“ศาสนาคือป้ายบอกทาง” รองแม่ทัพภาคที่ 4 ร่วมกราบสมเด็จฯ ฟังธรรม น้อมหลักธรรมสู่สันติสุข
กอ.รมน.จว.ป.น.สน. นำเครือข่าย “ครูเพชรในตม” ต้อนรับ ศปป.5 และสื่อมวลชนสัญจร ลงพื้นที่ปอเนาะดารุลอูลูม สานความเข้าใจบนวิถีพหุวัฒนธรรม
พบวัตถุต้องสงสัยบนสะพานลอยปะนาเระ เจ้าหน้าที่เร่งตรวจสอบเพื่อความปลอดภัย
ตชด.43 เสริมพลังบวก สร้างวินัย พร้อมทักษะเอาตัวรอดให้นักเรียนอาชีวศึกษา
แม่ทัพภาคที่ 4 ประชุมหน่วยขึ้นตรง ครั้งที่ 9/2569 กำชับแนวทางปฏิบัติ ขับเคลื่อนภารกิจให้เป็นไปในแนวทางเดียวกัน พร้อมเชิดชูเกียรติกำลังพลและนักกีฬาสร้างชื่อกองทัพ
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
29 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 telah mempengerusikan mesyuarat unit-unit bawahan ke-9/2026, menekankan garis panduan operasi dan memastikan pelaksanaan misi yang diselaraskan. Beliau juga memberi penghormatan kepada anggota dan atlet yang telah mengharumkan nama tentera. Pada 28 Ogos 2026, jam 1:45 PM, di Bilik Mesyuarat 1, Ibu Pejabat Kawasan Tentera Darat ke-4, Kem Wachirawut, Wilayah Nakhon Si Thammarat, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 dan Pengarah Wilayah Keselamatan Dalam Negeri 4, telah mempengerusikan mesyuarat unit-unit bawahan ke-9 Kawasan Tentera Darat ke-4 bagi tahun 2026. Mesyuarat ini bertujuan untuk menjelaskan dan menyediakan garis panduan dasar kepada panglima unit bawahan, memupuk persefahaman, dan mewujudkan hala tuju yang bersatu padu, cekap, dan responsif untuk misi Kawasan Tentera Darat ke-4. Sebelum agenda mesyuarat, satu majlis telah diadakan untuk menyampaikan sijil penghargaan dan dana peningkatan semangat kepada keluarga anggota yang terkorban dalam menjalankan tugas, sebagai tanda penghormatan dan keprihatinan daripada tentera terhadap keluarga mereka yang telah mengorbankan nyawa mereka. Di samping itu, sijil penghargaan dan anugerah kewangan turut disampaikan kepada... Atlet dari Komando Kawasan Tentera Darat ke-4 yang memenangi pingat di Kejohanan Pencak Silat Thailand 2026 dan Sukan Angkatan Tentera Thailand ke-56 pada tahun 2026 diiktiraf atas dedikasi mereka terhadap latihan dan memberi penghormatan kepada Komando Kawasan Tentera Darat ke-4. Oleh itu, mesyuarat ini berfungsi sebagai platform untuk menentukan hala tuju operasi unit dan untuk meningkatkan semangat dalam kalangan anggota dan keluarga mereka. Ia mencerminkan komitmen terhadap prestasi operasi yang cekap, kesediaan anggota, dan penjagaan berterusan untuk mereka yang berada di belakang tabir. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 29 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Commander of the 4th Army Area presided over the 9th/2026 meeting of subordinate units, emphasizing operational guidelines and ensuring coordinated mission implementation. He also honored personnel and athletes who have brought honor to the army. On August 28, 2026, at 1:45 PM, at Meeting Room 1, 4th Army Area Headquarters, Wachirawut Camp, Nakhon Si Thammarat Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area and Director of Internal Security Region 4, chaired the 9th meeting of subordinate units of the 4th Army Area for the year 2026. The meeting aimed to clarify and provide policy guidelines to subordinate unit commanders, foster understanding, and establish a unified, efficient, and responsive direction for the 4th Army Area's mission. Before the meeting agenda, a ceremony was held to present certificates of appreciation and morale-boosting funds to the families of personnel who died in the line of duty, as a mark of respect and concern from the army for the families of those who sacrificed their lives. In addition, certificates of appreciation and monetary awards were also presented to... Athletes from the 4th Army Area Command who won medals at the 2026 Thailand Pencak Silat Championships and the 56th Thai Armed Forces Games in 2026 are recognized for their dedication to training and bringing honor to the 4th Army Area Command. This meeting therefore serves as a platform for defining the unit's operational direction and for boosting morale among personnel and their families. It reflects the commitment to efficient operational performance, personnel readiness, and continuous care for those behind the scenes. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward August 29, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
“เกศาสานใจ” ทหารพราน 42 ส่งต่อความห่วงใย ตัดผมฟรีให้นักเรียน
เกิดเหตุก่อกวนในพื้นที่ ต.เมาะมาวี อ.ยะรัง และลอบวางเพลิง อบต.สาคอบน อ.มายอ จ.ปัตตานี
เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2569 เวลา 19.30 น. ได้รับรายงานเหตุเผายางในพื้นที่ หมู่ 3 ตำบลเมาะมาวี อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี จำนวน 2 จุด ได้แก่ บริเวณถนนสาย 410 และบริเวณสะพานลาแป โดยเจ้าหน้าที่ได้เข้าควบคุมพื้นที่ ตรวจสอบความเสียหาย และดูแลความปลอดภัยของประชาชนในบริเวณดังกล่าว
ต่อมา ได้รับรายงานเหตุ คนร้ายไม่ทราบจำนวนแต่งกายชุดดำ เดินเข้ามาทางด้านหลังองค์การบริหารส่วนตำบลสาคอบน และลอบวางเพลิงภายในบริเวณที่ทำการองค์การบริหารส่วนตำบลสาคอบน หมู่ 1 บ้านบาตะกูโบ ตำบลสาคอบน อำเภอมายอ จังหวัดปัตตานี ส่งผลให้อาคารสำนักงาน จำนวน 1 หลัง ได้รับความเสียหาย และไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ปัจจุบันควบคุมเพลิงไว้ได้เรียบร้อยแล้ว
ขณะนี้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องอยู่ระหว่างเข้าตรวจสอบจุดเกิดเหตุ รวบรวมพยานหลักฐาน และประเมินความเสียหาย เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมาย โดยรายละเอียดเพิ่มเติมอยู่ระหว่างการตรวจสอบและยืนยัน
ทั้งนี้ ขอให้ประชาชนในพื้นที่เพิ่มความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงบริเวณจุดเกิดเหตุและเส้นทางที่เกี่ยวข้อง พร้อมติดตามข้อมูลข่าวสารจากหน่วยงานราชการเป็นหลัก หากพบเห็นบุคคล สิ่งของ หรือยานพาหนะต้องสงสัย อย่าเข้าใกล้ อย่าแตะต้อง และอย่าดำเนินการด้วยตนเอง ให้รีบแจ้งเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ หรือสายด่วน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า โทร. 1341 ตลอด 24 ชั่วโมง


























































