“ศรัทธานำทาง สันติสุขนำใจ” แม่ทัพภาคที่ 4 กราบสมเด็จฯ ถวายภัตตาหารเพล ร่วมพลังศรัทธาชาวพุทธชายแดนใต้
วันที่ 29 สิงหาคม 2569 11.00 น. ที่ศูนย์เยาวชนเทศบาลนครยะลา ตำบลสะเตง อำเภอเมือง จังหวัดยะลา พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมด้วย พลตรี ชาคริต อุจะรัตน รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เข้ากราบสักการะ สมเด็จพระมหาวชิรมังคลาจารย์ (สงัด ปญฺญาวุโธ) เจ้าคณะใหญ่หนใต้ / เจ้าอาวาสวัดกะพังสุรินทร์ พระอารามหลวง จังหวัดตรัง ในโอกาสรับกิจนิมนต์ลงพื้นที่เป็นประธานฝ่ายสงฆ์ในกิจกรรม “กราบสมเด็จ ฟังธรรม รวมพลังศรัทธา ชาวพุทธชายแดนใต้” ซึ่งจัดโดยกลุ่มใต้ร่มพุทธธรรมจังหวัดยะลา
โอกาสนี้ พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 ได้ร่วมประกอบบุญกุศลและถวายภัตตาหารเพลแด่สมเด็จพระมหาวชิรมังคลาจารย์ และคณะสงฆ์ พร้อมน้อมรับโอวาทธรรม เพื่อนำหลักธรรมมาเป็นแนวทางในการปฏิบัติหน้าที่และดำเนินชีวิต โดยมีพุทธศาสนิกชนและประชาชนในพื้นที่ร่วมกิจกรรมเป็นจำนวนมาก
สำหรับแม่ทัพภาคที่ 4 การเข้าร่วมกิจกรรมครั้งนี้ทำให้เห็นถึงพลังและความสำคัญของสถาบันศาสนากับการสร้างพลังใจให้ประชาชน และยังเป็นการร่วมส่งเสริมการอยู่ร่วมกันบนพื้นฐานของความเข้าใจและเคารพซึ่งกันและกัน ท่ามกลางความหลากหลายทางศาสนาและวัฒนธรรม เพื่อร่วมกันขับเคลื่อนชายแดนใต้ไปสู่ความสันติสุข และความยั่งยืนตลอดไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
29 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Kepercayaan Membimbing Jalan, Kedamaian Mengisi Hati”: Panglima Tentera Wilayah Ke-4 Menyembah Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan Menyampaikan Hidangan Tengah Hari kepada Para Sami, Menyatukan Kepercayaan Umat Buddha di Wilayah Sempadan Selatan. Pada 29 Ogos 2026, jam 11:00 pagi, di Pusat Belia Perbandaran Bandar Yala, Mukim Sateng, Daerah Mueang, Wilayah Yala, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, bersama Mejar Jeneral Chakrit Ucharatana, Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 / Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (Maju), memberi penghormatan kepada Yang Mulia Somdej Phra Maha Vajiramangkhalajarn (Sangad Panyawutho), Ketua Abbot Selatan Thailand / Abbot Kuil Diraja Wat Kapang Surin, Wilayah Trang. Ini adalah sempena jemputan mereka untuk mempengerusikan upacara keagamaan bagi acara "Memberi Hormat kepada Yang Mulia, Mendengar Dharma, Menyatukan Kepercayaan." Acara, "Penganut Buddha Wilayah Sempadan Selatan," telah dianjurkan oleh Kumpulan Di Bawah Payung Agama Buddha di Wilayah Yala. Pada kesempatan ini, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4, telah mengambil bahagian dalam merit making dan menawarkan makan tengah hari kepada Somdej Phra Maha Vajiramangkalachan dan komuniti monastik. Beliau juga menerima ajaran Dharma untuk membimbing tugas dan kehidupannya. Sebilangan besar penganut Buddha dan penduduk tempatan telah mengambil bahagian dalam acara tersebut. Bagi Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4, penyertaan ini mengetengahkan kuasa dan kepentingan institusi keagamaan dalam memperkasakan rakyat dan menggalakkan kewujudan bersama berdasarkan persefahaman dan rasa hormat di tengah-tengah kepelbagaian agama dan budaya. Ini bertujuan untuk memacu wilayah sempadan selatan ke arah keamanan dan kestabilan yang berkekalan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalaman 29 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Faith Guides the Way, Peace Fills the Heart": The 4th Army Area Commander Pays Respects to His Holiness and Offers Lunch to Monks, Uniting the Faith of Buddhists in Southern Border Provinces. On August 29, 2026, at 11:00 AM, at the Yala City Municipality Youth Center, Sateng Subdistrict, Mueang District, Yala Province, Lieutenant General Norathip Poinok, Commander of the Fourth Army Area and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, along with Major General Chakrit Ucharatana, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of Internal Security Operations Region 4 (Forward), paid respects to His Holiness Somdej Phra Maha Vajiramangkhalajarn (Sangad Panyawutho), Chief Abbot of Southern Thailand / Abbot of Wat Kapang Surin Royal Temple, Trang Province. This was on the occasion of their invitation to preside over the religious ceremony for the event "Paying Respects to His Holiness, Listening to Dharma, Uniting the Faith." The event, "Buddhists of Southern Border Provinces," was organized by the Under the Umbrella of Buddhism Group in Yala Province. On this occasion, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region, participated in merit-making and offered lunch to Somdej Phra Maha Vajiramangkalachan and the monastic community. He also received Dharma teachings to guide his duties and life. A large number of Buddhists and local residents participated in the event. For the Commander of the 4th Army Region, this participation highlighted the power and importance of religious institutions in empowering the people and promoting coexistence based on understanding and respect amidst religious and cultural diversity. This aims to drive the southern border provinces towards lasting peace and stability. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 29, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น