แม่ทัพภาคที่ 4 เป็นประธานสวดพระอภิธรรม อาสาสมัครทหารพราน ณัฐสิทธิ์ แก้วเสนา ณ วัดมะนาวหวานพระอารามหลวง จ.นครศรีธรรมราช เชิดชูเกียรติผู้เสียสละเพื่อชาติ

แม่ทัพภาคที่ 4 เป็นประธานสวดพระอภิธรรม อาสาสมัครทหารพราน ณัฐสิทธิ์ แก้วเสนา ณ วัดมะนาวหวานพระอารามหลวง จ.นครศรีธรรมราช เชิดชูเกียรติผู้เสียสละเพื่อชาติ

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เวลา 14.30 น. ณ วัดมะนาวหวานพระอารามหลวง อำเภอช้างกลาง จังหวัดนครศรีธรรมราช พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีสวดพระอภิธรรมศพ อาสาสมัครทหารพราน ณัฐสิทธิ์ แก้วเสนา ตำแหน่ง พลยิงเครื่องยิงจรวด ชุดปฏิบัติการกองร้อยทหารพราน กรมทหารพรานที่ 44 ซึ่งเสียชีวิตจากการปฏิบัติหน้าที่ราชการสนาม จากเหตุคนร้ายยิงและขว้างระเบิดไปป์บอมบ์ใส่เจ้าหน้าที่ บริเวณจุดตรวจบูเก๊ะซามี อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2569 ที่ผ่านมา



ภายในพิธีมี พันโท ณฐวุฒิ รัตนกาล ผู้บังคับกองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 15 พร้อมด้วยผู้บังคับบัญชา กำลังพล ญาติ และประชาชน ร่วมแสดงความอาลัยและร่วมส่งดวงวิญญาณผู้เสียสละเป็นครั้งสุดท้าย ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้าและสมเกียรติ



การประกอบพิธีครั้งนี้เป็นการเชิดชูเกียรติและสดุดีในความกล้าหาญของผู้เสียสละ ซึ่งปฏิบัติหน้าที่เพื่อปกป้องความปลอดภัยของประชาชนและประเทศชาติ พร้อมทั้งเป็นการแสดงความห่วงใยและส่งกำลังใจไปยังครอบครัวผู้สูญเสีย โดยกองทัพยืนยันว่าจะให้การดูแลด้านสิทธิ สวัสดิการ และการช่วยเหลือครอบครัวของผู้เสียสละอย่างเต็มกำลัง



การให้เกียรติผู้ปฏิบัติหน้าที่ที่เสียสละชีวิตในครั้งนี้ ยังสะท้อนถึงคุณค่าของการอุทิศตนเพื่อส่วนรวม และตอกย้ำว่าผู้เสียสละทุกนายจะได้รับการจดจำในฐานะผู้ปกป้องแผ่นดิน ขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงเดินหน้าปฏิบัติภารกิจดูแลความปลอดภัยของประชาชน และเร่งติดตามผู้ก่อเหตุมาดำเนินคดีตามกระบวนการยุติธรรม











.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

จนท. เชิญ 2 บุคคลเข้าสู่กระบวนการซักถาม ขยายผลคดีคนร้ายยิงและขว้างระเบิดไปป์บอมบ์ ใส่จุดตรวจบูเก๊ะซามี อ.ระแงะ จ.นราธิวาส

จนท. เชิญ 2 บุคคลเข้าสู่กระบวนการซักถาม ขยายผลคดีคนร้ายยิงและขว้างระเบิดไปป์บอมบ์ ใส่จุดตรวจบูเก๊ะซามี อ.ระแงะ จ.นราธิวาส


เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เจ้าหน้าที่หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 ได้เชิญตัวบุคคลที่คาดว่าอาจมีส่วนรู้เห็นหรือมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อการสืบสวนคดีเหตุคนร้ายยิงและขว้างระเบิดแสวงเครื่องแบบไปป์บอมบ์ใส่เจ้าหน้าที่ทหารพราน หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 ทำให้เจ้าหน้าที่เสียชีวิตจำนวน 5 นาย และประชาชนได้รับบาดเจ็บ บริเวณจุดตรวจบูเก๊ะซามี อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2569 โดยได้เชิญตัวบุคคล 2 ราย ได้แก่ นายมะสาและ (สงวนนามสกุล) และ นางสาวนาดียา (สงวนนามสกุล) เพื่อเข้าสู่กระบวนการซักถามตามกฎหมาย



ภายหลังการเชิญตัว เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการซักถามข้อมูลเบื้องต้น จัดทำบันทึกประวัติบุคคล บันทึกภาพ และบันทึกภาพเคลื่อนไหว เพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวสารและตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ ก่อนอาศัยอำนาจตามพระราชบัญญัติกฎอัยการศึก พ.ศ. 2457 ควบคุมตัวเข้าสู่กระบวนการซักถาม โดย นายมะสาและ (สงวนนามสกุล) ถูกส่งตัวไปยัง ศูนย์ซักถาม หน่วยเฉพาะกิจทหารพรานที่ 46 ตำบลกะลุวอเหนือ อำเภอเมืองนราธิวาส จังหวัดนราธิวาส และ นางสาวนาดียา (สงวนนามสกุล) ถูกส่งตัวไปยัง ศูนย์ซักถาม หน่วยข่าวกรองทางทหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ส่วนหน้า ค่ายอิงคยุทธบริหาร ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อดำเนินกรรมวิธีซักถามตามกฎหมาย


ในการดำเนินการครั้งนี้ เจ้าหน้าที่ได้ปฏิบัติตามพระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำให้บุคคลสูญหาย พ.ศ. 2565 อย่างเคร่งครัด โดยดำเนินการตามมาตรา 22 และมาตรา 23 มีการลงบันทึกประจำวันไว้เป็นหลักฐาน ณ สถานีตำรวจภูธรระแงะ พร้อมนำผู้ถูกเชิญตัวเข้ารับการตรวจร่างกาย ณ โรงพยาบาลระแงะ รวมทั้งมีการบันทึกภาพการปฏิบัติทุกขั้นตอน เพื่อให้เป็นไปตามหลักกฎหมายและสามารถตรวจสอบได้


นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังได้ประชาสัมพันธ์และชี้แจงทำความเข้าใจกับผู้นำหมู่บ้าน ผู้นำศาสนา ครอบครัวของผู้ถูกเชิญตัว และประชาชนในพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง เพื่อสร้างความเข้าใจต่อขั้นตอนการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ และยืนยันว่าการดำเนินการทุกขั้นตอนเป็นไปตามหลักนิติธรรม หลักสิทธิมนุษยชน และอยู่ภายใต้กระบวนการยุติธรรม


ทั้งนี้ การเชิญตัวเข้าสู่กระบวนการซักถามเป็นการดำเนินการเพื่อรวบรวมข้อเท็จจริงและขยายผลการสืบสวน มิได้หมายความว่าบุคคลดังกล่าวเป็นผู้กระทำความผิด และหากไม่ปรากฏพยานหลักฐานเชื่อมโยง เจ้าหน้าที่จะดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมายต่อไป


.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า



เปิดแล้ว! ยะลาจัดเต็มแถลงข่าวมหกรรมกล้วยหินและของดีอำเภอบันนังสตา ควบมหกรรมการแข่งขันกีฬาขี่ม้ายิงธนูนานาชาติ DAF:DND:Archery Festival 2026 Thailand ครั้งที่ 2 พร้อมแล้วรวมพลังเที่ยว กระตุ้นเศรษฐกิจ กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า หนุนเต็มที่ ย้ำความพร้อมด้านความปลอดภัย

เปิดแล้ว! ยะลาจัดเต็มแถลงข่าวมหกรรมกล้วยหินและของดีอำเภอบันนังสตา ควบมหกรรมการแข่งขันกีฬาขี่ม้ายิงธนูนานาชาติ DAF:DND:Archery Festival 2026 Thailand ครั้งที่ 2 พร้อมแล้วรวมพลังเที่ยว กระตุ้นเศรษฐกิจ กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า หนุนเต็มที่ ย้ำความพร้อมด้านความปลอดภัย

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เวลา 16.00 น. ณ สนามกีฬาแข่งม้า DND Horse Mountain ตำบลบันนังสตา อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา มีการจัดงานแถลงข่าว “มหกรรมกล้วยหินและของดีอำเภอบันนังสตา” ควบคู่ “มหกรรมการแข่งขันกีฬาขี่ม้ายิงธนูนานาชาติ DAF : DND : Archery Festival 2026 Thailand ครั้งที่ 2 ประจำปี 2569” ท่ามกลางบรรยากาศคึกคักจากทุกภาคส่วนที่เข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง ภายในงานมีผู้เข้าร่วมสำคัญ ประกอบด้วย นายมูฮัมมัด ศานติภิมุข รองผู้ว่าราชการจังหวัดยะลา เป็นประธานในพิธีแถลงข่าว พร้อมด้วย พลโท ชัชพล สว่างโชติ ที่ปรึกษาพิเศษแม่ทัพภาคที่ 4 , นายพิทักษ์ สุวรรณวงค์ ผู้อำนวยการสำนักงานการกีฬาแห่งประเทศไทยจังหวัดยะลา , ดร.ระเด่น สะมะแอ รองนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดยะลา , นายอาซิ อาแซ นายกสมาคมกีฬาแห่งจังหวัดยะลา , นายอำเภอบันนังสตา , หัวหน้าส่วนราชการ , ผู้นำท้องถิ่น , ผู้นำท้องที่ ผู้นำศาสนา , คณะกรรมการจัดงาน , สื่อมวลชน และประชาชนในพื้นที่เข้าร่วมอย่างคับคั่ง



การจัดงานในครั้งนี้เป็นความร่วมมือระหว่างสำนักงานการกีฬาแห่งประเทศไทยจังหวัดยะลา อำเภอบันนังสตา สนามแข่งม้า DND Horse Mountain รวมถึงภาคีเครือข่ายทั้งภาครัฐและเอกชนในพื้นที่ เพื่อขับเคลื่อนกิจกรรมกีฬาเชิงท่องเที่ยว และส่งเสริมเศรษฐกิจฐานรากของจังหวัดยะลาให้เติบโตอย่างยั่งยืน



สำหรับกิจกรรม “DAF : DND : Archery Festival 2026 Thailand” กำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 31 กรกฎาคม – 2 สิงหาคม 2569 ณ สนามกีฬาแข่งม้า DND Horse Mountain อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา เป็นการแข่งขันกีฬาขี่ม้ายิงธนูระดับนานาชาติ โดยมีนักกีฬาจากไม่น้อยกว่า 12 ประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เข้าร่วมแข่งขัน ภายในงานมีกิจกรรมหลากหลาย อาทิ การแข่งขันขี่ม้ายิงธนู การยิงธนูเป้านิ่ง การยิงธนูเป้าไดนามิก การแข่งขันหมากฮอส กิจกรรมอานาชีด รวมถึงกิจกรรมเสริม เช่น ภาพยนตร์กลางแปลง และนิทรรศการเกี่ยวกับกีฬาขี่ม้ายิงธนู ควบคู่กันนี้ ยังมีการจัด “งานวันกล้วยหินและของดีอำเภอบันนังสตา” เพื่อส่งเสริมอัตลักษณ์และของดีในท้องถิ่น ไม่ว่าจะเป็นอาหารพื้นบ้าน ผลไม้พื้นเมือง โดยเฉพาะทุเรียนหลากหลายสายพันธุ์ ตลอดจนสินค้าชุมชนให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวได้เลือกชมและเลือกซื้อ



การจัดงานครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อผลักดันกีฬาขี่ม้าให้ได้รับการพัฒนาและยกระดับสู่มาตรฐานสากล (HAA Standards) สืบสานวัฒนธรรมด้านกีฬา ซึ่งถือเป็นซุนนะฮ์ พร้อมสร้างความรักความสามัคคีในพื้นที่ อีกทั้งยังเป็นกลไกสำคัญในการกระตุ้นเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว สอดรับนโยบาย “ยะลาเมืองกีฬา (Yala Sports City)”



ในช่วงท้ายของการแถลงข่าว พลโท ชัชพล สว่างโชติ ที่ปรึกษาพิเศษแม่ทัพภาคที่ 4 กล่าวเน้นย้ำว่า การจัดงานครั้งนี้สะท้อนถึงพลังความร่วมมือของทุกภาคส่วน ทั้งผู้นำท้องถิ่น ภาครัฐ และภาคเอกชน ที่ร่วมกันขับเคลื่อนกิจกรรมสำคัญของพื้นที่ พร้อมระบุว่า กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า มีความยินดีและพร้อมให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะด้านการดูแลรักษาความปลอดภัย เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้แก่ประชาชนและนักท่องเที่ยว



ขณะที่ นายมูฮัมมัด ศานติภิมุข รองผู้ว่าราชการจังหวัดยะลา กล่าวเชิญชวนประชาชนและนักท่องเที่ยวให้เปิดใจและเดินทางมาสัมผัสเสน่ห์ของอำเภอบันนังสตา พร้อมย้ำว่าทุกภาคส่วนได้เตรียมความพร้อมอย่างเต็มที่ และเชื่อมั่นว่าผู้ที่มาร่วมงานจะได้รับความประทับใจ และอยากกลับมาเยือนอีกครั้งในอนาคต






.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า



เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Dibuka! Wilayah Yala telah mengadakan sidang akhbar penuh untuk "Festival Pisang dan Produk Tempatan Daerah Bannang Sata" yang digabungkan dengan Pertandingan Memanah Berkuda Antarabangsa Thailand DAF:DND:Memanah 2026 ke-2. Bersedia untuk menyatukan pelancongan dan merangsang ekonomi. Komando Hadapan Kawasan Tentera Darat ke-4 menyokong sepenuhnya acara ini dan menekankan kesiapsiagaan keselamatan. Pada 27 Julai 2026, jam 4:00 petang, di Litar Lumba Gunung Kuda DND di Mukim Bannang Sata, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala, satu sidang akhbar telah diadakan untuk "Festival Pisang dan Produk Tempatan Daerah Bannang Sata" yang digabungkan dengan "Pertandingan Memanah Berkuda Antarabangsa Thailand DAF:DND:Memanah 2026 ke-2." Acara ini meriah dengan penyertaan daripada semua sektor. Peserta utama termasuk Encik Muhammad Shantipimuk, Timbalan Gabenor Wilayah Yala. Sidang akhbar itu dipengerusikan oleh Leftenan Jeneral Chatchapol Sawangchot, Penasihat Khas kepada Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4; Encik Pitak Suwanwong, Pengarah Pihak Berkuasa Sukan Thailand, Wilayah Yala; Dr. Raden Samae, Timbalan Datuk Bandar Pertubuhan Pentadbiran Wilayah Yala; Encik Azi Asa, Presiden Persatuan Sukan Wilayah Yala; Ketua Daerah Bannang Sata; ketua-ketua jabatan kerajaan; pemimpin tempatan; pemimpin masyarakat; pemimpin agama; ahli jawatankuasa penganjur; wakil media; dan sebilangan besar penduduk tempatan. Acara ini merupakan kerjasama antara Pihak Berkuasa Sukan Thailand, Wilayah Yala; Daerah Bannang Sata; Litar Lumba Kuda Gunung DND; dan pelbagai rakan kongsi kerajaan dan swasta di kawasan tersebut, bertujuan untuk mempromosikan pelancongan sukan dan memupuk pertumbuhan ekonomi yang mampan di Wilayah Yala. “DAF: DND: Festival Memanah 2026 Thailand” dijadualkan berlangsung dari 31 Julai hingga 2 Ogos 2026, di Litar Lumba Kuda Gunung DND di Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala. Ia akan menjadi pertandingan memanah berkuda antarabangsa dengan atlet dari sekurang-kurangnya 12 negara Asia Tenggara menyertai. Acara ini menampilkan pelbagai aktiviti, termasuk pertandingan memanah berkuda, memanah sasaran statik, memanah sasaran dinamik, pertandingan dam, persembahan Anashid, dan aktiviti tambahan seperti tayangan filem luar dan pameran memanah berkuda. Pada masa yang sama, "Festival Produk Tempatan dan Makanan Tempatan Daerah Bannang Sata" diadakan untuk mempromosikan identiti dan keistimewaan tempatan, termasuk makanan tempatan, buah-buahan asli, terutamanya pelbagai jenis durian, dan produk komuniti untuk penduduk tempatan dan pelancong melihat-lihat dan membeli. Matlamat acara ini adalah untuk mempromosikan pembangunan dan penaiktarafan sukan berkuda kepada piawaian antarabangsa (Piawaian HAA), memelihara budaya sukan (Sunnah), memupuk perpaduan di kawasan tersebut, dan berfungsi sebagai mekanisme utama untuk merangsang ekonomi dan pelancongan, selaras dengan dasar "Bandar Sukan Yala". Pada akhir sidang akhbar, Leftenan Jeneral Chatchapol Sawangchot, Penasihat Khas kepada Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4, menekankan bahawa acara ini mencerminkan kuasa kerjasama semua sektor—pemimpin tempatan, kerajaan, dan sektor swasta—dalam memacu aktiviti penting di kawasan tersebut. Beliau juga menyatakan bahawa Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan gembira dan bersedia untuk memberikan sokongan penuh, terutamanya dari segi keselamatan. Bagi membina keyakinan dalam kalangan orang ramai dan pelancong. Sementara itu, Encik Muhammad Shantipimuk, Timbalan Gabenor Wilayah Yala, menjemput orang ramai dan pelancong untuk membuka hati mereka dan merasai keindahan Daerah Bannang Sata. Beliau menekankan bahawa semua sektor telah bersedia sepenuhnya dan yakin bahawa mereka yang menghadiri acara tersebut akan kagum dan ingin berkunjung lagi pada masa hadapan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 27 Julai 2026



(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan




เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Opened! Yala Province held a full press conference for the "Banana Festival and Local Products of Bannang Sata District" combined with the 2nd DAF:DND:Archery Festival 2026 Thailand International Equestrian Archery Competition. Ready to unite tourism and stimulate the economy. The 4th Army Area Forward Command fully supports the event and emphasizes security readiness. On July 27, 2026, at 4:00 PM, at the DND Horse Mountain Racetrack in Bannang Sata Subdistrict, Bannang Sata District, Yala Province, a press conference was held for the "Banana Festival and Local Products of Bannang Sata District" coupled with the "2nd DAF:DND:Archery Festival 2026 Thailand International Equestrian Archery Competition." The event was lively with participation from all sectors. Key attendees included Mr. Muhammad Shantipimuk, Deputy Governor of Yala Province. The press conference was presided over by Lieutenant General Chatchapol Sawangchot, Special Advisor to the Commander of the 4th Army Region; Mr. Pitak Suwanwong, Director of the Sports Authority of Thailand, Yala Province; Dr. Raden Samae, Deputy Mayor of Yala Provincial Administrative Organization; Mr. Azi Asa, President of the Yala Provincial Sports Association; the District Chief of Bannang Sata; heads of government departments; local leaders; community leaders; religious leaders; members of the organizing committee; media representatives; and a large number of local residents. This event is a collaboration between the Sports Authority of Thailand, Yala Province; Bannang Sata District; DND Horse Mountain Racecourse; and various government and private sector partners in the area, aiming to promote sports tourism and foster sustainable economic growth in Yala Province. The “DAF: DND: Archery Festival 2026 Thailand” is scheduled to take place from July 31st to August 2nd, 2026, at the DND Horse Mountain Racecourse in Bannang Sata District, Yala Province. It will be an international equestrian archery competition with athletes from at least 12 Southeast Asian countries participating. The event features a variety of activities, including equestrian archery competitions, static target archery, dynamic target archery, checkers competitions, Anashid performances, and supplementary activities such as outdoor film screenings and an exhibition on equestrian archery. Simultaneously, the "Bannang Sata District's Local Products and Local Food Festival" is being held to promote local identity and specialties, including local food, native fruits, especially various durian varieties, and community products for locals and tourists to browse and purchase. The goal of this event is to promote the development and upgrading of equestrian sports to international standards (HAA Standards), preserve the culture of sports (a Sunnah), foster unity in the area, and serve as a key mechanism for stimulating the economy and tourism, in line with the "Yala Sports City" policy. At the end of the press conference, Lieutenant General Chatchapol Sawangchot, Special Advisor to the Commander of the 4th Army Area, emphasized that this event reflects the collaborative power of all sectors—local leaders, government, and private sector—in driving important activities in the area. He also stated that the Internal Security Operations Command Region 4 Forward is pleased and ready to provide full support, especially in terms of security. To build confidence among the public and tourists. Meanwhile, Mr. Muhammad Shantipimuk, Deputy Governor of Yala Province, invited the public and tourists to open their hearts and experience the charm of Bannang Sata District. He emphasized that all sectors have fully prepared and is confident that those who attend the event will be impressed and want to visit again in the future. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 27, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command


รองโฆษก กอ.รมน.ภาค 4 สน. แถลงความคืบหน้าเหตุคนร้ายยิงและขว้างระเบิดไปป์บอมบ์ ใส่จุดตรวจบูเก๊ะซามี อ.ระแงะ จ.นราธิวาส ออกหมายจับผู้ต้องหาแล้ว 1 ราย อยู่ระหว่างขอหมายจับเพิ่ม 1 ราย พบอาวุธปืนเชื่อมโยงคดีความมั่นคงในพื้นที่หลายคดี

รองโฆษก กอ.รมน.ภาค 4 สน. แถลงความคืบหน้าเหตุคนร้ายยิงและขว้างระเบิดไปป์บอมบ์ ใส่จุดตรวจบูเก๊ะซามี อ.ระแงะ จ.นราธิวาส ออกหมายจับผู้ต้องหาแล้ว 1 ราย อยู่ระหว่างขอหมายจับเพิ่ม 1 ราย พบอาวุธปืนเชื่อมโยงคดีความมั่นคงในพื้นที่หลายคดี


วันนี้ (27 กรกฎาคม 2569) พันเอก เอกวริทธิ์  ชอบชูผล รองโฆษกกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า แถลงความคืบหน้าการสืบสวนสอบสวนคดีเหตุคนร้ายยิงและขว้างระเบิดแสวงเครื่องแบบไปป์บอมบ์ใส่เจ้าหน้าที่ทหารพราน หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 บริเวณจุดตรวจบูเก๊ะซามี อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2569 ทำให้เจ้าหน้าที่เสียชีวิตจำนวน 5 นาย และมีประชาชนได้รับบาดเจ็บ จำนวน 6 ราย โดยเจ้าหน้าที่ได้เร่งรวบรวมพยานหลักฐานและขยายผลอย่างต่อเนื่อง

ล่าสุด ศาลจังหวัดนราธิวาสอนุมัติออกหมายจับ นายอาซีซัน (สงวนนามสกุล) ตามหมายจับศาลจังหวัดนราธิวาส ที่ 439/2569 ลงวันที่ 24 กรกฎาคม 2569 ซึ่งขณะนี้ยังอยู่ระหว่างการติดตามจับกุมตัวมาดำเนินคดีตามกฎหมาย และอยู่ระหว่างดำเนินการขออนุมัติศาลออกหมายจับเพิ่มเติมอีก 1 ราย ภายหลังปรากฏพยานหลักฐานที่เชื่อมโยงถึงการมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์

ในส่วนของการขยายผล เจ้าหน้าที่ได้เชิญตัวผู้ต้องสงสัยที่คาดว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เข้าสู่กระบวนการซักถามตามกฎหมาย จำนวน 3 ราย ซึ่งทั้ง 3 ราย ได้ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี โดยขณะนี้ 1 ราย ได้ยุติกระบวนการซักถามและส่งตัวกลับภูมิลำเนาแล้ว เนื่องจากไม่ปรากฏพยานหลักฐานเชื่อมโยง ว่าเป็นผู้เกี่ยวข้องโดยตรง ขณะที่อีก 2 ราย ยังอยู่ในกระบวนการซักถามเพื่อขยายผลตามขั้นตอนของกฎหมาย

รองโฆษก รองโฆษกกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า จากผลการสอบถามพยานบุคคล และผลการตรวจพิสูจน์หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์เบื้องต้น พบว่า อาวุธปืนที่ใช้ในการก่อเหตุมีความเชื่อมโยงกับคดีความมั่นคงที่เคยเกิดขึ้นแล้วหลายคดี ซึ่งเป็นข้อมูลสำคัญที่เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างขยายผลร่วมกับพยานหลักฐานอื่น ๆ ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ยังคงอยู่ระหว่างการขยายผลจากภาพกล้องวงจรปิด ผลการตรวจพิสูจน์วัตถุพยาน และข้อมูลจากพยานบุคคล เพื่อรวบรวมพยานหลักฐานให้มีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และจากการรวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้ก่อเหตุ เจ้าหน้าที่สรุปข้อมูลในชั้นต้นได้ว่า ผู้ก่อเหตุมีความเชื่อมโยงกับ กลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงในพื้นที่ อำเภอจะแนะ ซึ่งมี นายอับดุลเลาะ (สงวนนามสกุล) และ นายมะซอฟี (สงวนนามสกุล) เป็นบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ ยังมีผู้ร่วมก่อเหตุและผู้ให้การสนับสนุนอีกหลายรายที่อยู่ระหว่างการรวบรวมพยานหลักฐาน จึงยังไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมได้ เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อการติดตามจับกุมและรูปคดี

กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอขอบคุณพี่น้องประชาชน ในพื้นที่ที่ให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่เป็นอย่างดี ทั้งการแจ้งเบาะแส การให้ข้อมูล และการอำนวยความสะดวกในการปฏิบัติงาน และเข้าใจถึงเหตุผลความจำเป็นในการดำเนินการตามหลักกฎหมาย ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้การสืบสวนมีความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง พร้อมขอความร่วมมือจากประชาชน หากมีข้อมูลหรือเบาะแสเกี่ยวกับผู้ก่อเหตุหรือผู้เกี่ยวข้อง สามารถแจ้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคง หน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่ สถานีตำรวจ หรือสายด่วน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า 1341 ได้ตลอด 24 ชั่วโมง โดยข้อมูลของผู้แจ้งจะได้รับการเก็บรักษาเป็นความลับ

อย่างไรก็ตาม เพื่อไม่ให้กระทบต่อการติดตามจับกุมผู้กระทำผิดที่ยังหลบหนี รวมถึงไม่กระทบต่อกระบวนการสืบสวนสอบสวน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอสงวนการเปิดเผยรายละเอียดเชิงยุทธวิธีและข้อมูลบางส่วนของคดีในระยะนี้ และยืนยันว่าจะเร่งติดตามผู้กระทำผิดทั้งหมดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมโดยเร็วที่สุด และใคร่ขอความร่วมมือจากทุกท่านโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง ให้แสดงความคิดเห็นอย่างสร้างสรรค์ต่อการดำเนินการตามกฎหมายต่อกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงที่กระทำความผิดทางอาญาซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สินของพี่น้องประชาชนและส่งผลกระทบต่อสังคมส่วนรวมในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง 
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

แม่ทัพภาคที่ 4 นำปลูกต้นยางนา 100 ต้น ณ ค่ายวชิราวุธ จ.นครศรีธรรมราช เพิ่มพื้นที่สีเขียวเฉลิมพระเกียรติ

แม่ทัพภาคที่ 4 นำปลูกต้นยางนา 100 ต้น ณ ค่ายวชิราวุธ จ.นครศรีธรรมราช เพิ่มพื้นที่สีเขียวเฉลิมพระเกียรติ

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เวลา 10.30 น. พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานกิจกรรมปลูกต้นยางนาเฉลิมพระเกียรติ ณ ค่ายวชิราวุธ จังหวัดนครศรีธรรมราช โดยมี พันโทหญิง ปาริชาติ โพยนอก ประธานสมาคมแม่บ้านทหารบก สาขากองทัพภาคที่ 4 พร้อมด้วยคณะผู้บังคับบัญชา ผู้บังคับหน่วย และกำลังพล ร่วมปลูกต้นยางนา จำนวน 100 ต้น เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 28 กรกฎาคม 2569 รวมทั้งน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบรมวงศานุวงศ์ และร่วมสืบสานแนวทางการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน



กิจกรรมครั้งนี้มีเป้าหมายในการเพิ่มพื้นที่สีเขียว ฟื้นฟูความสมบูรณ์ของระบบนิเวศ และสร้างสมดุลให้กับสิ่งแวดล้อม ควบคู่กับการปลูกจิตสำนึกให้กำลังพลและประชาชนเห็นความสำคัญของการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน



ต้นยางนาเป็นไม้ยืนต้นขนาดใหญ่ที่มีบทบาทสำคัญในการดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ เพิ่มความชุ่มชื้นให้ผืนป่า และเป็นแหล่งอาศัยของสัตว์ป่า การปลูกต้นยางนาในครั้งนี้จึงไม่เพียงเป็นการแสดงออกถึงความจงรักภักดี แต่ยังเป็นการสร้างประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมในระยะยาว และสานต่อพระราชปณิธานด้านการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติให้เกิดผลอย่างเป็นรูปธรรม




.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ อ.ยะหริ่ง จ.ปัตตานี ขยายผลคดีความมั่นคง ควบคุมตัวบุคคลเป้าหมายเข้าสู่กระบวนการซักถามตามกฎหมาย

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ อ.ยะหริ่ง จ.ปัตตานี ขยายผลคดีความมั่นคง ควบคุมตัวบุคคลเป้าหมายเข้าสู่กระบวนการซักถามตามกฎหมาย


วันที่ 27 กรกฎาคม 2569 เจ้าหน้าที่หน่วยเฉพาะกิจทหารพรานที่ 42 บูรณาการกำลังร่วมกับสถานีตำรวจภูธรยะหริ่ง ฝ่ายปกครอง และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เข้าดำเนินการบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ตำบลตะโละกาโปร์ อำเภอยะหริ่ง จังหวัดปัตตานี เพื่อขยายผลการสืบสวนสอบสวนคดีความมั่นคง ซึ่งเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2568 ในพื้นที่ตำบลมูโนะ อำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส

จากการปฏิบัติ เจ้าหน้าที่ได้เชิญตัวบุคคลที่เกี่ยวข้องเข้าสู่กระบวนการซักถามตามกฎหมาย จำนวน 3 ราย ได้แก่ นายซานูซี (สงวนนามสกุล) นายมะสักรี (สงวนนามสกุล) และนายอิสมาแอล (สงวนนามสกุล) เพื่อรวบรวมข้อเท็จจริง ขยายผลการสืบสวน และตรวจสอบความเชื่อมโยงกับคดีดังกล่าว




ภายหลังการปฏิบัติ เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการซักถามประวัติเบื้องต้น พร้อมลงบันทึกประจำวันไว้เป็นหลักฐาน ณ สถานีตำรวจภูธรยะหริ่ง ก่อนนำผู้ถูกควบคุมตัวเข้ารับการตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลยะหริ่ง ตามขั้นตอนที่กฎหมายกำหนด ภายใต้อำนาจตามพระราชบัญญัติกฎอัยการศึก พ.ศ. 2457 และพระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการทรมานและการบังคับให้บุคคลสูญหาย พ.ศ. 2565


จากนั้นได้ส่งตัวเข้าสู่กระบวนการซักถาม โดยแยกไปยังศูนย์ซักถามหน่วยเฉพาะกิจทหารพรานที่ 43 จำนวน 1 ราย และหน่วยซักถาม หน่วยข่าวกรองทางทหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ส่วนหน้า ณ ค่ายอิงคยุทธบริหาร อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี จำนวน 2 ราย เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมายต่อไป



ทั้งนี้ การเชิญตัวบุคคลเข้าสู่กระบวนการซักถามเป็นการดำเนินการตามพยานหลักฐานและข้อมูลจากการสืบสวน เพื่อรวบรวมข้อเท็จจริงและตรวจสอบความเชื่อมโยงกับคดีความมั่นคง โดยผู้ถูกควบคุมตัวยังคงได้รับสิทธิและความคุ้มครองตามกฎหมายทุกประการ และการเข้าสู่กระบวนการซักถาม มิได้หมายความว่าบุคคลดังกล่าวเป็นผู้กระทำความผิด หากไม่พบพยานหลักฐานเชื่อมโยง เจ้าหน้าที่จะดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรมและปล่อยตัวตามขั้นตอนของกฎหมาย



กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ยืนยันว่าการบังคับใช้กฎหมายทุกภารกิจดำเนินไปภายใต้หลักนิติธรรม เคารพหลักสิทธิมนุษยชน และสามารถตรวจสอบได้ตามกระบวนการยุติธรรม พร้อมขอความร่วมมือจากประชาชน หากพบข้อมูลหรือเบาะแสที่เป็นประโยชน์ต่อการป้องกันและแก้ไขปัญหาความรุนแรงสามารถแจ้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคง หน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่ หรือสายด่วน 1341 ได้ตลอด 24 ชั่วโมง โดยข้อมูลของผู้แจ้งจะได้รับการเก็บรักษาเป็นความลับ



......................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง 
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#เพื่อสังคมสันติสุข
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้  
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More