💓💓 เพราะทุกคนคือคนไทย จึงดูแลห่วงใย ไม่แพ้กัน 💓💓
📝 ตามที่ได้เกิดเหตุคนร้ายลอบวางระเบิดในพื้นที่ตำบลโคกเคียน อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส เป็นเหตุให้เยาวชน เด็กอายุระหว่าง 3-13 ปี ซึ่งเป็นนักเรียนกำลังเดินทางไปเรียนอัลกุรอ่าน รวมทั้งบุตรหลานของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บจากการกระทำของกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรง ภายหลังเกิดเหตุเจ้าหน้าที่รัฐ รวมทั้งเอกชนหลายภาคส่วนได้เดินทางไปเยี่ยมเยียน ติดตามสอบถามอาการ และร่วมเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าวทุกราย ประกอบด้วย แม่ทัพภาคที่ 4 ได้เดินทางไปเยี่ยมเยียนถึงโรงพยาบาล รวมทั้งผู้แทนจากศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ และกลุ่มมวลชนต่างๆ ซึ่งต่างหลั่งไหลเข้ามาแสดงความห่วงใย ไม่เพียงแต่สอบถามอาการ แต่ยังนำพากำลังใจอันอบอุ่นไปมอบแก่ครอบครัวผู้ได้รับผลกระทบ
💌 สำหรับเหตุการณ์คนร้ายไม่ทราบจำนวนใช้อาวุธปืนไม่ทราบชนิดและขนาดลอบยิงพระสงฆ์และสามเณรขณะออกเดินทางไปบิณฑบาตในพื้นที่เขตเทศบาลสะบ้าย้อย จังหวัดสงขลา เป็นเหตุให้สามเณรพงษ์กร ชูมาปาน อายุ 16 ปี มรณภาพ และ สามเณรโภคนิษฐ์ โมราศิลป อายุ 12 ปี ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย โดยเหตุการณ์นี้เจ้าหน้าที่รัฐ และเอกชน รวมถึงผู้นำศาสนา ได้รุดเข้าเยี่ยมแสดงความเสียใจ พร้อมมอบเงินช่วยเหลือในขั้นต้นให้แก่ครอบครัวผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ
🌈 ภาพแห่งการแสดงน้ำใจจากภาครัฐ ภาคเอกชน และผู้นำศาสนาในสองเหตุการณ์สำคัญที่ผ่านมา สะท้อนให้เห็นถึงความงดงามอันลึกซึ้งในหัวใจของผู้คนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นบทพิสูจน์แห่งความรัก ความเมตตา และความสมัครสมานสามัคคีที่ประชาชนทุกเชื้อชาติ ศาสนา ยึดถือร่วมกันอย่างแนบแน่น แม้จะต่างความเชื่อ ต่างวิถีชีวิต แต่เมื่อยามทุกข์ยากมาเยือน มือแห่งมิตรภาพก็ยื่นออกมาหากันโดยไม่ลังเล น้ำใจที่หยิบยื่นให้กันในยามยาก จึงเปรียบเสมือนแสงสว่างที่ฉายทอไปทั่วผืนแผ่นดินปลายด้ามขวาน เป็นพลังอันยิ่งใหญ่ที่กลุ่มผู้หวังร้ายยากจะบั่นทอนหรือทำลายได้ เพราะศาสนาทุกศาสนาต่างสอนให้มนุษย์ประพฤติความดี ละเว้นความชั่ว และเกื้อกูลกันในยามจำเป็น และด้วยคุณธรรมอันงดงามนี้เอง ที่จะหล่อเลี้ยงให้พื้นที่ชายแดนภาคใต้ยังคงงดงามด้วยไมตรีและศรัทธาไปตราบนานเท่านาน
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
💓💓 Kerana semua orang adalah rakyat Thailand, maka kami menjaga dan mengambil berat dengan sepenuh hati 💓💓
📝 Berhubung dengan kejadian serangan bom oleh pihak tidak bertanggungjawab di kawasan Kampung Kok Kian, Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat, kejadian ini telah mengakibatkan kecederaan kepada kanak-kanak berumur antara 3 hingga 13 tahun yang sedang dalam perjalanan untuk belajar Al-Quran, termasuk anak-anak anggota polis yang turut tercedera akibat perbuatan kumpulan pengganas.
Selepas kejadian, pihak kerajaan serta sektor swasta dari pelbagai bahagian telah melawat, mengikuti perkembangan mangsa, serta membantu memberikan rawatan dan sokongan kepada semua mangsa yang terlibat. Panglima Tentera Darat Wilayah Ke-4 telah melawat mangsa di hospital, diikuti oleh wakil Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan (SBPAC) dan pelbagai kumpulan masyarakat yang datang menyampaikan rasa prihatin serta sokongan moral kepada keluarga mangsa.
💌 Bagi insiden serangan tembakan oleh individu tidak dikenali menggunakan senjata api yang belum dikenal pasti ke atas sami Buddha dan sami muda semasa mereka keluar untuk menerima derma makanan (bindabat) di kawasan perbandaran Saba Yoi, Wilayah Songkhla, kejadian ini telah mengakibatkan kematian kepada Sami Muda Pongkorn Chumapan, berusia 16 tahun, dan mencederakan Sami Muda Phokanit Morasilp, berusia 12 tahun, dengan kecederaan ringan. Dalam kejadian ini, pihak kerajaan, sektor swasta dan pemimpin agama segera melawat serta menyampaikan ucapan takziah dan memberikan bantuan kewangan awal kepada keluarga mangsa yang meninggal dunia dan yang tercedera.
🌈 Gambaran keprihatinan daripada kerajaan, pihak swasta dan pemimpin agama dalam kedua-dua insiden penting ini mencerminkan keindahan yang mendalam dalam hati rakyat di Wilayah Sempadan Selatan. Ia menjadi bukti kasih sayang, belas kasihan, dan perpaduan yang dipegang teguh oleh rakyat berbilang kaum dan agama. Walaupun berbeza pegangan dan cara hidup, saat kesusahan melanda, tangan persahabatan tetap dihulurkan tanpa ragu. Keikhlasan yang diberikan di saat genting ibarat cahaya yang menerangi bumi di hujung Semenanjung ini — satu kuasa besar yang sukar untuk dimusnahkan oleh anasir jahat.
Kerana semua agama mengajar manusia untuk berbuat kebaikan, meninggalkan kejahatan, dan saling membantu ketika perlu. Dan dengan nilai-nilai murni inilah, Wilayah Sempadan Selatan akan terus dipenuhi dengan kasih sayang dan kepercayaan untuk selama-lamanya.
#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan
#PusatKomunikasiAwam
#KomandoKeselamatanDalamanWilayah4BahagianDepan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💓💓 Because everyone is Thai, we care and support one another equally. 💓💓
📝 A recent incident in Kok Kian Subdistrict, Mueang District, Narathiwat Province involved a bomb attack by unidentified assailants. The explosion injured several children aged between 3 and 13 who were on their way to study the Quran, including children of police officers. Following the incident, both government officials and representatives from various private sectors visited the victims, checked on their conditions, and provided care and support. The Commander of the 4th Army Region personally visited the victims at the hospital, joined by representatives from the Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC) and various community groups. These visits not only showed concern for the victims' well-being but also brought heartfelt encouragement to the affected families.
💌 In another tragic incident in Saba Yoi Municipality, Songkhla Province, unknown gunmen attacked Buddhist monks and novice monks during their alms round. This resulted in the death of 16-year-old novice monk Phongkorn Choomapan, and minor injuries to 12-year-old novice monk Phokanit Morasilp. Government officials, private sector representatives, and religious leaders promptly visited the victims’ families to offer condolences and provided initial financial assistance.
🌈 These two events highlight the heartfelt compassion extended by the government, private sectors, and religious leaders. They reflect the deep beauty and unity within the hearts of the people in Thailand’s southern border provinces. It is a powerful testament to love, kindness, and solidarity among people of all races and religions. Despite differences in beliefs and ways of life, when hardship strikes, hands of friendship reach out without hesitation. The compassion shown in difficult times shines like a light across this land at the southern tip of the country — a force that malicious groups cannot easily diminish or destroy.
All religions teach us to do good, avoid evil, and help one another in times of need. It is these noble virtues that continue to nurture the southern border provinces with goodwill and faith for generations to come.
#CommanderRegion4 #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น