหม่ ในยุคดิจิทัล (Young Digital PR) รุ่นที่ 3 ประจำปีงบประมาณ 2568 จัดขึ้นตามนโยบายของ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เพื่อพัฒนาศักยภาพและความสามารถให้กับเยาวชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ให้มีความรู้ ความสามารถ และมีความเป็นมืออาชีพในด้านการประชาสัมพันธ์ รวมทั้งเป็นสื่อกลางในการประสานงานด้านการประชาสัมพันธ์กับกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้าในอนาคต โดยจัดขึ้นในระหว่างวันที่ 5 – 6 กรกฎาคม 2568 ซึ่งมีวิทยากรจากกรมประชาสัมพันธ์ ในการให้ความรู้ด้านการประชาสัมพันธ์ และสื่อสารมวลชน ตลอดจนแลกเปลี่ยนเรียนรู้ และประสบการณ์ในการทำงาน ทั้งนี้เพื่อให้เยาวชนกลุ่มเป้าหมายได้นำความรู้ที่ได้ เป็นแนวทางในการเพิ่มขีดความสามารถด้านการประชาสัมพันธ์ต่อไป
🎬 ด้าน นายมูฮัมหมัดอิรฟาน มะยิ นักศึกษาคณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์ เปิดเผยความรู้สึกว่า แรกเริ่มรู้สึกเกร็งเล็กน้อยที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมนี้ แต่ในฐานะสมาชิกองค์การนักศึกษาฝ่ายกิจกรรมและนันทนาการของมหาวิทยาลัย การได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมครั้งนี้ ถือเป็นโอกาสที่ช่วยยกระดับทักษะด้านการประชาสัมพันธ์ โดยเฉพาะการผลิตคอนเทนต์ ไม่ว่าจะเป็นการอ่านข่าว การถ่ายวิดีโอ หรือการตัดต่อ ซึ่งเป็นสิ่งที่ตนเองสนใจอยู่แล้ว และสามารถนำกลับไปพัฒนาต่อได้จริง
🟩 ประสบการณ์ในครั้งนี้มีคุณค่าอย่างมาก เพราะในยุคที่โซเชียลมีเดียมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวัน เราจำเป็นต้องรู้เท่าทันเทคโนโลยีและข่าวสาร เพื่อให้สามารถสื่อสารได้อย่างสร้างสรรค์และมีประสิทธิภาพ
🟦 อยากให้มีกิจกรรมดี ๆ แบบนี้เกิดขึ้นต่อไปในพื้นที่ เพราะเป็นการเปิดโอกาสให้เยาวชนได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ พัฒนาศักยภาพของตนเอง และยังได้ร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป นายมูฮัมหมัดอิรฟาน มะยิ กล่าวว่าทิ้งท้าย
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
📺🎤 "Komunikasi Kreatif" – Pusat Komunikasi Awam, Markas Wilayah Keselamatan Dalam Negeri (ISOC) Wilayah 4 Bahagian Hadapan telah melancarkan Latihan "Young Digital PR" Siri ke-3/2568 untuk memperkasa potensi belia di wilayah selatan Thailand dalam bidang komunikasi profesional.
🎥 Dalam era teknologi digital yang memainkan peranan penting dalam semua aspek kehidupan, komunikasi telah berubah daripada bersifat sehala kepada komunikasi yang responsif, saling berhubung dan memberi impak besar kepada masyarakat secara menyeluruh. Khususnya dalam bidang perhubungan awam, ia telah menjadi alat penting dalam menyampaikan kisah dari lapangan, membina persefahaman, serta mendorong perubahan positif demi keamanan yang berpanjangan di wilayah sempadan selatan.
📸 Pada 5 Julai 2568 jam 16.00 petang, bertempat di Hotel Genting, daerah Su-ngai Kolok, Wilayah Narathiwat – Kolonel Pongpol Suttibenjakul, Timbalan Ketua Pusat Komunikasi Awam ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan, telah merasmikan latihan “Young Digital PR” Siri ke-3 bagi tahun fiskal 2568. Program ini bertujuan membangun kapasiti dan kemahiran belia di wilayah sempadan selatan dalam bidang perhubungan awam. Seramai 40 peserta termasuk wakil dari Stesen Televisyen Kerajaan Thailand di Yala, pelajar Universiti Princess of Naradhiwas dan pelajar sekolah menengah di kawasan turut serta dalam program ini.
📟⌚ Latihan Young Digital PR Siri ke-3/2568 ini adalah selaras dengan dasar Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 / Pengarah ISOC Wilayah 4, untuk memperkukuh ilmu, kemahiran, dan profesionalisme belia dalam bidang perhubungan awam. Belia yang terlatih ini diharap akan menjadi penghubung komunikasi yang efektif antara masyarakat dan ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan pada masa akan datang. Latihan ini berlangsung dari 5 hingga 6 Julai 2568, dengan tenaga pengajar dari Jabatan Perhubungan Awam Negara yang berkongsi ilmu berkaitan komunikasi massa, serta membuka ruang pertukaran pengalaman dan pengetahuan sebenar di lapangan.
🎬 Encik Muhammad Irfan Mayi, pelajar Fakulti Sains Pengurusan, Universiti Princess of Naradhiwas, menyatakan bahawa pada mulanya beliau agak gementar untuk menyertai program ini. Namun sebagai anggota Jawatankuasa Pelajar dalam bidang aktiviti dan rekreasi, penyertaannya dalam program ini merupakan peluang besar untuk meningkatkan kemahiran PR – khususnya dalam penciptaan kandungan seperti pembacaan berita, penggambaran video dan penyuntingan – yang sememangnya menjadi minat beliau dan boleh dimanfaatkan dalam kerjaya masa depan.
🟩 Pengalaman ini amat berharga, kerana dalam dunia yang dikuasai oleh media sosial, kita perlu celik teknologi dan maklumat agar dapat berkomunikasi secara kreatif dan berkesan.
🟦 Encik Muhammad Irfan turut menyatakan harapannya agar program seperti ini dapat diteruskan di masa depan, kerana ia membuka peluang pembelajaran kepada belia, membantu membangun potensi mereka, dan menjadi sebahagian daripada usaha untuk mewujudkan keamanan berkekalan di wilayah selatan Thailand.
#PanglimaWilayah4
#PanglimaPaisan
#PusatKomunikasiAwam
#ISOCWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
📺🎤 "Creative Communication" – The Public Relations Center of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Front Command has launched the 3rd "Young Digital PR" training course for fiscal year 2025 to enhance the potential of youth in Thailand’s southern border provinces toward becoming professional public relations practitioners.
🎥 In an era where digital technology plays a critical role in every aspect of life, communication has evolved from being one-way to interactive, interconnected, and capable of rapidly creating widespread social impact. In particular, public relations has become a powerful tool for conveying stories from the ground, fostering understanding, and serving as a key driver of positive social change—ultimately contributing to sustainable peace in the southern border provinces.
📸 On July 5, 2025, at 4:00 p.m., at Genting Hotel in Su-ngai Kolok District, Narathiwat Province, Colonel Pongpol Sutibenjakul, Deputy Director of the ISOC Region 4 Front Public Relations Center, presided over the opening of the 3rd "Young Digital PR" training course of fiscal year 2025. The program aims to develop the capacity and communication skills of youth in the southern border provinces. Attendees included representatives from the National Broadcasting Services of Thailand (NBST) Yala station, students from Princess of Naradhiwas University, and local secondary school students, totaling 40 participants.
📟⌚ The Young Digital PR training program (3rd cohort, FY2025) is part of the policy initiated by Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of ISOC Region 4. It focuses on equipping local youth with knowledge, skills, and professionalism in public relations. The goal is also to prepare them to serve as communication liaisons between the community and ISOC Region 4 Front Command in the future. The training runs from July 5–6, 2025, and features expert speakers from the Department of Public Relations who share knowledge on PR, mass communication, and provide opportunities for knowledge exchange and hands-on experience—so that participants can apply what they learn to strengthen their PR capabilities.
🎬 Mr. Muhammad Irfan Mayi, a student of the Faculty of Management Sciences at Princess of Naradhiwas University, shared that he initially felt a bit nervous joining the program. However, as a member of the university’s Student Organization for Activities and Recreation, participating in this event has been a valuable opportunity to improve his PR skills—especially content production, such as news reading, video shooting, and editing, which are areas of his personal interest and can be further developed in the future.
🟩 He added that the experience was truly valuable. In an age where social media plays a major role in daily life, it is essential to be media and tech-savvy in order to communicate creatively and effectively.
🟦 Mr. Muhammad Irfan concluded by saying that he hopes to see more meaningful programs like this in the future, as they offer youth the opportunity to learn new things, develop their potential, and contribute to building long-lasting peace in the southern border provinces.
#4thArmyRegionCommander
#CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#ISOCRegion4FrontCommand
📸 วันที่ 5 กรกฎาคม 2568 เวลา 16.00 น. ที่ โรงแรมเก็นติ้ง อำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส พันเอก ปองพล สุทธิเบญจกุล รองหัวหน้าศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานเปิดกิจกรรมการฝึกอบรม “นักประชาสัมพันธ์รุ่นใหม่ ในยุคดิจิทัล (Young Digital PR)” รุ่นที่ 3 ประจำปีงบประมาณ 2568 เพื่อพัฒนาศักยภาพและความสามารถด้านการเป็นนักประชาสัมพันธ์ให้กับเยาวชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยมี ผู้มีแทนจากสถานีโทรทัศน์แห่งประเทศไทย จังหวัดยะลา พร้อมด้วยนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์และโรงเรียนมัธยมในพื้นที่ จำนวน 40 คนเข้าร่วมกิจกรรม
📟⌚ สำหรับกิจกรรมการฝึกอบรมนักประชาสัมพันธ์รุ่นใหม่ ในยุคดิจิทัล (Young Digital PR) รุ่นที่ 3 ประจำปีงบประมาณ 2568 จัดขึ้นตามนโยบายของ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เพื่อพัฒนาศักยภาพและความสามารถให้กับเยาวชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ให้มีความรู้ ความสามารถ และมีความเป็นมืออาชีพในด้านการประชาสัมพันธ์ รวมทั้งเป็นสื่อกลางในการประสานงานด้านการประชาสัมพันธ์กับกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้าในอนาคต โดยจัดขึ้นในระหว่างวันที่ 5 – 6 กรกฎาคม 2568 ซึ่งมีวิทยากรจากกรมประชาสัมพันธ์ ในการให้ความรู้ด้านการประชาสัมพันธ์ และสื่อสารมวลชน ตลอดจนแลกเปลี่ยนเรียนรู้ และประสบการณ์ในการทำงาน ทั้งนี้เพื่อให้เยาวชนกลุ่มเป้าหมายได้นำความรู้ที่ได้ เป็นแนวทางในการเพิ่มขีดความสามารถด้านการประชาสัมพันธ์ต่อไป
🎬 ด้าน นายมูฮัมหมัดอิรฟาน มะยิ นักศึกษาคณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์ เปิดเผยความรู้สึกว่า แรกเริ่มรู้สึกเกร็งเล็กน้อยที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมนี้ แต่ในฐานะสมาชิกองค์การนักศึกษาฝ่ายกิจกรรมและนันทนาการของมหาวิทยาลัย การได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมครั้งนี้ ถือเป็นโอกาสที่ช่วยยกระดับทักษะด้านการประชาสัมพันธ์ โดยเฉพาะการผลิตคอนเทนต์ ไม่ว่าจะเป็นการอ่านข่าว การถ่ายวิดีโอ หรือการตัดต่อ ซึ่งเป็นสิ่งที่ตนเองสนใจอยู่แล้ว และสามารถนำกลับไปพัฒนาต่อได้จริง
🟩 ประสบการณ์ในครั้งนี้มีคุณค่าอย่างมาก เพราะในยุคที่โซเชียลมีเดียมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวัน เราจำเป็นต้องรู้เท่าทันเทคโนโลยีและข่าวสาร เพื่อให้สามารถสื่อสารได้อย่างสร้างสรรค์และมีประสิทธิภาพ
🟦 อยากให้มีกิจกรรมดี ๆ แบบนี้เกิดขึ้นต่อไปในพื้นที่ เพราะเป็นการเปิดโอกาสให้เยาวชนได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ พัฒนาศักยภาพของตนเอง และยังได้ร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป นายมูฮัมหมัดอิรฟาน มะยิ กล่าวว่าทิ้งท้าย
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
📺🎤 "Komunikasi Kreatif" – Pusat Komunikasi Awam, Markas Wilayah Keselamatan Dalam Negeri (ISOC) Wilayah 4 Bahagian Hadapan telah melancarkan Latihan "Young Digital PR" Siri ke-3/2568 untuk memperkasa potensi belia di wilayah selatan Thailand dalam bidang komunikasi profesional.
🎥 Dalam era teknologi digital yang memainkan peranan penting dalam semua aspek kehidupan, komunikasi telah berubah daripada bersifat sehala kepada komunikasi yang responsif, saling berhubung dan memberi impak besar kepada masyarakat secara menyeluruh. Khususnya dalam bidang perhubungan awam, ia telah menjadi alat penting dalam menyampaikan kisah dari lapangan, membina persefahaman, serta mendorong perubahan positif demi keamanan yang berpanjangan di wilayah sempadan selatan.
📸 Pada 5 Julai 2568 jam 16.00 petang, bertempat di Hotel Genting, daerah Su-ngai Kolok, Wilayah Narathiwat – Kolonel Pongpol Suttibenjakul, Timbalan Ketua Pusat Komunikasi Awam ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan, telah merasmikan latihan “Young Digital PR” Siri ke-3 bagi tahun fiskal 2568. Program ini bertujuan membangun kapasiti dan kemahiran belia di wilayah sempadan selatan dalam bidang perhubungan awam. Seramai 40 peserta termasuk wakil dari Stesen Televisyen Kerajaan Thailand di Yala, pelajar Universiti Princess of Naradhiwas dan pelajar sekolah menengah di kawasan turut serta dalam program ini.
📟⌚ Latihan Young Digital PR Siri ke-3/2568 ini adalah selaras dengan dasar Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 / Pengarah ISOC Wilayah 4, untuk memperkukuh ilmu, kemahiran, dan profesionalisme belia dalam bidang perhubungan awam. Belia yang terlatih ini diharap akan menjadi penghubung komunikasi yang efektif antara masyarakat dan ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan pada masa akan datang. Latihan ini berlangsung dari 5 hingga 6 Julai 2568, dengan tenaga pengajar dari Jabatan Perhubungan Awam Negara yang berkongsi ilmu berkaitan komunikasi massa, serta membuka ruang pertukaran pengalaman dan pengetahuan sebenar di lapangan.
🎬 Encik Muhammad Irfan Mayi, pelajar Fakulti Sains Pengurusan, Universiti Princess of Naradhiwas, menyatakan bahawa pada mulanya beliau agak gementar untuk menyertai program ini. Namun sebagai anggota Jawatankuasa Pelajar dalam bidang aktiviti dan rekreasi, penyertaannya dalam program ini merupakan peluang besar untuk meningkatkan kemahiran PR – khususnya dalam penciptaan kandungan seperti pembacaan berita, penggambaran video dan penyuntingan – yang sememangnya menjadi minat beliau dan boleh dimanfaatkan dalam kerjaya masa depan.
🟩 Pengalaman ini amat berharga, kerana dalam dunia yang dikuasai oleh media sosial, kita perlu celik teknologi dan maklumat agar dapat berkomunikasi secara kreatif dan berkesan.
🟦 Encik Muhammad Irfan turut menyatakan harapannya agar program seperti ini dapat diteruskan di masa depan, kerana ia membuka peluang pembelajaran kepada belia, membantu membangun potensi mereka, dan menjadi sebahagian daripada usaha untuk mewujudkan keamanan berkekalan di wilayah selatan Thailand.
#PanglimaWilayah4
#PanglimaPaisan
#PusatKomunikasiAwam
#ISOCWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
📺🎤 "Creative Communication" – The Public Relations Center of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Front Command has launched the 3rd "Young Digital PR" training course for fiscal year 2025 to enhance the potential of youth in Thailand’s southern border provinces toward becoming professional public relations practitioners.
🎥 In an era where digital technology plays a critical role in every aspect of life, communication has evolved from being one-way to interactive, interconnected, and capable of rapidly creating widespread social impact. In particular, public relations has become a powerful tool for conveying stories from the ground, fostering understanding, and serving as a key driver of positive social change—ultimately contributing to sustainable peace in the southern border provinces.
📸 On July 5, 2025, at 4:00 p.m., at Genting Hotel in Su-ngai Kolok District, Narathiwat Province, Colonel Pongpol Sutibenjakul, Deputy Director of the ISOC Region 4 Front Public Relations Center, presided over the opening of the 3rd "Young Digital PR" training course of fiscal year 2025. The program aims to develop the capacity and communication skills of youth in the southern border provinces. Attendees included representatives from the National Broadcasting Services of Thailand (NBST) Yala station, students from Princess of Naradhiwas University, and local secondary school students, totaling 40 participants.
📟⌚ The Young Digital PR training program (3rd cohort, FY2025) is part of the policy initiated by Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of ISOC Region 4. It focuses on equipping local youth with knowledge, skills, and professionalism in public relations. The goal is also to prepare them to serve as communication liaisons between the community and ISOC Region 4 Front Command in the future. The training runs from July 5–6, 2025, and features expert speakers from the Department of Public Relations who share knowledge on PR, mass communication, and provide opportunities for knowledge exchange and hands-on experience—so that participants can apply what they learn to strengthen their PR capabilities.
🎬 Mr. Muhammad Irfan Mayi, a student of the Faculty of Management Sciences at Princess of Naradhiwas University, shared that he initially felt a bit nervous joining the program. However, as a member of the university’s Student Organization for Activities and Recreation, participating in this event has been a valuable opportunity to improve his PR skills—especially content production, such as news reading, video shooting, and editing, which are areas of his personal interest and can be further developed in the future.
🟩 He added that the experience was truly valuable. In an age where social media plays a major role in daily life, it is essential to be media and tech-savvy in order to communicate creatively and effectively.
🟦 Mr. Muhammad Irfan concluded by saying that he hopes to see more meaningful programs like this in the future, as they offer youth the opportunity to learn new things, develop their potential, and contribute to building long-lasting peace in the southern border provinces.
#4thArmyRegionCommander
#CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#ISOCRegion4FrontCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น