🌈 กงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง เข้าเยี่ยมคารวะแม่ทัพภาคที่ 4 หารือแนวทางเสริมสร้างความร่วมมือชายแดนไทย-มาเลเซีย
📅 เมื่อวันศุกร์ที่ 22 เมษายน 2568 เวลา 13.00 น. ณ ค่ายเสนาณรงค์ จังหวัดสงขลา นายพสุศิษฏ์ วงศ์สุรวัฒน์ กงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง ประเทศมาเลเซีย ได้เข้าเยี่ยมคารวะ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 เนื่องในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2568 ที่ผ่านมา
📝 ในการนี้ นายพสุศิษฏ์ได้กล่าวแนะนำตัว และแสดงความตั้งใจในการสานต่อและเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย โดยเฉพาะในมิติด้านความมั่นคง ความร่วมมือด้านชายแดน การอำนวยความสะดวกด้านการค้าชายแดน การป้องกันและแก้ไขปัญหาการลักลอบข้ามแดนอย่างผิดกฎหมาย รวมทั้งการส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาและวัฒนธรรมระหว่างจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทยกับรัฐทางตอนเหนือของมาเลเซีย
💂 พลโท ไพศาล หนูสังข์ ได้ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น และได้บรรยายภาพรวมสถานการณ์ในพื้นที่ รวมถึงแนวทางการดำเนินงานด้านความมั่นคงและการพัฒนาพื้นที่ภาคใต้ พร้อมเน้นย้ำความสำคัญของการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานความมั่นคงกับภาคการทูต เพื่อร่วมกันเสริมสร้างเสถียรภาพ ความปลอดภัย และความเจริญในพื้นที่ชายแดนร่วมกันอย่างยั่งยืน
✏️ การพบหารือครั้งนี้นับเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการวางแนวทางความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพและสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างทั้งสองประเทศ เพื่อประโยชน์สูงสุดของประชาชนในพื้นที่ชายแดนไทย–มาเลเซีย
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🌈 Konsul Jeneral di Pulau Pinang mengadakan kunjungan hormat kepada Panglima Tentera Darat Wilayah Ke-4, berbincang mengenai kerjasama sempadan Thailand-Malaysia
📅 Pada hari Jumaat, 22 April 2025 jam 13.00 di Kem Sananroong, Wilayah Songkhla, Encik Pasusit Wongsurawat, Konsul Jeneral Thailand di Pulau Pinang, Malaysia telah mengadakan kunjungan hormat kepada Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Darat Wilayah Ke-4, sempena pelantikan rasmi beliau pada 10 April 2025 yang lalu.
📝 Dalam pertemuan tersebut, Encik Pasusit telah memperkenalkan diri dan menyatakan komitmen beliau untuk meneruskan serta memperkukuh hubungan kerjasama antara Thailand dan Malaysia, khususnya dalam aspek keselamatan, kerjasama sempadan, kemudahan perdagangan rentas sempadan, pencegahan serta penyelesaian isu penyeludupan rentas sempadan secara haram, termasuk juga galakan kerjasama dalam bidang pendidikan dan budaya antara wilayah selatan Thailand dan negeri-negeri utara Malaysia.
💂 Leftenan Jeneral Paisan Nusang menyambut mesra kunjungan tersebut dan memberi penerangan mengenai situasi keselamatan di kawasan selatan serta hala tuju pembangunan wilayah. Beliau turut menekankan kepentingan kerjasama antara agensi keselamatan dan pihak diplomatik untuk bersama-sama membina kestabilan, keselamatan dan kemakmuran yang berterusan di kawasan sempadan.
✏️ Pertemuan ini merupakan satu permulaan yang baik dalam merangka kerjasama yang berkesan serta meningkatkan persefahaman antara kedua-dua negara demi manfaat rakyat di kawasan sempadan Thailand-Malaysia.
#PanglimaWilayahKe4 #JeneralPaisan
#PusatPerhubunganAwam
#KomandoKeselamatanWilayahSelatanThailand
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🌈 Consul-General in Penang Pays Courtesy Call on Commander of the 4th Army Region to Discuss Strengthening Thai-Malaysian Border Cooperation
📅 On Friday, 22 April 2025, at 1:00 PM, at Senee Narong Camp in Songkhla Province, Mr. Pasusit Wongsurawat, Consul-General of Thailand in Penang, Malaysia, paid a courtesy call on Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region, on the occasion of his official assumption of duties on 10 April 2025.
📝 During the meeting, Mr. Pasusit introduced himself and expressed his commitment to continuing and enhancing cooperation between Thailand and Malaysia, particularly in the areas of security, border cooperation, facilitation of cross-border trade, prevention and resolution of illegal border crossings, as well as promoting educational and cultural collaboration between Thailand’s southern border provinces and the northern states of Malaysia.
💂 Lieutenant General Paisan Nusang warmly welcomed the Consul-General and provided an overview of the current situation in the region. He also outlined the security and development strategies for the South, emphasizing the importance of close cooperation between security agencies and diplomatic channels to jointly foster stability, safety, and sustainable development along the border.
✏️ This meeting marked a positive starting point for developing effective cooperation and strengthening mutual understanding between the two countries for the maximum benefit of the Thai-Malaysian border communities.
#4thArmyRegionCommander #GeneralPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น