ฉก.ทพ.43 ร่วมกิจกรรมจิตอาสาพัฒนาโรงเรียนบ้านปะกาลือสง อ.หนองจิก จ.ปัตตานี สร้างแปลงผัก ปรับภูมิทัศน์ เพื่อเด็กนักเรียน
เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 โดย ร้อยโท คเชนทร์ จันทร์ขึ้น ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4305 พร้อมกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน และกำลังพลจิตอาสา ร่วมกับ นางสาวนุรไอนี เจ๊ะกา ผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านปะกาลือสง คณะครู นักเรียน และกลุ่มจิตอาสาจากกรุงเทพมหานคร จัดกิจกรรมพัฒนาโรงเรียน ณ โรงเรียนบ้านปะกาลือสง หมู่ที่ 6 ตำบลตุยง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อพัฒนาสภาพแวดล้อมภายในโรงเรียนให้สะอาด สวยงาม และเอื้อต่อการเรียนรู้ โดยร่วมกันจัดทำแปลงปลูกผักสำหรับโครงการอาหารกลางวัน ทาสีกำแพงและปรับปรุงภูมิทัศน์ของโรงเรียน พร้อมทั้งมอบโทรทัศน์ ขนม และของเล่นให้กับเด็กนักเรียน เพื่อสร้างรอยยิ้ม กำลังใจ และส่งเสริมคุณภาพชีวิตของเยาวชนในพื้นที่
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
5 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Bekerjasama untuk Membangunkan Sekolah dan Membawa Senyuman kepada Kanak-kanak” Pasukan Tugas Khas Rejimen Renjer Ke-43 telah menyertai aktiviti sukarelawan untuk membangunkan Sekolah Ban Pakaluesong di Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, mewujudkan taman sayur-sayuran dan menambah baik landskap untuk para pelajar. Pada 4 Julai 2026, Pasukan Tugas Khas Rejimen Renjer Ke-43, yang diketuai oleh Leftenan Kachen Chan-khun, Komander Kompeni Renjer ke-4305, bersama-sama kakitangan dari Unit Hal Ehwal Awam dan sukarelawan, menyertai Cik Nuraini Cheka, pengarah sekolah Sekolah Ban Pakaluesong, guru-guru, pelajar, dan kumpulan sukarelawan dari Bangkok dalam aktiviti pembangunan sekolah di Sekolah Ban Pakaluesong, Kampung No. 6, Mukim Tuyong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Matlamatnya adalah untuk menambah baik persekitaran sekolah, menjadikannya bersih, cantik, dan kondusif untuk pembelajaran. Mereka bersama-sama mewujudkan taman sayur-sayuran untuk program makan tengah hari sekolah, mengecat dinding, dan menambah baik landskap sekolah. Mereka juga mendermakan televisyen, makanan ringan, dan mainan kepada para pelajar untuk membawa senyuman, galakan, dan meningkatkan kualiti hidup belia di kawasan tersebut. Aktiviti ini adalah sebahagian daripada projek "Hukum Pakat (Perlembagaan Kampung 9 Amalan Baik)", yang bertujuan untuk mempromosikan kewarganegaraan yang baik dan penjagaan alam sekitar. Penciptaan masyarakat yang mesra dan mesra, dengan kerjasama yang sangat baik daripada guru, pelajar, orang ramai, dan sukarelawan, mencerminkan kuasa kerjasama daripada semua sektor dalam membangunkan institusi pendidikan, menanamkan rasa khidmat masyarakat, dan bersama-sama mewujudkan peluang pendidikan untuk kanak-kanak dan belia. Ini adalah asas penting untuk pembangunan komuniti dan kewujudan bersama yang aman di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 5 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Working Together to Develop Schools and Bring Smiles to Children” The 43rd Ranger Forces Regiment Task Force participated in a volunteer activity to develop Ban Pakaluesong School in Nong Chik District, Pattani Province, creating vegetable gardens and improving the landscape for the students. On July 4, 2026, the 43rd Ranger Forces Regiment Task Force, led by Lieutenant Kachen Chan-khun, Commander of the 4305th Ranger Company, along with personnel from the Civil Affairs Unit and volunteers, joined Ms. Nuraini Cheka, the school director of Ban Pakaluesong School, teachers, students, and a volunteer group from Bangkok in a school development activity at Ban Pakaluesong School, Village No. 6, Tuyong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. The aim was to improve the school's environment, making it clean, beautiful, and conducive to learning. They jointly created vegetable gardens for the school lunch program, painted the walls, and improved the school's landscape. They also donated a television, snacks, and toys to the students to bring smiles, encouragement, and enhance the quality of life for the youth in the area. This activity is part of the "Hukum Pakat (Village Constitution of 9 Good Deeds)" project, which aims to promote good citizenship and environmental care. The creation of a warm and welcoming society, with excellent cooperation from teachers, students, the public, and volunteers, reflects the power of collaboration from all sectors in developing educational institutions, instilling a sense of public service, and jointly creating educational opportunities for children and youth. This is a crucial foundation for community development and peaceful coexistence in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 5, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command


































































