“ทหารไม่ทอดทิ้งประชาชน” เร่งซ่อมประปาภูเขา คลายทุกข์ชาวกาหลง ส่งน้ำสะอาดถึงชุมชนอย่างทั่วถึง
💧🤝 “Tentera tidak meninggalkan rakyat” – Baiki sistem air gunung, legakan kesusahan penduduk Kahlong, salurkan air bersih secara menyeluruh
Pada 27 April 2569, anggota Kompeni Renjer 4909 di bawah Pasukan Petugas Khas Rejimen Renjer 49, bersama pegawai Unit Perlindungan Mukim Kahlong, telah turun padang untuk membaiki sistem bekalan air gunung di empangan kecil (weir) Kampung Kahlong, Mukim Kahlong, Daerah Si Sakhon, Wilayah Narathiwat. Projek ini merupakan sebahagian daripada inisiatif berasaskan titah diraja, bertujuan memulihkan sistem air supaya kembali berfungsi dengan cekap, mengurangkan kesusahan penduduk, serta memastikan bekalan air mencukupi untuk kegunaan harian dan minuman khususnya pada musim panas.
Pelaksanaan operasi ini mencerminkan kerjasama semua pihak dalam menjaga kemudahan asas awam, memperkukuh komuniti, dan meneruskan hasrat meningkatkan kualiti hidup rakyat secara mampan. Ia berlandaskan konsep Memahami, Mendekati, Membangunkan, serta sentiasa bersedia membantu rakyat dalam setiap keadaan.
Kesusahan rakyat tidak boleh ditangguhkan — oleh itu pihak tentera sentiasa bersedia untuk turun membantu dengan segera. Ini juga selaras dengan dasar Tentera Darat dalam menjaga kebajikan dan kehidupan rakyat secara dekat dan berterusan.
.............................................................
Pusat Perhubungan Awam
Komando Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (Bahagian Hadapan)
27 April 2569
💧🤝 “The military does not abandon the people.” Urgent repairs to mountain water supply system to alleviate hardship in Kalong subdistrict and ensure equitable access to clean water for the community.
On April 27, 2026, personnel from the 4909th Ranger Company, 49th Ranger Regiment Task Force, along with officers from the Kalong Subdistrict Protection Unit, repaired the mountain water supply system at the Kalong village weir in Kalong Subdistrict, Srisakorn District, Narathiwat Province. This project, initiated under the Royal Initiative, aims to restore the water system to efficient operation, alleviate hardship, and ensure sufficient water for consumption and daily use during the hot season.
This field visit demonstrates the cooperation of all sectors in maintaining basic infrastructure, strengthening communities, and continuing the commitment to sustainably improve the quality of life for the people. Under the concept of understanding, accessing, and developing, and being ready to assist the people in all situations, the suffering of the people cannot wait. Therefore, we are ready to reach out and help immediately. This is also in line with the Royal Thai Army's policy of closely monitoring the well-being of the people.
.............................................................
Public Relations Center
Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
April 27, 2026
ฉก.ทพ.43 ร่วมกิจกรรมหน้าเสาธง สานสัมพันธ์โรงเรียนตาดีกา ปลูกฝังเยาวชนรักชาติ พร้อมส่งต่อโอกาสทางการศึกษา
ทหารพราน 42 ผนึกกำลังจิตอาสา สร้างห้องสุขา คืนคุณภาพชีวิตให้ผู้ประสบภัย เพราะความสุขของประชาชนคือภารกิจของเรา
กรือเซะ... ศรัทธาที่ไม่เคยจางหาย ความดีที่ยืนหยัดเหนือกาลเวลา
มากกว่าความสวยงามที่ตาเห็น คือ "พลังแห่งศรัทธา" ที่หยั่งรากลึกลงในทุกก้อนอิฐของมัสยิดกรือเซะ...
รู้หรือไม่? มัสยิดแห่งนี้ไม่ได้สร้างขึ้นเพียงเพื่อความโอ่อ่าทางสถาปัตยกรรม แต่สร้างขึ้นจากหัวใจของ "ซัยคซอฟียุดดีน" อูละมะผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรมแห่งปอเนาะกรือเซะ เพื่อให้เป็นศูนย์รวมใจในการทำความดีและขัดเกลาจิตใจของผู้คนมาหลายร้อยปี
แม้กาลเวลาจะผ่านไป หรือต้องเผชิญกับบททดสอบทางประวัติศาสตร์มากมาย แต่มัสยิดกรือเซะยังคงยืนหยัดอย่างสง่างาม เพื่อบอกเราว่า... "ความดีงามและศรัทธาที่บริสุทธิ์ จะไม่มีวันสูญสิ้นไปจากแผ่นดินนี้"
หากมีโอกาสมาเยือนปัตตานี อยากให้ลองมาสัมผัสด้วยหัวใจ แล้วคุณจะรู้ว่าความสงบที่แท้จริง และพลังของการทำความดีนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
26 เมษายน 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
กรมทหารพราน 48 ร่วมกิจกรรมจิตอาสา น้อมรำลึกพระมหากรุณาธิคุณ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข เดินหน้าพัฒนาศักยภาพ อส.จชต. รุ่นที่ 3 ประจำปีงบประมาณ 2569 เสริมองค์ความรู้ ควบคู่ปลูกฝังจิตสำนึกความเป็นไทยแก่เยาวชน
ฉก.ทพ.46 ร่วมกิจกรรม “ตาดีกาสัมพันธ์” ตำบลเรียง ครั้งที่ 16 สร้างเวทีพัฒนาเยาวชน สู่สังคมสันติสุขอย่างยั่งยืน
ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจสันติสุข เยี่ยมโรงเรียนธรรมวิทยามูลนิธิ จังหวัดยะลา หารือแนะแนวการศึกษาต่อในสถาบันทางทหาร พร้อมสร้างความเข้าใจบทบาทกองทัพ เสริมความร่วมมือพัฒนานักเรียน
พลตรี เสด็จ อาคะจักร ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจสันติสุข พร้อมคณะ และ พันโท น้ำมนต์ คงชุ่ม ผู้บังคับชุดควบคุมที่ 953 หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข ลงพื้นที่เข้าพบและเยี่ยมเยียน อาจารย์รอซี เบ็ญสุหลง ผู้อำนวยการโรงเรียนธรรมวิทยามูลนิธิ จังหวัดยะลา เพื่อพูดคุยแลกเปลี่ยนแนวทางด้านการศึกษาและการพัฒนาเยาวชนในพื้นที่ ซึ่งการพบปะครั้งนี้ได้มีการหารือเกี่ยวกับการแนะแนวการศึกษาต่อในสถาบันทางทหาร อาทิ โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า และโรงเรียนนายสิบทหารบก เพื่อเปิดโอกาสให้นักเรียนที่มีความสนใจได้มีทางเลือกในการศึกษาต่อและประกอบอาชีพในอนาคต นอกจากนี้ ยังมีการสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับบทบาทของกองทัพในการมีส่วนร่วมพัฒนาประเทศ ตลอดจนการอยู่ร่วมกันอย่างสันติในสังคมพหุวัฒนธรรม ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
ทั้งนี้ หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข และสถานศึกษา ได้ร่วมกันวางแนวทางความร่วมมือในการจัดกิจกรรมพัฒนาศักยภาพนักเรียน โดยมุ่งเน้นการเสริมสร้างทักษะชีวิต ความมีวินัย ภาวะผู้นำ และความรับผิดชอบต่อสังคม เพื่อเตรียมความพร้อมให้เยาวชนเติบโตเป็นกำลังสำคัญของประเทศในอนาคต
โอกาสนี้ พลตรี เสด็จ อาคะจักร ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจสันติสุข ได้มอบกระเช้าเพื่อแสดงความปรารถนาดีและเป็นสิ่งแทนน้ำใจของความร่วมมืออันดี พร้อมยืนยันการทำงานร่วมกันตามบทบาทหน้าที่ เพื่อส่งเสริมความสงบสุขและความมั่นคงให้กับประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างยั่งยืน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 เมษายน 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า





























































