“สานใจสู่สันติ” เดินหน้าสร้างความเข้าใจ ดูแลกลุ่มเป้าหมาย เสริมความไว้วางใจ เชื่อมโอกาสคืนสู่ชุมชน
เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2569 เวลา 09.00 น. พันเอก กฤษดา เรืองจุ้ย ผู้อำนวยการกองสานใจสู่สันติ ศูนย์สันติวิธี จัดกิจกรรมพบปะพูดคุยและเสวนาเพื่อขับเคลื่อนโครงการ “สานใจสู่สันติ” ร่วมกับผู้บัญชาการเรือนจำและผู้แทนที่เกี่ยวข้อง ณ กองสานใจสู่สันติ ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อถอดบทเรียนการดำเนินงานในปี 2569 และร่วมกำหนดแนวทางการดูแลและพัฒนากลุ่มเป้าหมายอย่างต่อเนื่องในปีถัดไป
การดำเนินงานมุ่งเน้นการสร้างความเข้าใจและความไว้วางใจ ผ่านการพูดคุยอย่างใกล้ชิด การประสานความช่วยเหลือด้านกระบวนการยุติธรรม ตลอดจนการสนับสนุนกิจกรรมด้านกีฬา ศาสนา และการดูแลครอบครัว เพื่อให้การช่วยเหลือเข้าถึงทั้งตัวบุคคลและครอบครัวอย่างเป็นรูปธรรม
ตลอดปี 2569 การทำงานร่วมกันระหว่างกองสานใจสู่สันติและกรมราชทัณฑ์มีความต่อเนื่องมากขึ้น โดยสามารถเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายและสร้างความร่วมมือผ่านกิจกรรมต่าง ๆ ส่งผลให้เกิดความเข้าใจต่อการทำงานของหน่วยงานภาครัฐมากขึ้น ขณะเดียวกัน การลงพื้นที่เยี่ยมเยียนและมอบสิ่งของจำเป็นแก่ครอบครัว ยังช่วยลดความกังวลและสร้างความรู้สึกว่าได้รับการดูแลจากภาครัฐอย่างต่อเนื่อง
สำหรับแนวทางในระยะต่อไป ที่ประชุมให้ความสำคัญกับการติดตามดูแลผู้ที่อยู่ระหว่างกระบวนการยุติธรรมและผู้ที่กลับคืนสู่ชุมชนอย่างเหมาะสม รวมถึงการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างหน่วยงานภายใต้กรอบกฎหมาย เพื่อช่วยให้การดูแลเป็นไปอย่างรอบด้าน และลดปัจจัยเสี่ยงที่อาจนำไปสู่การกระทำผิดซ้ำ
การขับเคลื่อนโครงการ “สานใจสู่สันติ” จึงเป็นอีกหนึ่งแนวทางที่มุ่งใช้ การพูดคุย ความเข้าใจ การช่วยเหลือ และการเปิดโอกาส เป็นกลไกสำคัญในการเชื่อมโยงบุคคล ครอบครัว และชุมชนเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างความไว้วางใจและสนับสนุนการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
16 กันยายน 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Projek “Membina Perpaduan untuk Keamanan” Terus Memupuk Persefahaman, Menjaga Kumpulan Sasaran, Memperkukuh Kepercayaan, dan Menghubungkan Peluang untuk Integrasi Semula Komuniti. Pada 15 September 2026, jam 9:00 pagi, Kolonel Krisada Ruangjui, Pengarah Bahagian Bangunan Perpaduan untuk Keamanan, Pusat Pembinaan Keamanan, telah mengadakan mesyuarat dan perbincangan untuk memajukan projek “Membina Perpaduan untuk Keamanan” bersama komander penjara dan wakil berkaitan di Bahagian Bangunan Perpaduan untuk Keamanan, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Tujuannya adalah untuk menyemak semula keputusan operasi 2026 dan bersama-sama menentukan strategi untuk penjagaan dan pembangunan berterusan kumpulan sasaran pada tahun hadapan. Projek ini memberi tumpuan kepada membina persefahaman dan kepercayaan melalui dialog yang erat, menyelaras bantuan dalam sistem keadilan, dan menyokong aktiviti berkaitan sukan, agama, dan penjagaan keluarga, memastikan bantuan sampai kepada individu dan keluarga mereka dengan cara yang nyata. Sepanjang tahun 2026, kerjasama antara Bahagian Membina Perpaduan untuk Keamanan dan Jabatan Pembetulan menjadi lebih berterusan, berjaya mencapai kumpulan sasaran dan membina kerjasama melalui pelbagai aktiviti. Ini menghasilkan pemahaman yang lebih mendalam tentang kerja agensi kerajaan. Pada masa yang sama, lawatan di tapak dan penyediaan barang keperluan kepada keluarga membantu mengurangkan kebimbangan dan mewujudkan rasa penjagaan berterusan daripada kerajaan. Berkenaan hala tuju masa depan… Mesyuarat tersebut menekankan kepentingan pemantauan dan penjagaan yang sewajarnya terhadap individu yang menjalani proses keadilan dan mereka yang kembali ke komuniti, serta pertukaran maklumat antara agensi dalam rangka kerja perundangan. Ini memastikan penjagaan yang komprehensif dan mengurangkan faktor risiko yang boleh menyebabkan kesalahan berulang. Oleh itu, projek "Membina Keamanan Melalui Dialog" merupakan satu lagi pendekatan yang menggunakan dialog, persefahaman, bantuan dan peluang sebagai mekanisme utama untuk menghubungkan individu, keluarga dan komuniti, memupuk kepercayaan dan menyokong kewujudan bersama secara aman di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalaman 16 September 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Building Unity for Peace” Project Continues to Foster Understanding, Care for Target Groups, Reinforce Trust, and Connect Opportunities for Community Reintegration. On September 15, 2026, at 9:00 AM, Colonel Krisada Ruangjui, Director of the Building Unity for Peace Division, Peacebuilding Center, held a meeting and discussion to drive the “Building Unity for Peace” project forward with prison commanders and relevant representatives at the Building Unity for Peace Division, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. The purpose was to review the 2026 operational results and jointly determine strategies for continued care and development of the target group in the coming year. The project focuses on building understanding and trust through close dialogue, coordinating assistance within the justice system, and supporting activities related to sports, religion, and family care, ensuring that assistance reaches both individuals and their families in a tangible way. Throughout 2026, collaboration between the Building Unity for Peace Division and the Department of Corrections became more continuous, successfully reaching target groups and building cooperation through various activities. This resulted in a greater understanding of the work of government agencies. Simultaneously, on-site visits and provision of essential items to families helped reduce anxiety and create a sense of ongoing care from the government. Regarding future directions… The meeting emphasized the importance of appropriately monitoring and caring for individuals undergoing the justice process and those returning to the community, as well as exchanging information between agencies within the legal framework. This ensures comprehensive care and reduces risk factors that may lead to reoffending. The "Building Peace Through Dialogue" project is therefore another approach that utilizes dialogue, understanding, assistance, and opportunities as key mechanisms to connect individuals, families, and communities, fostering trust and supporting peaceful coexistence in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters September 16, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น