#แม่ทัพภาคที่4#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🔑 Membuka Peluang! Kem Bahasa Cina Pra-Olimpik PSU Pattani Membangunkan Belia untuk Standard Antarabangsa
🌐 Hari ini, 21 April 2026, jam 9:00 pagi, di Bilik 105, Bangunan 58, Universiti Prince of Songkla, Kampus Pattani, Penolong Profesor Dr. Cherdchai Udomphan, Dekan Fakulti Kemanusiaan dan Sains Sosial, Universiti Prince of Songkla, Kampus Pattani, telah mempengerusikan majlis perasmian "Kem Bahasa Cina Pra-Olimpik" yang pertama untuk tahun 2026. Turut hadir ialah Encik Khaddari Binzen, Presiden Persekutuan Sekolah Swasta Wilayah Sempadan Selatan, ahli fakulti, pelajar daripada program Sarjana Muda Sastera dalam Bahasa Cina, dan 100 pelajar sekolah menengah terpilih dari sekolah-sekolah di wilayah selatan.
💮 Aktiviti ini dijadualkan berlangsung dari 21 hingga 30 April 2026, di bawah Fakulti Kemanusiaan dan Sains Sosial, Universiti Prince of Songkla, Kampus Pattani. Dengan kerjasama pusat pembangunan pendidikan di wilayah sempadan selatan, program ini menekankan proses pembelajaran penyertaan untuk meningkatkan kemahiran komunikasi pelajar secara intensif dalam mendengar, bertutur, membaca dan menulis bahasa Cina. Pelajar akan belajar daripada fakulti pakar dan mengambil bahagian dalam aktiviti pembinaan kemahiran melalui stesen pembelajaran secara langsung yang berkaitan dengan budaya Cina.
🛎 Di samping itu, projek ini merangkumi simulasi HSK (Ujian Kemahiran Cina) untuk menilai kemahiran dan menyediakan pelajar untuk pertandingan akademik antarabangsa. Ia juga bertujuan untuk membina rangkaian belia dan menyokong akses kepada biasiswa untuk pengajian masa depan di dalam dan luar negara. Dalam dunia hari ini, kemahiran bahasa Cina bukan sekadar alat komunikasi, tetapi "kunci" untuk membuka peluang ekonomi dan sosial dalam masyarakat pelbagai budaya. Universiti ini sangat komited untuk menyokong kesaksamaan pendidikan dan membangunkan sumber manusia di wilayah sempadan selatan agar bersedia untuk peringkat antarabangsa.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🔑 Unlocking Opportunity! PSU Pattani's Pre-Olympic Chinese Language Camp Develops Youth for International Standards
🌐 Today, April 21, 2026, at 9:00 AM, at Room 105, Building 58, Prince of Songkla University, Pattani Campus, Assistant Professor Dr. Cherdchai Udomphan, Dean of the Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University, Pattani Campus, presided over the opening ceremony of the first "Pre-Olympic Chinese Language Camp" for 2026. Also present were Mr. Khaddari Binzen, President of the Southern Border Provinces Private School Federation, faculty members, students from the Bachelor of Arts in Chinese Language program, and 100 selected high school students from schools in the southern region.
💮 This activity is scheduled to take place from April 21 to 30, 2026, under the Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University, Pattani Campus. In collaboration with educational development centers in the southern border provinces, the program emphasizes participatory learning processes to intensively enhance students' communication skills in listening, speaking, reading, and writing Chinese. Students will learn from expert faculty and participate in skill-building activities through hands-on learning stations related to Chinese culture.
🛎 In addition, the project includes a simulated HSK (Chinese Proficiency Test) simulation to assess skills and prepare students for international academic competitions. It also aims to build youth networks and support access to scholarships for future studies both domestically and internationally. In today's world, Chinese language skills are not just a communication tool, but a "key" to unlocking economic and social opportunities in a multicultural society. The university is strongly committed to supporting educational equality and developing human resources in the southern border provinces to be ready for the international stage.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command