ฉก.ทพ.47 ร่วมปล่อยพันธุ์ปลา ณ บึงลาฮา จ.ยะลา ฟื้นฟูทรัพยากรน้ำ สร้างจิตสำนึกอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

ฉก.ทพ.47 ร่วมปล่อยพันธุ์ปลา  ณ  บึงลาฮา จ.ยะลา ฟื้นฟูทรัพยากรน้ำ สร้างจิตสำนึกอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม


เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เวลา 08.30 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 47 นำโดย ร้อยเอก สนิท  บินมูณี ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4702 พร้อมด้วยกำลังพล ร่วมกิจกรรมจิตอาสาพระราชทาน "เราทำความดีด้วยหัวใจ" ร่วมกับ สำนักงานประมงจังหวัดยะลา สมาชิกสภาจังหวัดยะลา เขต 2 ชุดสันติสุข 305 ชุดคุ้มครองตำบล 953 ผู้นำท้องที่ ผู้นำท้องถิ่น และส่วนราชการที่เกี่ยวข้อง จัดกิจกรรมปล่อยพันธุ์ปลา  ณ  บึงลาฮา ลูโบ๊ะป่าว หมู่ที่ 5 ตำบลกรงปินัง อำเภอกรงปินัง จังหวัดยะลา เพื่อเฉลิมพระเกียรติและแสดงความจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ ควบคู่กับการฟื้นฟูทรัพยากรสัตว์น้ำในแหล่งน้ำธรรมชาติ เพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของระบบนิเวศ และสร้างแหล่งอาหารให้กับประชาชนในระยะยาว พร้อมปลูกฝังจิตสำนึกให้ทุกภาคส่วนร่วมอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่อง โดยมี นายอภิชาติ  ศรีสุวรรณ์ นายอำเภอกรงปินัง เป็นประธานในพิธี



กิจกรรมดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความร่วมมือระหว่างหน่วยงานภาครัฐ ผู้นำชุมชน และประชาชนในการดูแลทรัพยากรของท้องถิ่น เพราะการอนุรักษ์แหล่งน้ำไม่เพียงช่วยรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ แต่ยังส่งเสริมอาชีพประมงพื้นบ้าน สร้างความมั่นคงทางอาหาร และยกระดับคุณภาพชีวิตของคนในพื้นที่ให้เติบโตอย่างยั่งยืน











.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง 
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า



เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Renjer Pasukan Petugas 47 Menyertai Pelepasan Ikan di Bueng Laha, Wilayah Yala, untuk Memulihkan Sumber Air dan Memupuk Kesedaran Pemuliharaan Alam Sekitar.


Pada 27 Julai 2026, jam 8:30 pagi, Renjer Pasukan Petugas 47, yang diketuai oleh Kapten Sanit Binmooni, Komander Kompeni Renjer 4702, bersama-sama kakitangannya, telah menyertai Aktiviti Sukarelawan Diraja "Kita Berbuat Baik dengan Hati Kita," dengan kerjasama Pejabat Perikanan Wilayah Yala, ahli Majlis Wilayah Yala, Daerah 2, Unit Pengaman 305, Unit Perlindungan Daerah Kecil 953, pemimpin tempatan, dan agensi kerajaan yang berkaitan. Aktiviti tersebut melibatkan pelepasan ikan ke Bueng Laha, Lubo Pao, Kampung No. 5, Daerah Kecil Krong Pinang, Daerah Krong Pinang, Wilayah Yala. Ini dilakukan untuk menghormati dan menunjukkan kesetiaan kepada monarki, di samping memulihkan sumber akuatik dalam sumber air semula jadi, meningkatkan kelimpahan ekosistem, mewujudkan sumber makanan jangka panjang untuk orang ramai, dan menanamkan rasa tanggungjawab untuk pemuliharaan sumber asli dan alam sekitar yang berterusan di kalangan semua sektor. Encik Apichat Srisuwan, Ketua Daerah Krong Pinang, telah mempengerusikan majlis tersebut.


Aktiviti ini menunjukkan kerjasama antara agensi kerajaan, pemimpin masyarakat, dan orang ramai dalam menjaga sumber tempatan. Memulihara sumber air bukan sahaja membantu mengekalkan biodiversiti tetapi juga menggalakkan perikanan tradisional, memastikan keselamatan makanan, dan meningkatkan kualiti hidup penduduk di kawasan tersebut secara mampan.


.................................................................

Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri

27 Julai 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan




เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Task Force 47 Rangers Participates in Fish Release at Bueng Laha, Yala Province, to Restore Water Resources and Foster Environmental Conservation Awareness.


On July 27, 2026, at 8:30 AM, Task Force 47 Rangers, led by Captain Sanit Binmooni, Commander of Ranger Company 4702, along with his personnel, participated in the Royal Volunteer Activity "We Do Good Deeds with Our Hearts," in collaboration with the Yala Provincial Fisheries Office, members of the Yala Provincial Council, District 2, the 305 Peacekeeping Unit, the 953 Sub-district Protection Unit, local leaders, and relevant government agencies. The activity involved releasing fish into Bueng Laha, Lubo Pao, Village No. 5, Krong Pinang Subdistrict, Krong Pinang District, Yala Province. This was done to honor and demonstrate loyalty to the monarchy, while simultaneously restoring aquatic resources in natural water sources, increasing the abundance of the ecosystem, creating a long-term food source for the public, and instilling a sense of responsibility for the continuous conservation of natural resources and the environment among all sectors. Mr. Apichat Srisuwan, District Chief of Krong Pinang, presided over the ceremony.


This activity demonstrates the cooperation between government agencies, community leaders, and the public in caring for local resources. Conserving water resources not only helps maintain biodiversity but also promotes traditional fishing, ensures food security, and improves the quality of life for people in the area in a sustainable manner.


.............................................................

Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters

July 27, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

ทหารพราน 44 ลงพื้นที่สถานศึกษา สร้างความเข้าใจ ปลูกฝังคุณธรรมแก่นักเรียนในพื้นที่อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี

ทหารพราน 44 ลงพื้นที่สถานศึกษา สร้างความเข้าใจ ปลูกฝังคุณธรรมแก่นักเรียนในพื้นที่อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี


เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เวลา 08.00 น. พันเอก ณัฐวุฒิ ศรีสังข์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 มอบหมายให้ ร้อยเอก นัฏฐปกรณ์ ขุนทอง ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4401 นำกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน (ชป.กร.) ลงพื้นที่พบปะ เยี่ยมเยียน และพูดคุยกับผู้อำนวยการ คณะครู และนักเรียนโรงเรียนชุมชนบ้านทุ่งคล้า หมู่ที่ 3 ตำบลทุ่งคล้า อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี



โอกาสนี้ เจ้าหน้าที่ได้ร่วมเคารพธงชาติ พร้อมจัดกิจกรรม “เสาธง 5 นาที” เพื่อปลูกฝังจิตสำนึกให้เด็กและเยาวชนตระหนักถึงความสำคัญของชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ ส่งเสริมการยึดมั่นในคุณค่าของความสงบ ความสันติสุข และความสามัคคี ควบคู่กับการสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่กับสถานศึกษา ตลอดจนเสริมสร้างความเข้าใจและความไว้วางใจระหว่างกัน อันเป็นรากฐานสำคัญของการอยู่ร่วมกันอย่างสันติในสังคมพหุวัฒนธรรม





......................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง 
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#เพื่อสังคมสันติสุข
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้  
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

แม่ทัพภาคที่ 4 นำกำลังพลจัดพิธีเฉลิมพระเกียรติ ณ ค่ายวชิราวุธ จ.นครศรีธรรมราช น้อมถวายพระพรชัยมงคลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

แม่ทัพภาคที่ 4 นำกำลังพลจัดพิธีเฉลิมพระเกียรติ ณ ค่ายวชิราวุธ จ.นครศรีธรรมราช น้อมถวายพระพรชัยมงคลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว


เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เวลา 07.00 น. พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2569 ณ สโมสรรื่นฤดี ค่ายวชิราวุธ จังหวัดนครศรีธรรมราช เพื่อแสดงออกถึงความจงรักภักดี เทิดพระเกียรติ และน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้



ภายในพิธีมี พันโทหญิง ปาริชาติ โพยนอก ประธานสมาคมแม่บ้านทหารบก สาขากองทัพภาคที่ 4 พร้อมด้วย ผู้ทรงคุณวุฒิพิเศษกองทัพบก , ที่ปรึกษาแม่ทัพภาคที่ 4 , รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 , คณะฝ่ายเสนาธิการ , ผู้บังคับหน่วย , ข้าราชการทหาร และสมาชิกสมาคมแม่บ้านทหารบกสาขากองทัพภาคที่ 4 เข้าร่วมพิธีอย่างพร้อมเพรียง สะท้อนถึงความพร้อมเพรียงของกำลังพลในการร่วมเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์ ซึ่งเป็นศูนย์รวมจิตใจของคนไทย



กิจกรรมประกอบด้วย พิธีตักบาตรพระสงฆ์ พิธีเจริญพระพุทธมนต์ พิธีถวายเครื่องราชสักการะ พิธีถวายราชสดุดีถวายพระพรชัยมงคล และพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณเพื่อเป็นข้าราชการที่ดีและพลังของแผ่นดิน โดยทุกภาคส่วนได้ร่วมแสดงออกถึงความมุ่งมั่นในการปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์ สุจริต และยึดมั่นในประโยชน์ของประเทศชาติและประชาชน



การจัดพิธีในครั้งนี้ไม่เพียงเป็นการเฉลิมพระเกียรติเนื่องในโอกาสสำคัญของชาติ แต่ยังเป็นการปลูกฝังอุดมการณ์ความจงรักภักดี สร้างความสามัคคีในองค์กร และน้อมนำพระราชปณิธานด้านการบำบัดทุกข์ บำรุงสุขของประชาชนมาเป็นแนวทางในการปฏิบัติราชการ เพื่อร่วมขับเคลื่อนการพัฒนาประเทศและสร้างความมั่นคงอย่างยั่งยืน













.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า





เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 mengetuai tentera dalam satu majlis untuk meraikan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja di Kem Wachirawut, Wilayah Nakhon Si Thammarat, dengan merafak sembah dan ucapan selamat. Pada 27 Julai 2026, jam 7:00 pagi, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 dan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, mempengerusikan satu majlis untuk meraikan hari keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja pada 28 Julai 2026, di Kelab Ruenrudee, Kem Wachirawut, Wilayah Nakhon Si Thammarat. Acara tersebut menzahirkan kesetiaan, penghormatan, dan kesyukuran atas kebaikan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja yang tidak terkira banyaknya. Majlis tersebut turut dihadiri oleh Leftenan Kolonel Parichat Poynok, Presiden Persatuan Isteri-Isteri Tentera Darat. Pemerintah Kawasan Tentera Darat Ke-4, bersama pegawai kanan tentera, penasihat kepada Pemerintah Kawasan Tentera Darat Ke-4, Timbalan Pemerintah Kawasan Tentera Darat Ke-4/Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, pegawai kakitangan, komander unit, anggota tentera, dan ahli Persatuan Isteri-Isteri Tentera Darat Pemerintah Kawasan Tentera Darat Ke-4, telah mengambil bahagian dalam upacara tersebut, yang mencerminkan perpaduan anggota dalam menegakkan monarki, hati dan jiwa rakyat Thailand. Aktiviti-aktiviti tersebut termasuk upacara pemberian sedekah kepada sami, upacara nyanyian Buddha, upacara pemberian ufti diraja, upacara memberi penghormatan dan pemberian restu kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja, dan upacara mengangkat sumpah untuk menjadi penjawat awam yang baik dan kekuatan untuk negara. Semua sektor menunjukkan komitmen mereka untuk melaksanakan tugas mereka dengan jujur, berintegriti, dan komitmen untuk kepentingan negara dan rakyatnya. Majlis ini bukan sahaja merupakan sambutan peristiwa penting negara tetapi juga bertujuan untuk menanamkan kesetiaan, memupuk perpaduan dalam organisasi, dan membimbing tugas-tugas rasmi selaras dengan aspirasi Kebawah Duli Yang Maha Mulia untuk mengurangkan penderitaan dan meningkatkan kesejahteraan rakyat, menyumbang kepada pembangunan negara dan keselamatan yang mampan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 Hadapan 27 Julai 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


The Commander of the 4th Army Region led troops in a ceremony to honor His Majesty the King at Wachirawut Camp, Nakhon Si Thammarat Province, offering blessings and best wishes. On July 27, 2026, at 7:00 AM, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Region 4, presided over a ceremony to celebrate His Majesty the King's birthday on July 28, 2026, at the Ruenrudee Club, Wachirawut Camp, Nakhon Si Thammarat Province. The event expressed loyalty, reverence, and gratitude for His Majesty's immeasurable benevolence. The ceremony was also attended by Lieutenant Colonel Parichat Poynok, President of the Army Wives Association. The 4th Army Area Command, along with senior military officers, advisors to the 4th Army Area Commander, the Deputy 4th Army Area Commander/Deputy Director of Internal Security Region 4, staff officers, unit commanders, military personnel, and members of the 4th Army Area Command's Army Wives Association, participated in the ceremony, reflecting the unity of the personnel in upholding the monarchy, the heart and soul of the Thai people. The activities included an alms-giving ceremony to monks, a Buddhist chanting ceremony, a ceremony of offering royal tributes, a ceremony of paying homage and offering blessings to His Majesty the King, and a ceremony of taking an oath to be good civil servants and a force for the nation. All sectors demonstrated their commitment to performing their duties with honesty, integrity, and a commitment to the benefit of the nation and its people. This ceremony was not only a celebration of an important national occasion but also aimed to instill loyalty, foster unity within the organization, and guide official duties in accordance with His Majesty's aspirations for alleviating suffering and promoting the well-being of the people, contributing to national development and sustainable security. ............................................................. Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 27, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

ฉก.ทพ.41 ลงพื้นที่ศูนย์การศึกษาอิสลาม บ้านเจาะลีมัส อ.รามัน จ.ยะลา จัดกิจกรรมปลูกฝังอุดมการณ์ สร้างภูมิคุ้มกันยาเสพติดให้เยาวชน

ฉก.ทพ.41 ลงพื้นที่ศูนย์การศึกษาอิสลาม บ้านเจาะลีมัส อ.รามัน จ.ยะลา จัดกิจกรรมปลูกฝังอุดมการณ์ สร้างภูมิคุ้มกันยาเสพติดให้เยาวชน


เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการมวลชน กองร้อยทหารพรานที่ 4115 ลงพื้นที่พบปะคณะครูและนักเรียน ณ ศูนย์การศึกษาอิสลามประจำมัสยิดอุสซีซาอาลาตตักวา บ้านเจาะลีมัส หมู่ที่ 4 ตำบลอาซ่อง อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เพื่อสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่กับสถานศึกษา และร่วมส่งเสริมการพัฒนาเยาวชนในพื้นที่



ภายในกิจกรรม เจ้าหน้าที่ได้ร่วมดำเนินโครงการ "เสาธง 5 นาที" ร่วมกับคณะครูและนักเรียน โดยเน้นการปลูกฝังความรักชาติ ศาสนา และสถาบันพระมหากษัตริย์ ควบคู่กับการสร้างวินัย ความรับผิดชอบ และจิตสำนึกของการเป็นพลเมืองที่ดี ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญในการพัฒนาเยาวชนให้เติบโตอย่างมีคุณภาพ นอกจากนี้ กำลังพลยังทำหน้าที่เป็น "ครูช่วยสอน" ถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับโทษและพิษภัยของยาเสพติด พร้อมสร้างความตระหนักรู้ให้เยาวชนสามารถปฏิเสธและหลีกเลี่ยงการเข้าไปเกี่ยวข้องกับยาเสพติด ซึ่งถือเป็นการสร้างภูมิคุ้มกันตั้งแต่ระดับสถานศึกษา และลดปัจจัยเสี่ยงที่อาจนำไปสู่ปัญหาสังคมในอนาคต



การลงพื้นที่ครั้งนี้ เพื่อเปิดเวทีรับฟังความคิดเห็นและสอบถามปัญหา ความต้องการ และข้อเสนอแนะจากคณะครู เพื่อนำข้อมูลไปประสานความช่วยเหลือและสนับสนุนการจัดการศึกษาในพื้นที่อย่างตรงจุด สะท้อนบทบาทของหน่วยงานความมั่นคงที่ไม่ได้มีเพียงภารกิจด้านการดูแลความปลอดภัย แต่ยังร่วมส่งเสริมโอกาสทางการศึกษา พัฒนาคุณภาพชีวิต และสร้างความเชื่อมั่นผ่านการทำงานร่วมกับชุมชน กิจกรรมดังกล่าวนับเป็นอีกก้าวสำคัญในการสร้างเครือข่ายความร่วมมือระหว่างโรงเรียน ชุมชน และเจ้าหน้าที่รัฐ เพื่อร่วมกันวางรากฐานให้เยาวชนเติบโตเป็นกำลังสำคัญของสังคม และร่วมขับเคลื่อนสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้














.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า




เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Pasukan Petugas 41, Rejimen Renjer, telah mengerahkan anggota dari Unit Hal Ehwal Komuniti Kompeni Renjer 4115 ke Pusat Pendidikan Islam di Ban Cho Limas, Daerah Raman, Wilayah Yala, untuk menanamkan idealisme dan membina kesedaran pencegahan dadah dalam kalangan belia. Pada 25 Julai 2026, Pasukan Petugas 41, Rejimen Renjer, telah mengerahkan anggota dari Unit Hal Ehwal Komuniti Kompeni Renjer 4115 untuk bertemu dengan guru dan pelajar di Pusat Pendidikan Islam Masjid Uzziza Alataqwa di Ban Cho Limas, Kampung No. 4, Mukim Asong, Daerah Raman, Wilayah Yala. Tujuannya adalah untuk membina hubungan baik antara pihak berkuasa dan institusi pendidikan serta untuk menggalakkan pembangunan belia di kawasan tersebut. Semasa aktiviti tersebut, anggota telah menyertai projek "Tiang Bendera 5 Minit" bersama guru dan pelajar, menekankan patriotisme, agama, dan kesetiaan kepada monarki, digandingkan dengan disiplin, tanggungjawab, dan rasa kewarganegaraan yang baik – asas penting untuk membangunkan belia yang berkualiti. Di samping itu, kakitangan tersebut berkhidmat sebagai "guru pembantu," menyampaikan pengetahuan tentang bahaya dan kesan buruk dadah, meningkatkan kesedaran supaya belia dapat menolak dan mengelakkan penglibatan dengan dadah. Ini dianggap sebagai satu bentuk pencegahan dadah bermula di peringkat pendidikan dan mengurangkan faktor risiko yang boleh membawa kepada masalah sosial pada masa hadapan. Lawatan lapangan ini bertujuan untuk menyediakan platform untuk mendengar pendapat, bertanya tentang masalah, keperluan dan cadangan daripada guru, bagi menyelaras bantuan dan sokongan untuk pendidikan di kawasan tersebut dengan cara yang disasarkan. Ia mencerminkan peranan agensi keselamatan, yang bukan sahaja bertanggungjawab untuk mengekalkan keselamatan tetapi juga untuk mempromosikan peluang pendidikan, meningkatkan kualiti hidup dan membina kepercayaan melalui kerjasama dengan komuniti. Aktiviti ini menandakan satu lagi langkah penting dalam membina rangkaian kerjasama antara sekolah, komuniti dan pegawai kerajaan untuk bersama-sama meletakkan asas bagi belia untuk berkembang menjadi penyumbang penting kepada masyarakat dan memacu keamanan yang mampan di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 27 Julai 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Task Force 41, Ranger Regiment, deployed personnel from the Community Affairs Unit of Ranger Company 4115 to the Islamic Education Center in Ban Cho Limas, Raman District, Yala Province, to instill ideals and build drug prevention awareness among youth. On July 25, 2026, Task Force 41, Ranger Regiment, deployed personnel from the Community Affairs Unit of Ranger Company 4115 to meet with teachers and students at the Islamic Education Center of Uzziza Alataqwa Mosque in Ban Cho Limas, Village No. 4, Asong Subdistrict, Raman District, Yala Province. The aim was to build good relationships between the authorities and the educational institution and to promote youth development in the area. During the activities, the personnel participated in the "5-Minute Flagpole" project with the teachers and students, emphasizing patriotism, religion, and loyalty to the monarchy, coupled with discipline, responsibility, and a sense of good citizenship – crucial foundations for developing quality youth. In addition, the personnel served as "assistant teachers," imparting knowledge about the dangers and harmful effects of drugs, raising awareness so that youth could refuse and avoid involvement with drugs. This is considered a form of drug prevention starting at the educational level and reducing risk factors that may lead to future social problems. This field visit aimed to provide a platform for listening to opinions, inquiring about problems, needs, and suggestions from teachers, in order to coordinate assistance and support for education in the area in a targeted manner. It reflects the role of security agencies, which are not only responsible for maintaining security but also for promoting educational opportunities, improving quality of life, and building trust through collaboration with the community. This activity marks another important step in building a network of cooperation between schools, communities, and government officials to jointly lay the foundation for youth to grow into important contributors to society and to drive sustainable peace in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 27, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More