ร.153 พัน.1 ร่วมพัฒนาสวนลองกองฯ จ.ปัตตานี เนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า ฯ ร่วมบำเพ็ญสาธารณประโยชน์ ฟื้นฟูพื้นที่ชุมชนอย่างยั่งยืน

💜 ร.153 พัน.1 ร่วมพัฒนาสวนลองกองฯ จ.ปัตตานี เนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า ฯ ร่วมบำเพ็ญสาธารณประโยชน์ ฟื้นฟูพื้นที่ชุมชนอย่างยั่งยืน

💂‍♂️ เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2569 เวลา 09.00 น. กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 (ร.153 พัน.1) จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน จิตอาสา 904 ร่วมกับภาคส่วนต่าง ๆ ทั้งหน่วยงานราชการ ผู้นำท้องถิ่น และประชาชนจิตอาสา จัดกิจกรรม “จิตอาสาพัฒนา บำเพ็ญสาธารณประโยชน์และสาธารณกุศล” เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ซึ่งถือเป็นวันสำคัญที่พสกนิกรชาวไทยร่วมกันแสดงออกถึงความจงรักภักดีและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ โดยมี นายมงคล  สินยัง นายอำเภอทุ่งยางแดง เป็นประธานในพิธี ณ สวนลองกองสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า ฯ หมู่ที่ 1 ตำบลพิเทน อำเภอทุ่งยางแดง จังหวัดปัตตานี ซึ่งมีกำลังพลจิตอาสาของหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 , เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง , เจ้าหน้าที่ตำรวจสถานีตำรวจภูธรทุ่งยางแดง , เจ้าหน้าที่ชุดสันติสุขที่ 105 , หัวหน้าส่วนราชการ , ผู้บริหารสถานศึกษา , ผู้บริหารองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น , กำนัน , ผู้ใหญ่บ้าน ตลอดจนประชาชนจิตอาสาพระราชทาน ร่วมกิจกรรมดังกล่าวเป็นจำนวนมาก

✨  ภายในกิจกรรม ทุกภาคส่วนได้ร่วมแรงร่วมใจพัฒนาพื้นที่ “สวนลองกองสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า ฯ” ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของชุมชน ทั้งการทำความสะอาด ปรับปรุงภูมิทัศน์ให้สะอาดสวยงาม และร่วมกันสร้างรั้วเพื่อป้องกันการพังทลายของหน้าดิน อันเป็นการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและเสริมสร้างความปลอดภัยให้แก่พื้นที่ส่วนรวม ซึ่งการร่วมมือในครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการพัฒนาสถานที่สำคัญของชุมชนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงพลังความสามัคคีของคนในพื้นที่ ที่ร่วมกันดูแลรักษาสาธารณสมบัติให้คงอยู่คู่ชุมชนอย่างยั่งยืน อีกทั้งยังเป็นการปลูกฝังจิตสำนึกในการทำความดีเพื่อส่วนรวม และส่งเสริมให้ประชาชนตระหนักถึงบทบาทของตนในการพัฒนาท้องถิ่น

#แม่ทัพภาคที่4

#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT)  👇👇

💜 Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-153, Menyertai Pembangunan Dusun Longan di Wilayah Pattani sempena Hari Keputeraan Duli Yang Maha Mulia Puteri Maha Chakri Sirindhorn, Menyumbang kepada Perkhidmatan Awam dan Pemulihan Komuniti Lestari.

💂‍♂️ Pada 10 April 2026, jam 9:00 pagi, Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-153 (Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-153), bersama-sama Hal Ehwal Awam dan Unit Sukarelawan 904, telah menyertai aktiviti "Pembangunan Sukarelawan, Perkhidmatan Awam dan Amal" sempena hari keputeraan Duli Yang Maha Mulia Puteri Maha Chakri Sirindhorn. Ini merupakan hari penting bagi rakyat Thailand untuk menzahirkan kesetiaan dan kesyukuran mereka atas kebaikan Duli Yang Maha Mulia Puteri Maha Chakri Sirindhorn. Encik Mongkol Sinyang, Ketua Daerah Thung Yang Daeng, turut hadir. Majlis tersebut telah dipengerusikan di Dusun Puteri Maha Chakri Sirindhorn Longkong, Kampung No. 1, Mukim Phithen, Daerah Thung Yang Daeng, Wilayah Pattani. Sebilangan besar sukarelawan daripada Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-44, pegawai kerajaan tempatan, pegawai polis dari Balai Polis Thung Yang Daeng, pegawai dari Unit Pengaman ke-105, ketua jabatan kerajaan, pentadbir sekolah, pegawai kerajaan tempatan, ketua kampung, dan kumpulan sukarelawan diraja telah menyertai acara tersebut.

✨ Semasa acara tersebut, semua sektor telah bekerjasama untuk membangunkan "Dusun Puteri Maha Chakri Sirindhorn Longkong," sebuah mercu tanda komuniti yang penting. Ini termasuk pembersihan, penambahbaikan landskap, dan pembinaan pagar untuk mencegah hakisan tanah, sekali gus memulihara sumber asli dan meningkatkan keselamatan di kawasan awam. Kerjasama ini bukan sahaja membangunkan mercu tanda komuniti yang penting tetapi juga menunjukkan perpaduan penduduk tempatan dalam menjaga harta awam untuk pemeliharaan yang mampan. Tambahan pula, ia menanamkan rasa berbuat baik untuk komuniti dan menggalakkan rakyat untuk mengiktiraf peranan mereka dalam pembangunan tempatan.

(Translated by ChatGPT)

#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

💜 1st Battalion, 153rd Infantry Regiment, Participates in Longan Orchard Development in Pattani Province on the Occasion of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn's Birthday, Contributing to Public Service and Sustainable Community Restoration.

💂‍♂️ On April 10, 2026, at 9:00 AM, the 1st Battalion, 153rd Infantry Regiment (1st Battalion, 153rd Infantry Regiment), along with its Civil Affairs and 904 Volunteer Unit, participated in a "Volunteer Development, Public Service, and Charity" activity in honor of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn's birthday. This is an important day for Thai citizens to express their loyalty and gratitude for Her Royal Highness's benevolence. Mr. Mongkol Sinyang, District Chief of Thung Yang Daeng, was also present. The ceremony was presided over at the Princess Maha Chakri Sirindhorn Longkong Orchard, Village No. 1, Phithen Subdistrict, Thung Yang Daeng District, Pattani Province. A large number of volunteers from the 44th Ranger Regiment Task Force, local government officials, police officers from Thung Yang Daeng Police Station, officers from the 105th Peacekeeping Unit, heads of government departments, school administrators, local government officials, village headmen, and royal volunteer groups participated in the event.

✨ During the event, all sectors worked together to develop the "Princess Maha Chakri Sirindhorn Longkong Orchard," an important community landmark. This included cleaning, improving the landscape, and constructing a fence to prevent soil erosion, thus conserving natural resources and enhancing security in the public area. This collaboration not only developed an important community landmark but also demonstrated the unity of the local people in caring for public property for sustainable preservation. Furthermore, it instilled a sense of doing good for the community and encouraged citizens to recognize their role in local development.

(Translated by ChatGPT)

#Dir,ISOC4 

#4th Army Area Commander  

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Read More

กอ.รมน.ภาค 4 สน. ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยเชื่อมโยงเหตุเตรียมลอบวางระเบิดในพื้นที่ปัตตานี เร่งดำเนินการตามกระบวนการกฎหมาย

🚨 กอ.รมน.ภาค 4 สน. ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยเชื่อมโยงเหตุเตรียมลอบวางระเบิดในพื้นที่ปัตตานี เร่งดำเนินการตามกระบวนการกฎหมาย

💂 พันเอก เอกวริทธิ์ ชอบชูผล รองโฆษกกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เปิดเผยว่า เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2569 เวลา 15.49 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 โดยฝ่ายข่าว ได้ดำเนินการควบคุมตัว นายต่วนกิพลี (สงวนนามสกุล) ซึ่งเป็นบุคคลที่ปรากฏหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ (DNA) บนวงจรวัตถุระเบิด จากกรณีคนร้ายเตรียมก่อเหตุลอบวางระเบิด บนถนนหมายเลข 4074 บริเวณหน้าปอเนาะเราฎอตุลมูตาอัลลิมีน บ้านมะนังยง หมู่ที่ 4 ตำบลปากู อำเภอทุ่งยางแดง จังหวัดปัตตานี เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2569

📌 ภายหลังการควบคุมตัว เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมายอย่างเคร่งครัด โดยนำตัวไปยังสถานีตำรวจภูธรสายบุรี เพื่อลงบันทึกประจำวัน พร้อมทั้งนำตัวเข้ารับการตรวจร่างกาย ณ โรงพยาบาลสมเด็จพระยุพราชสายบุรี เพื่อยืนยันความโปร่งใส ก่อนส่งต่อไปยังศูนย์ซักถาม หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 ภายในค่ายอิงคยุทธบริหาร อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อดำเนินการซักถามขยายผลตามกระบวนการต่อไป

📝 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ยืนยันการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่เป็นไปตามหลักกฎหมาย หลักสิทธิมนุษยชน และยึดหลักนิติธรรมอย่างเคร่งครัด พร้อมทั้งขอความร่วมมือจากประชาชนในการร่วมกันเฝ้าระวัง แจ้งเบาะแสบุคคลหรือวัตถุต้องสงสัย เพื่อป้องกันเหตุรุนแรงและสร้างความปลอดภัยในพื้นที่อย่างยั่งยืน

📢 ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอความร่วมมือจากประชาชนทุกท่าน หากพบเห็นบุคคลหรือสิ่งผิดปกติ สามารถแจ้งเบาะแสได้ที่สายด่วน 1341 ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมกันนี้ขอแจ้งเตือนว่า ผู้ที่ให้การช่วยเหลือผู้กระทำผิดในทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการพาไปซ่อน การจัดหาที่พักพิง หรือการสนับสนุนอาหารและเสบียง ล้วนมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 189 ซึ่งมีโทษจำคุกไม่เกิน 2 ปี หรือปรับไม่เกิน 40,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🚨 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Komando Hadapan telah menahan seorang suspek yang dikaitkan dengan serangan bom yang dirancang di Pattani. Prosiding undang-undang sedang dijalankan.

💂 Kolonel Ekwarith Chobchuporn, Timbalan Jurucakap Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, mendedahkan bahawa pada 10 April 2026, jam 3:49 PTG, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-44, melalui unit perisikannya, telah menahan Encik Tuan Kipli (nama keluarga dirahsiakan), yang DNAnya ditemui pada alat letupan. Ini berkaitan dengan serangan bom yang dirancang di Lebuhraya 4074, di hadapan sekolah berasrama penuh Raudhatul Muta'alimin, Kampung Manangyong, Moo 4, Mukim Paku, Daerah Thung Yang Daeng, Wilayah Pattani, pada 3 April 2026. 📌 Susulan penangkapan itu, pihak berkuasa telah mematuhi prosedur undang-undang dengan ketat. Suspek telah dibawa ke Balai Polis Sai Buri untuk merekodkan kejadian tersebut dan kemudian dibawa ke Hospital Somdej Phra Yuparat Sai Buri untuk pemeriksaan perubatan bagi mengesahkan identitinya sebelum dipindahkan ke pusat soal siasat. Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43, yang ditempatkan di Kem Ingkayutthabhan di Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, sedang menjalankan soal siasat dan siasatan lanjut mengikut proses yang sewajarnya. 📝 Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan mengesahkan bahawa tindakan pegawai tersebut adalah selaras dengan undang-undang, prinsip hak asasi manusia, dan kedaulatan undang-undang. Mereka juga meminta kerjasama daripada orang ramai dalam memantau dan melaporkan sebarang individu atau objek yang mencurigakan bagi mencegah keganasan dan memastikan keselamatan yang berkekalan di kawasan tersebut. 📢 Tambahan pula, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan meminta kerjasama semua warganegara. Jika anda melihat sebarang individu atau objek yang mencurigakan, sila laporkannya ke talian hotline 1341, yang tersedia 24 jam sehari. Selain itu, sila ambil perhatian bahawa sesiapa yang membantu pelaku dalam apa jua cara, sama ada dengan menyembunyikan mereka, menyediakan tempat perlindungan, atau membekalkan mereka dengan makanan dan bekalan, adalah bersalah di bawah Seksyen 189 Kanun Jenayah, yang boleh dihukum penjara sehingga 2 tahun atau denda sehingga 40,000 baht, atau kedua-duanya.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🚨 Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command apprehended a suspect linked to a planned bomb attack in Pattani. Legal proceedings are underway. 💂 Colonel Ekwarith Chobchuporn, Deputy Spokesperson for the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, revealed that on April 10, 2026, at 3:49 PM, the 44th Ranger Regiment Task Force, through its intelligence unit, apprehended Mr. Tuan Kipli (surname withheld), whose DNA was found on an explosive device. This is in connection with a planned bomb attack on Highway 4074, in front of the Raudhatul Muta'alimin Islamic boarding school, Manangyong Village, Moo 4, Paku Subdistrict, Thung Yang Daeng District, Pattani Province, on April 3, 2026. 📌 Following the apprehension, authorities strictly followed legal procedures. The suspect was taken to Sai Buri Police Station for recording the incident and then taken to Somdej Phra Yuparat Sai Buri Hospital for a medical examination to verify his identity before being transferred to an interrogation center. The 43rd Ranger Regiment Task Force, stationed at Ingkayutthabhan Camp in Nong Chik District, Pattani Province, is conducting further questioning and investigation according to due process. 📝 The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters confirms that the officers' actions were in accordance with the law, human rights principles, and the rule of law. They also request cooperation from the public in monitoring and reporting any suspicious individuals or objects to prevent violence and ensure lasting security in the area. 📢 Furthermore, the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters requests the cooperation of all citizens. If you see any suspicious individuals or objects, please report it to the hotline 1341, available 24 hours a day. Additionally, please be warned that anyone assisting perpetrators in any way, whether by hiding them, providing shelter, or supplying them with food and supplies, is guilty under Section 189 of the Criminal Code, punishable by imprisonment of up to 2 years or a fine of up to 40,000 baht, or both.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Read More

"เติมพลังใจสู่ชุมชน ผบ.ฉก.ทพ.41 ผนึกกำลังทุกภาคส่วน ลงพื้นที่เยี่ยมเยียนประชาชนกลุ่มเปราะบาง สานสัมพันธ์สร้างรอยยิ้มและความห่วงใย

💌 "เติมพลังใจสู่ชุมชน ผบ.ฉก.ทพ.41 ผนึกกำลังทุกภาคส่วน ลงพื้นที่เยี่ยมเยียนประชาชนกลุ่มเปราะบาง สานสัมพันธ์สร้างรอยยิ้มและความห่วงใย

📅 เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2569 เวลา 09.00 น. พันเอก จตุพร ธานีพัฒน์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ร่วมกับกลุ่มลูกเหรียง ส่วนราชการ เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง เจ้าหน้าที่องค์การบริหารส่วนตำบล ผู้นำชุมชน และบัณฑิตอาสา ลงพื้นที่อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เพื่อสำรวจพื้นที่ในการจัดสร้าง/ปรับปรุงบ้านพักอาศัยในอนาคต และให้กำลังใจประชาชนกลุ่มเปราะบางในพื้นที่ จำนวน 3 ครัวเรือน พร้อมนำสิ่งของอุปโภคบริโภคที่จำเป็นในชีวิตประจำวันไปมอบให้ เพื่อช่วยบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้นและเสริมสร้างคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่

📖 ในการลงพื้นที่ครั้งนี้ คณะเจ้าหน้าที่ได้พูดคุยสอบถามสารทุกข์สุกดิบ รับฟังปัญหาและความต้องการของแต่ละครัวเรือนอย่างใกล้ชิด ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและเป็นกันเอง สะท้อนให้เห็นถึงความตั้งใจจริงของทุกภาคส่วนที่มุ่งมั่นเข้าถึงประชาชนในทุกมิติ พร้อมทั้งสร้างขวัญกำลังใจให้ผู้ที่กำลังเผชิญกับความยากลำบาก ให้สามารถก้าวผ่านสถานการณ์ไปได้ด้วยความเข้มแข็ง

📚 การปฏิบัติภารกิจในครั้งนี้ เป็นอีกหนึ่งภาพสะท้อนของการบูรณาการความร่วมมือระหว่างหน่วยงานภาครัฐและภาคประชาชน ในการดูแลช่วยเหลือพี่น้องประชาชนอย่างทั่วถึงและต่อเนื่อง ไม่เพียงแต่การบรรเทาความเดือดร้อนในระยะสั้น แต่ยังเป็นการวางรากฐานของความเข้าใจ ความเชื่อมั่น และความสัมพันธ์อันดีในระดับชุมชน อันจะนำไปสู่การสร้างสังคมที่เข้มแข็งและสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป"

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

💌 "Mempertingkatkan Semangat dalam Komuniti: Komander Pasukan Petugas 41, Rejimen 41, Menyatukan Semua Sektor untuk Melawat Kumpulan Terdedah, Memupuk Hubungan, Mewujudkan Senyuman, dan Menunjukkan Keprihatinan" 📅 Pada 10 April 2026, jam 9:00 pagi, Kolonel Jatuphorn Thanipat, Komander Pasukan Petugas 41, Rejimen 41, bersama-sama kumpulan Luk Riang, pegawai kerajaan, pegawai pentadbiran, pegawai organisasi pentadbiran daerah kecil, pemimpin komuniti, dan graduan sukarelawan, telah melawat Daerah Raman, Wilayah Yala. Tujuannya adalah untuk meninjau kawasan untuk pembinaan/pengubahsuaian perumahan pada masa hadapan dan untuk memberi galakan kepada tiga isi rumah yang terdedah. Barang keperluan harian penting juga diagihkan untuk mengurangkan kesusahan segera dan meningkatkan kualiti hidup penduduk. 📖 Semasa lawatan itu, pasukan itu terlibat dalam perbualan rapat dengan setiap isi rumah, mendengar masalah dan keperluan mereka dalam suasana yang mesra dan mesra. Ini mencerminkan komitmen tulen semua sektor untuk mendekati rakyat dalam semua aspek dan meningkatkan semangat mereka yang menghadapi kesukaran. Untuk mengatasi situasi ini dengan kekuatan. 📚 Misi ini mencerminkan kerjasama bersepadu antara agensi kerajaan dan orang ramai dalam menyediakan penjagaan dan bantuan yang komprehensif dan berterusan kepada rakan senegara kita. Ia bukan sahaja tentang bantuan jangka pendek, tetapi juga meletakkan asas untuk persefahaman, kepercayaan, dan hubungan baik di peringkat komuniti, yang membawa kepada penciptaan masyarakat yang kuat dan aman di wilayah sempadan selatan.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

💌 "Boosting Morale in the Community: Commander of Task Force 41, Regiment 41, Unites All Sectors to Visit Vulnerable Groups, Fostering Relationships, Creating Smiles, and Showing Care" 📅 On April 10, 2026, at 9:00 AM, Colonel Jatuphorn Thanipat, Commander of Task Force 41, Regiment 41, together with the Luk Riang group, government officials, administrative officers, sub-district administrative organization officials, community leaders, and volunteer graduates, visited Raman District, Yala Province. The purpose was to survey areas for future housing construction/renovation and to provide encouragement to three vulnerable households. Essential daily necessities were also distributed to alleviate immediate hardship and improve the quality of life for the residents. 📖 During the visit, the team engaged in close conversation with each household, listening to their problems and needs in a warm and friendly atmosphere. This reflects the genuine commitment of all sectors to reaching out to the people in all aspects and boosting morale for those facing difficulties. To overcome this situation with strength. 📚 This mission reflects the integrated cooperation between government agencies and the public in providing comprehensive and continuous care and assistance to our fellow citizens. It's not just about short-term relief, but also laying the foundation for understanding, trust, and good relationships at the community level, leading to the creation of a strong and peaceful society in the southern border provinces.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Read More

มรย. จัดใหญ่! "YRU Media Summer Night 2026" ขอบคุณสื่อ-ชูนวัตกรรมแฟชั่นถิ่นใต้

🎉 มรย. จัดใหญ่! "YRU Media Summer Night 2026" ขอบคุณสื่อ-ชูนวัตกรรมแฟชั่นถิ่นใต้

🔹 มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา ยกระดับงานขอบคุณสื่อมวลชนสู่รันเวย์ ในงาน “YRU Media Summer Night 2026” ชูไฮไลต์แฟชั่นโชว์จากงานวิจัยและนวัตกรรมอัตลักษณ์ท้องถิ่น ผสานความคิดสร้างสรรค์ร่วมสมัย พร้อมกระชับความสัมพันธ์อันดี และมอบรางวัลเชิดชูเกียรติแก่สื่อมวลชน

🔹 จุดเด่นที่สุดของค่ำคืนนี้คือการเนรมิตพื้นที่จัดงานให้กลายเป็นรันเวย์แฟชั่นภายใต้แนวคิด “Summer Night” โดยมีการจัดแสดงแฟชั่นโชว์ชุดพิเศษที่สะกดทุกสายตา ซึ่งผลงานทั้งหมดเป็นผลผลิตจากการวิจัยและนวัตกรรมของมหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา ที่นำเอา "ทุนทางวัฒนธรรม" และ "อัตลักษณ์ภาคใต้ตอนล่าง" มาตีความใหม่ผ่านดีไซน์ที่ทันสมัย

🔹 ภายในงานได้รับเกียรติจาก ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สมบัติ โยธาทิพย์ นายกสภามหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา เป็นประธานในพิธี พร้อมด้วย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ศิริชัย นามบุรี อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา และคณะผู้บริหาร โดยมีสื่อมวลชนทุกแขนง รวมถึง ทีมศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เข้าร่วมกิจกรรมอย่างคึกคัก เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีและบูรณาการการดำเนินงานด้านการสื่อสารมวลชนในพื้นที่ร่วมกัน

🔹 งาน YRU Media Summer Night 2026 ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความขอบคุณ แต่คือการประกาศความพร้อมของ มรย. ในการเป็นมหาวิทยาลัยเพื่อการพัฒนาท้องถิ่นที่ก้าวทันโลกผ่านนวัตกรรมและศิลปวัฒนธรรม ทั้งนี้มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา มุ่งหวังให้กิจกรรมครั้งนี้จะเป็นรากฐานสำคัญในการสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งกับสื่อมวลชน เพื่อร่วมกันขับเคลื่อนยุทธศาสตร์การสื่อสารที่มีคุณภาพและสร้างสรรค์ต่อไปในอนาคต

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🎉 YRU Beraksi Hebat! "Malam Musim Panas Media YRU 2026" Menghargai Media dan Mempamerkan Inovasi Fesyen Selatan 🔹 Universiti Yala Rajabhat mengangkat acara penghargaan medianya ke pentas peragaan dengan “Malam Musim Panas Media YRU 2026,” yang mengetengahkan pertunjukan fesyen yang mempamerkan penyelidikan dan inovasi yang mencerminkan identiti tempatan, digabungkan dengan kreativiti kontemporari, sambil mengukuhkan hubungan baik dan menyampaikan anugerah untuk memberi penghormatan kepada wakil media. 🔹 Kemuncak malam itu ialah mengubah ruang acara menjadi pentas peragaan fesyen di bawah konsep “Malam Musim Panas,” yang menampilkan pertunjukan fesyen yang menawan. Semua reka bentuk adalah produk penyelidikan dan inovasi dari Universiti Yala Rajabhat, mentafsir semula “modal budaya” dan “identiti selatan Thailand yang lebih rendah” melalui reka bentuk moden. 🔹 Acara ini dipengerusikan oleh Penolong Profesor Dr. Sombat Yothathip, Pengerusi Majlis Universiti, bersama Penolong Profesor Dr. Sirichai Namburi, Presiden Universiti Yala Rajabhat, dan pasukan eksekutif universiti. Wakil media dari semua sektor, termasuk pasukan Pusat Perhubungan Awam, hadir. Komando Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 secara aktif mengambil bahagian dalam acara tersebut untuk mengukuhkan hubungan baik dan mengintegrasikan operasi komunikasi massa di kawasan tersebut. 🔹 Malam Musim Panas Media YRU 2026 bukan sahaja merupakan cara untuk meluahkan rasa terima kasih tetapi juga merupakan pengisytiharan kesediaan Universiti Yala Rajabhat untuk menjadi universiti pembangunan tempatan terkemuka yang seiring dengan dunia melalui inovasi dan seni serta budaya. Universiti Yala Rajabhat berharap acara ini akan menjadi asas penting untuk membina rangkaian hubungan yang kukuh dengan media, untuk bersama-sama memacu strategi komunikasi yang berkualiti dan kreatif pada masa hadapan.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🎉 YRU Goes Big! "YRU Media Summer Night 2026" Appreciates Media and Showcases Southern Fashion Innovation 🔹 Yala Rajabhat University elevated its media appreciation event to a runway with the “YRU Media Summer Night 2026,” highlighting a fashion show showcasing research and innovation reflecting local identity, blended with contemporary creativity, while strengthening good relationships and presenting awards to honor media representatives. 🔹 The highlight of the evening was transforming the event space into a fashion runway under the concept of “Summer Night,” featuring a captivating fashion show. All the designs were products of research and innovation from Yala Rajabhat University, reinterpreting “cultural capital” and “the identity of lower southern Thailand” through modern designs. 🔹 The event was presided over by Assistant Professor Dr. Sombat Yothathip, Chairman of the University Council, along with Assistant Professor Dr. Sirichai Namburi, President of Yala Rajabhat University, and the university's executive team. Media representatives from all sectors, including the Public Relations Center team, were in attendance. The Forward Command of the Internal Security Operations Command Region 4 actively participated in the event to strengthen good relations and integrate mass communication operations in the area. 🔹 The YRU Media Summer Night 2026 was not only a way to express gratitude but also a declaration of Yala Rajabhat University's readiness to be a leading local development university that keeps pace with the world through innovation and arts and culture. Yala Rajabhat University hopes this event will be a crucial foundation for building a strong network of relationships with the media, to jointly drive a strategy of quality and creative communication in the future.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Read More