หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข สร้างทักษะเอาตัวรอดให้เยาวชน “หนี ซ่อน สู้” เสริมความปลอดภัยในโรงเรียนชายแดนใต้

หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข สร้างทักษะเอาตัวรอดให้เยาวชน “หนี ซ่อน สู้” เสริมความปลอดภัยในโรงเรียนชายแดนใต้



หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข โดยชุดสันติสุขที่ 406 ชุดทักษิณสัมพันธ์ที่ 441 และสมาชิกกองอาสารักษาดินแดนอำเภอยี่งอที่ 11 จัดกิจกรรม “เสาธง 5 นาที” ณ โรงเรียนร่มเกล้านราธิวาส หมู่ที่ 4 ตำบลยี่งอ อำเภอยี่งอ จังหวัดนราธิวาส เพื่อสร้างความรู้ความเข้าใจแก่เยาวชนเกี่ยวกับแนวทางการเอาตัวรอดเมื่อเกิดเหตุกราดยิง ตามหลัก “หนี ซ่อน สู้” โดยมุ่งให้เยาวชนรู้จักประเมินสถานการณ์ ตั้งสติ และเลือกวิธีปฏิบัติที่เหมาะสมเมื่อเผชิญเหตุฉุกเฉิน โดยเน้นการหลีกหนีออกจากพื้นที่อันตรายเมื่อสามารถทำได้ การหาที่กำบังและซ่อนตัวในจุดที่ปลอดภัย และการป้องกันตนเองเป็นทางเลือกสุดท้ายเมื่อไม่สามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์ได้



การสร้างทักษะด้านความปลอดภัยตั้งแต่ในสถานศึกษา ถือเป็นอีกหนึ่งกลไกสำคัญในการลดความสูญเสีย เพราะเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน “ความรู้และสติ” อาจเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยรักษาชีวิตได้ พร้อมส่งเสริมให้เยาวชนสามารถนำความรู้ไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน และช่วยสร้างวัฒนธรรมความปลอดภัยร่วมกันภายในสถานศึกษาและชุมชน



.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 สิงหาคม 2569

#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า


เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Pasukan Petugas Penjaga Keamanan menerapkan kemahiran survival dalam kalangan belia melalui strategi "Lari, Sembunyi, Lawan", meningkatkan keselamatan di sekolah-sekolah di wilayah sempadan selatan. Pasukan Petugas Penjaga Keamanan, khususnya Unit Penjaga Keamanan ke-406, Unit Perhubungan Taksin ke-441, dan ahli Kor Pertahanan Sukarelawan Daerah Yingor ke-11, telah menjalankan "Istiadat Bendera 5 Minit" di Sekolah Romklao Narathiwat, Kampung No. 4, Mukim Yingor, Daerah Yingor, Wilayah Narathiwat. Tujuannya adalah untuk mendidik belia tentang teknik survival semasa kejadian tembakan beramai-ramai, dengan menekankan prinsip "Lari, Sembunyi, Lawan". Latihan ini memberi tumpuan kepada membantu belia menilai situasi, kekal tenang, dan memilih tindakan yang sesuai dalam kecemasan, menekankan kepentingan melarikan diri dari kawasan berbahaya apabila mungkin, mencari perlindungan dan bersembunyi di lokasi yang selamat, dan mempertimbangkan pertahanan diri sebagai jalan terakhir apabila pengelakan tidak dapat dielakkan. Membangunkan kemahiran keselamatan di peringkat pendidikan adalah mekanisme penting untuk mengurangkan kerugian, kerana pengetahuan dan ketenangan boleh menjadi penting dalam menyelamatkan nyawa semasa kecemasan. Program ini juga bertujuan untuk memperkasakan belia untuk mengaplikasikan pengetahuan ini dalam kehidupan seharian mereka dan memupuk budaya keselamatan di sekolah dan komuniti. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 25 Ogos 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


The Peacekeeping Task Force instills survival skills in youth through the "Run, Hide, Fight" strategy, enhancing safety in schools in the southern border provinces. The Peacekeeping Task Force, specifically the 406th Peacekeeping Unit, the 441st Taksin Relations Unit, and members of the 11th Yingor District Volunteer Defense Corps, conducted a "5-Minute Flag Ceremony" at Romklao Narathiwat School, Village No. 4, Yingor Subdistrict, Yingor District, Narathiwat Province. The aim was to educate youth on survival techniques during a mass shooting incident, emphasizing the "Run, Hide, Fight" principle. The training focused on helping youth assess the situation, remain calm, and choose appropriate actions in emergencies, stressing the importance of fleeing dangerous areas whenever possible, seeking cover and hiding in safe locations, and considering self-defense as a last resort when avoidance is unavoidable. Developing safety skills at the educational level is a crucial mechanism for reducing losses, as knowledge and composure can be vital in saving lives during emergencies. The program also aimed to empower youth to apply this knowledge in their daily lives and foster a culture of safety within schools and communities. ............................................................. Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 25, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More