"เมล็ดพันธุ์แห่งความดี เติบโตได้ด้วยการเรียนรู้" ฉก.ทพ.44 นำเยาวชนทุ่งยางแดงเรียนรู้ศาสตร์พระราชา สร้างต้นแบบพึ่งพาตนเองสู่ชุมชนเข้มแข็ง

"เมล็ดพันธุ์แห่งความดี เติบโตได้ด้วยการเรียนรู้"
ฉก.ทพ.44 นำเยาวชนทุ่งยางแดงเรียนรู้ศาสตร์พระราชา สร้างต้นแบบพึ่งพาตนเองสู่ชุมชนเข้มแข็ง


หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 จัดกิจกรรม "โรงเรียนต้นแบบ" นำนักเรียนจากสถานศึกษาในพื้นที่ เข้าศึกษาเรียนรู้ด้านการเกษตรตามแนวพระราชดำริ ณ ที่ว่าการอำเภอทุ่งยางแดง อำเภอทุ่งยางแดง จังหวัดปัตตานี เพื่อเปิดโอกาสให้เยาวชนได้เรียนรู้จากการลงมือปฏิบัติจริง พร้อมซึมซับแนวคิดการพึ่งพาตนเองตามศาสตร์พระราชา



กิจกรรมดังกล่าวมุ่งสืบสาน รักษา และต่อยอดศาสตร์พระราชา โดยปลูกฝังหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงให้กับเยาวชน ส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างรู้คุณค่า การพึ่งพาตนเอง และการมีจิตสำนึกต่อส่วนรวม อันเป็นรากฐานสำคัญของการดำรงชีวิตอย่างมั่นคง



นอกจากนี้ ยังเป็นการสร้างพื้นที่แห่งการเรียนรู้ที่ส่งเสริมความร่วมมือ ความสามัคคี และการอยู่ร่วมกันในสังคมพหุวัฒนธรรมอย่างเข้มแข็ง เพื่อให้เยาวชนเติบโตเป็นพลเมืองที่มีคุณธรรม มีความรับผิดชอบ และพร้อมเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาชุมชนและประเทศชาติให้ก้าวหน้าอย่างยั่งยืน ตามแนวทางของศาสตร์พระราชา







.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
3 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า





เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


"Benih Kebaikan Berkembang Melalui Pembelajaran" Pasukan Petugas 44 Renjer Memimpin Belia dari Thung Yang Daeng untuk Mempelajari Falsafah Raja, Mewujudkan Model Berdikari untuk Komuniti yang Kukuh Pasukan Petugas 44 Renjer telah menganjurkan aktiviti "Sekolah Model", yang membawa pelajar dari sekolah tempatan untuk mempelajari pertanian berdasarkan inisiatif diraja di Pejabat Daerah Thung Yang Daeng, Daerah Thung Yang Daeng, Wilayah Pattani. Ini memberi peluang kepada belia untuk pembelajaran secara langsung dan penyerapan konsep berdikari berdasarkan falsafah Raja. Aktiviti ini bertujuan untuk meneruskan, memelihara dan mengembangkan falsafah Raja dengan menerapkan prinsip ekonomi kecukupan dalam kalangan belia, menggalakkan penggunaan sumber yang bijak, berdikari dan rasa tanggungjawab masyarakat—asas untuk kehidupan yang stabil. Tambahan pula, ia mewujudkan ruang pembelajaran yang memupuk kerjasama, perpaduan dan kewujudan bersama yang kukuh dalam masyarakat pelbagai budaya. Ini memastikan belia berkembang menjadi warganegara yang berbudi pekerti dan bertanggungjawab, bersedia untuk menjadi kuasa penting dalam pembangunan mampan komuniti dan negara mereka, mengikut prinsip falsafah Raja. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 3 Julai 2026



(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


"Seeds of Goodness Grow Through Learning" Task Force 44 Rangers Leads Youth from Thung Yang Daeng to Learn the King's Philosophy, Creating a Self-Reliance Model for a Strong Community Task Force 44 Rangers organized a "Model School" activity, bringing students from local schools to study agriculture based on the royal initiative at the Thung Yang Daeng District Office, Thung Yang Daeng District, Pattani Province. This provided youth with opportunities for hands-on learning and the absorption of the self-reliance concept based on the King's philosophy. The activity aims to continue, preserve, and expand the King's philosophy by instilling the principles of sufficiency economy in youth, promoting the judicious use of resources, self-reliance, and a sense of community responsibility—fundamentals for a stable life. Furthermore, it creates a learning space that fosters cooperation, unity, and strong coexistence in a multicultural society. This ensures that youth grow into virtuous and responsible citizens, ready to be a vital force in the sustainable development of their communities and the nation, following the principles of the King's philosophy. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward July 3, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

หน่วยเฉพาะกิจยะลา ร่วมพลังชุมชน ซ่อมแซมถนนสาธารณะ ยกระดับคุณภาพชีวิตประชาชนในพื้นที่บันนังสตา

หน่วยเฉพาะกิจยะลา ร่วมพลังชุมชน ซ่อมแซมถนนสาธารณะ ยกระดับคุณภาพชีวิตประชาชนในพื้นที่บันนังสตา


เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2569 หน่วยเฉพาะกิจยะลา (ฉก.ยะลา) โดย หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 33 จัดกำลังพลร่วมกับผู้นำชุมชนและพี่น้องประชาชนในพื้นที่ ตำบลตลิ่งชัน อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา ดำเนินกิจกรรมปรับปรุงซ่อมแซมเส้นทางสาธารณประโยชน์ภายในชุมชน (ถนนคอนกรีต) เพื่ออำนวยความสะดวกในการสัญจรและเพิ่มความปลอดภัยให้ประชาชน โดยเฉพาะเกษตรกรที่ใช้เส้นทางเข้า - ออกสวนยางพาราและสวนผลไม้เป็นประจำ



การดำเนินงานครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน ลดความเสียหายของผลผลิตทางการเกษตร และยกระดับคุณภาพชีวิตของคนในชุมชน ผ่านความร่วมมือระหว่างเจ้าหน้าที่ ภาคประชาชน และผู้นำท้องถิ่น ซึ่งสะท้อนถึงการมีส่วนร่วมในการพัฒนาพื้นที่อย่างเป็นรูปธรรม



กิจกรรมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการขับเคลื่อนโครงการ "ฮูกุมปากัต" (ธรรมนูญหมู่บ้าน) 9 ดี ในหัวข้อ "ดีที่ 5 สิ่งแวดล้อมสมบูรณ์" ตามนโยบายการส่งเสริมการอยู่ร่วมกันภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่เข้มแข็ง โดยดำเนินการ ณ เส้นทางสาธารณประโยชน์ภายในชุมชน บ้านสันกาหลง (บริวารบ้านหาดทราย) หมู่ที่ 10 ตำบลตลิ่งชัน อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา



ความร่วมมือของทุกภาคส่วนในครั้งนี้ ไม่เพียงช่วยพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตของประชาชน แต่ยังสะท้อนถึงพลังแห่งความสามัคคี การแบ่งปัน และการร่วมกันสร้างชุมชนให้เข้มแข็ง น่าอยู่ และพร้อมก้าวไปสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืน








.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
3 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า




เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Pasukan Petugas Yala Berganding Bahu dengan Komuniti untuk Membaiki Jalan Awam dan Meningkatkan Kualiti Hidup di Bannang Sata


Pada 2 Julai 2026, Pasukan Petugas Yala (Pasukan Petugas Yala), khususnya Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-33, telah mengerahkan anggota untuk bekerjasama dengan pemimpin komuniti dan penduduk di Daerah Kecil Taling Chan, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala. Mereka menjalankan pembaikan dan penambahbaikan jalan awam dalam komuniti (jalan konkrit) untuk memudahkan pengangkutan dan meningkatkan keselamatan penduduk, terutamanya petani yang kerap menggunakan jalan raya untuk mengakses dusun getah dan buah-buahan mereka.


Matlamat operasi ini adalah untuk mengurangkan kesusahan rakyat, mengurangkan kerosakan hasil pertanian, dan meningkatkan kualiti hidup dalam komuniti melalui kerjasama antara pegawai, orang awam, dan pemimpin tempatan. Ini mencerminkan contoh nyata penyertaan komuniti dalam pembangunan kawasan.


Aktiviti ini merupakan sebahagian daripada projek inisiatif "Hukum Pakat" (Perlembagaan Kampung) 9 Baik, yang secara khusus memberi tumpuan kepada "Kebaikan No. 5: Persekitaran Sihat," selaras dengan dasar menggalakkan kewujudan bersama dalam masyarakat pelbagai budaya yang kukuh. Ia telah dijalankan di sepanjang jalan awam dalam komuniti Ban San Ka Long (sebuah daerah kecil Ban Hat Sai), Kampung No. 10, Daerah Kecil Taling Chan, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala.


Kerjasama antara semua sektor ini bukan sahaja membantu membangunkan infrastruktur penting untuk kehidupan rakyat tetapi juga mencerminkan kuasa perpaduan, perkongsian, dan kerjasama untuk membina komuniti yang kukuh dan sesuai didiami, sedia untuk pembangunan mampan.


.................................................................

Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri

3 Julai 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Yala Task Force Joins Hands with Community to Repair Public Roads and Improve Quality of Life in Bannang Sata


On July 2, 2026, the Yala Task Force (Task Force Yala), specifically the 33rd Ranger Regiment Task Force, deployed personnel to work with community leaders and residents in Taling Chan Subdistrict, Bannang Sata District, Yala Province. They carried out repairs and improvements to public roads within the community (concrete roads) to facilitate transportation and enhance safety for residents, especially farmers who regularly use the roads to access their rubber and fruit orchards.


The goal of this operation was to alleviate hardship for the people, reduce damage to agricultural produce, and improve the quality of life in the community through cooperation between officials, the public, and local leaders. This reflects a tangible example of community participation in area development.


This activity is part of the "Hukum Pakat" (Village Constitution) 9 Good initiatives project, specifically focusing on "Goodness No. 5: A Healthy Environment," in line with the policy of promoting coexistence within a strong multicultural society. It was carried out along a public road within the community of Ban San Ka Long (a sub-district of Ban Hat Sai), Village No. 10, Taling Chan Subdistrict, Bannang Sata District, Yala Province.


This collaboration among all sectors not only helps develop essential infrastructure for the people's lives but also reflects the power of unity, sharing, and working together to build a strong, livable community ready for sustainable development.


.............................................................

Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters

July 3, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command



’เปิดภาพการเรียนรู้ยุคใหม่‘ องคมนตรีลงพื้นที่เยี่ยมเยียนโรงเรียนชายแดนใต้ ดันคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่อง ในพื้นที่ สงขลา-ยะลา-ปัตตานี

’เปิดภาพการเรียนรู้ยุคใหม่‘ องคมนตรีลงพื้นที่เยี่ยมเยียนโรงเรียนชายแดนใต้ ดันคุณภาพการศึกษาอย่างต่อเนื่อง ในพื้นที่ สงขลา-ยะลา-ปัตตานี


วันที่ 3 กรกฎาคม 2569 เวลา 08.00 น. พลเอก เฉลิมชัย สิทธิสาท องคมนตรี ในฐานะกรรมการโครงการกองทุนการศึกษา ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมและติดตามผลการดำเนินงานของโรงเรียนในโครงการกองทุนการศึกษา และโรงเรียนเครือข่ายคุณธรรม จริยธรรม ในพื้นที่จังหวัดสงขลา ยะลา และปัตตานี ระหว่างวันที่ 1 - 3 กรกฎาคม 2569 โดยมี นายอดุลย์ ชูทอง รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา พลตรี ภูมเดชา พ่วงเจริญ ผู้บัญชาการมณฑลทหารบกที่ 42 นายสราวุธ ซุ่นพงศ์ นายอำเภอเทพา พร้อมด้วยหัวหน้าส่วนราชการ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง คณะครู นักเรียน และผู้นำชุมชน ร่วมลงพื้นที่ เพื่อติดตามผลการพัฒนาการศึกษาตามแนวทาง “3 เสาหลัก 5 กลยุทธ์” พร้อมรับฟังปัญหาอุปสรรคของสถานศึกษา



จุดแรก องคมนตรีเดินทางไปยังโรงเรียนบ้านป่าโอน อำเภอเทพา จังหวัดสงขลา เยี่ยมชมนิทรรศการและผลการดำเนินงานของโรงเรียน ก่อนประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้บริหาร คณะครู และภาคีเครือข่าย โดยโรงเรียนได้นำเสนอการขับเคลื่อนงานตาม 5 กลยุทธ์ อาทิ การพัฒนาครูด้วยเทคโนโลยีและนวัตกรรม เช่น โปรแกรมรายงานผลการเรียน (School Report) และการใช้ AI ในการจัดการเรียนรู้ การยกระดับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน การปลูกฝังคุณธรรมผ่านโครงงานต่าง ๆ รวมถึงการพัฒนาทักษะอาชีพ เช่น การทำผ้าบาติก การแปรรูปผลิตภัณฑ์ ตลอดจนการบริหารจัดการแบบมีส่วนร่วมกับชุมชน นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอผลงานของนักเรียน เช่น งานปั้นดินน้ำมัน งานจักสาน และผลงานด้านการเกษตร รวมถึงหลักสูตร Credit Bank ร่วมกับวิทยาลัยเทคโนโลยีการเกษตรและประมงปัตตานี









จากนั้น เวลา 10.00 น. เดินทางไปยังโรงเรียนวัดนิคมปราสาท (บุญชอบ สาครินทร์) มิตรภาพที่ 149 ตำบลเกาะสะบ้า อำเภอเทพา จังหวัดสงขลา ซึ่งได้น้อมนำพระบรมราโชบายด้านการศึกษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 10 มาเป็นแนวทางในการจัดการศึกษา ครอบคลุมทั้งด้านทัศนคติ คุณธรรม ทักษะอาชีพ และการเป็นพลเมืองที่ดี โดยมีผู้อำนวยการโรงเรียนรายงานผลการดำเนินงาน ปัจจุบันเปิดสอนตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาปีที่ 3 และนำรูปแบบ TEAMWIN Model มาใช้ในการพัฒนาคุณภาพผู้เรียน ครู และสถานศึกษา






ต่อมา เวลา 12.30 น. เดินทางไปยังโรงเรียนบ้านนา อำเภอจะนะ จังหวัดสงขลา โดยมีผู้อำนวยการโรงเรียนรายงานผลการดำเนินงาน พร้อมนำชมแปลงผักเพื่อการเรียนรู้และนิทรรศการผลงานของนักเรียน ซึ่งโรงเรียนขับเคลื่อนการพัฒนาตาม 3 เสาหลัก 5 กลยุทธ์ ส่งผลให้ผลการประเมิน RT, O-NET และ I-NET สูงกว่าค่าเฉลี่ยระดับประเทศ นักเรียนได้รับรางวัลในหลายเวทีทั้งระดับประเทศและนานาชาติ อีกทั้งนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 สามารถศึกษาต่อได้ครบ 100 เปอร์เซ็นต์ พร้อมทั้งส่งเสริมคุณธรรมและทักษะอาชีพผ่านกิจกรรมตลาดนัดพอเพียง การเกษตร และการแปรรูปผลิตภัณฑ์









จากนั้น เวลา 14.30 น. คณะเดินทางต่อไปยังโรงเรียนบ้านคูนายสังข์ โดยมีผู้อำนวยการโรงเรียนรายงานผลการดำเนินงานประจำปีการศึกษา 2569 ซึ่งโรงเรียนมีผลงานโดดเด่นด้านการเกษตร และได้รับคัดเลือกเป็นตัวแทนระดับจังหวัดเข้าสู่การประเมินในระดับจังหวัดชายแดนภาคใต้



ในการลงพื้นที่ครั้งนี้ องคมนตรีได้กล่าวชื่นชมภาพรวมการดำเนินงานของทุกโรงเรียนที่มีพัฒนาการอย่างต่อเนื่อง จากความร่วมมือของผู้บริหาร ครู และทุกภาคส่วน พร้อมเน้นย้ำให้ครูพัฒนาตนเองอย่างสม่ำเสมอ เปิดโอกาสให้ผู้เรียนทุกกลุ่มได้แสดงศักยภาพ และไม่ทอดทิ้งผู้ที่มีข้อจำกัด ทั้งนี้ องคมนตรีได้ย้ำว่า เป้าหมายสำคัญของโครงการกองทุนการศึกษา คือการสร้าง “คนดี” ผ่านการปลูกฝังระเบียบวินัย ความซื่อสัตย์สุจริต ความเสียสละ และความรับผิดชอบ ควบคู่กับการพัฒนาทักษะชีวิตและทักษะอาชีพ เพื่อให้เติบโตเป็นพลเมืองที่มีคุณภาพของสังคมต่อไป









.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
3 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า




เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


'Membuka Era Pembelajaran Baharu': Ahli Majlis Privi Melawat Sekolah-sekolah di Wilayah Sempadan Selatan untuk Menggalakkan Kualiti Pendidikan Berterusan di Songkhla, Yala, dan Pattani. Pada 3 Julai 2026, jam 8:00 pagi, Jeneral Chalermchai Sittisath, Ahli Majlis Privi dan ahli Jawatankuasa Projek Dana Pendidikan, melawat dan memantau prestasi sekolah-sekolah yang menyertai Projek Dana Pendidikan dan rangkaian sekolah yang mempromosikan moral dan etika di wilayah Songkhla, Yala, dan Pattani. Lawatan itu berlangsung dari 1-3 Julai 2026. Beliau diiringi oleh Encik Adul Chuthong, Timbalan Gabenor Wilayah Songkhla; Mejar Jeneral Phumdecha Puangcharoen, Komander Bulatan Tentera ke-42; Encik Sarawut Soonpong, Ketua Daerah Thepha; bersama ketua-ketua jabatan kerajaan, agensi berkaitan, guru, pelajar, dan pemimpin masyarakat. Untuk menindaklanjuti kemajuan pembangunan pendidikan berdasarkan pendekatan "3 Tonggak, 5 Strategi" dan untuk mendengar masalah dan halangan yang dihadapi oleh institusi pendidikan: Pertama, Ahli Majlis Privy melawat Sekolah Ban Pa Oan di Daerah Thepha, Wilayah Songkhla. Beliau melihat pameran dan hasil operasi sekolah sebelum mengadakan mesyuarat untuk bertukar idea dengan pentadbir, guru, dan rakan kongsi rangkaian. Sekolah membentangkan pelaksanaan 5 strategi tersebut, termasuk pembangunan guru menggunakan teknologi dan inovasi (contohnya, program Laporan Sekolah dan penggunaan AI dalam pengurusan pembelajaran), meningkatkan pencapaian akademik, menerapkan nilai-nilai moral melalui pelbagai projek, dan mengembangkan kemahiran vokasional (contohnya, pembuatan batik, pemprosesan produk), serta pengurusan penyertaan bersama komuniti. Hasil kerja pelajar juga dibentangkan, seperti pemodelan tanah liat, tenunan, dan projek pertanian, termasuk kurikulum Bank Kredit dengan kerjasama Kolej Teknologi Pertanian dan Perikanan Pattani. Kemudian, pada jam 10:00 pagi, Ahli Majlis Privy berangkat ke Sekolah Wat Nikhom Prasat (Boonchob Sakarin), Friendship 149, Mukim Koh Saba, Daerah Thepha, Wilayah Songkhla, yang telah menerima pakai dasar pendidikan diraja Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Rama X sebagai garis panduan untuk pengurusan pendidikannya. Program ini merangkumi sikap, moral, kemahiran vokasional, dan kewarganegaraan yang baik. Pengetua sekolah melaporkan kemajuan sekolah. Pada masa ini, sekolah menawarkan pendidikan dari tadika hingga darjah 9 (menengah 3) dan menggunakan Model TEAMWIN untuk membangunkan kualiti pelajar, guru, dan sekolah itu sendiri. Kemudian, pada jam 12:30 tengah hari, delegasi berangkat ke Sekolah Ban Na di Daerah Chana, Wilayah Songkhla. Pengetua sekolah melaporkan kemajuan sekolah dan mempamerkan plot pembelajaran sayur-sayuran dan pameran kerja pelajar. Sekolah telah melaksanakan pembangunan berdasarkan tiga tonggak dan lima strategi, menghasilkan skor penilaian RT, O-NET, dan I-NET melebihi purata kebangsaan. Pelajar telah menerima anugerah di pelbagai peringkat kebangsaan dan antarabangsa, dan 100% pelajar darjah 6 meneruskan pendidikan mereka. Sekolah ini juga mempromosikan moral dan kemahiran vokasional melalui aktiviti seperti pasaran yang mencukupi, pertanian, dan pemprosesan produk. Kemudian, pada jam 2:30 PTG, delegasi tersebut menuju ke Sekolah Ban Khunai Sang. Pengetua sekolah melaporkan kemajuan sekolah untuk tahun akademik 2016. Sekolah ini mempunyai pencapaian cemerlang dalam pertanian dan telah dipilih sebagai wakil wilayah untuk penilaian di peringkat Wilayah Sempadan Selatan. Semasa lawatan ini, Ahli Majlis Privi memuji kemajuan keseluruhan dan pembangunan berterusan semua sekolah. Melalui kerjasama pentadbir, guru, dan semua sektor, dengan penekanan pada pembangunan kendiri guru yang berterusan, menyediakan peluang untuk semua kumpulan pelajar menunjukkan potensi mereka, dan tidak meninggalkan sesiapa pun dengan batasan, Ahli Majlis Privi menekankan bahawa matlamat utama projek Dana Pendidikan adalah untuk mewujudkan "insan yang baik" melalui penerapan disiplin, kejujuran, integriti, tidak mementingkan diri sendiri, dan tanggungjawab, digandingkan dengan pembangunan kemahiran hidup dan kemahiran vokasional, supaya mereka membesar menjadi warga masyarakat yang berkualiti. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 3 Julai 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


'Opening a New Era of Learning': Privy Councillor Visits Schools in Southern Border Provinces to Promote Continuous Educational Quality in Songkhla, Yala, and Pattani. On July 3, 2026, at 8:00 AM, General Chalermchai Sittisath, Privy Councillor and member of the Education Fund Project Committee, visited and monitored the performance of schools participating in the Education Fund Project and network schools promoting morality and ethics in Songkhla, Yala, and Pattani provinces. The visit took place from July 1-3, 2026. He was accompanied by Mr. Adul Chuthong, Deputy Governor of Songkhla Province; Major General Phumdecha Puangcharoen, Commander of the 42nd Military Circle; Mr. Sarawut Soonpong, District Chief of Thepha; along with heads of government departments, relevant agencies, teachers, students, and community leaders. To follow up on the educational development progress based on the "3 Pillars, 5 Strategies" approach and to listen to the problems and obstacles faced by educational institutions: First, the Privy Councillor visited Ban Pa Oan School in Thepha District, Songkhla Province. He viewed the school's exhibition and operational results before holding a meeting to exchange ideas with administrators, teachers, and network partners. The school presented its implementation of the 5 strategies, including teacher development using technology and innovation (e.g., the School Report program and the use of AI in learning management), improving academic achievement, instilling moral values ​​through various projects, and developing vocational skills (e.g., batik making, product processing), as well as participatory management with the community. Student work was also presented, such as clay modeling, weaving, and agricultural projects, including the Credit Bank curriculum in collaboration with Pattani College of Agricultural and Fisheries Technology. Then, at 10:00 AM, the Privy Councillor traveled to Wat Nikhom Prasat (Boonchob Sakarin) School, Friendship 149, Koh Saba Subdistrict, Thepha District, Songkhla Province, which has adopted His Majesty King Rama X's royal educational policies as a guideline for its education management. The program encompasses attitudes, morality, vocational skills, and good citizenship. The school principal reported on the school's progress. Currently, the school offers education from kindergarten to grade 9 (secondary 3) and utilizes the TEAMWIN Model to develop the quality of students, teachers, and the school itself. Later, at 12:30 PM, the delegation traveled to Ban Na School in Chana District, Songkhla Province. The school principal reported on the school's progress and showcased the learning vegetable plots and student work exhibitions. The school has implemented development based on three pillars and five strategies, resulting in RT, O-NET, and I-NET assessment scores exceeding the national average. Students have received awards at numerous national and international levels, and 100% of grade 6 students continue their education. The school also promotes morality and vocational skills through activities such as a sufficiency market, agriculture, and product processing. Then, at 2:30 PM, the delegation proceeded to Ban Khunai Sang School. The school principal reported on the school's progress for the 2016 academic year. The school has outstanding achievements in agriculture and was selected as a provincial representative for evaluation at the Southern Border Provinces level. During this visit, the Privy Councillor commended the overall progress and continuous development of all the schools. Through the cooperation of administrators, teachers, and all sectors, with an emphasis on teachers' continuous self-development, providing opportunities for all student groups to demonstrate their potential, and not leaving anyone with limitations behind, the Privy Councillor stressed that the main goal of the Education Fund project is to create "good people" through instilling discipline, honesty, integrity, selflessness, and responsibility, coupled with the development of life skills and vocational skills, so that they grow up to be quality citizens of society. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 3, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More