“สร้างอาหารวันนี้ สร้างภูมิคุ้มกันให้เด็กวันหน้า” ฉก.ทพ.49 ฟื้นแปลงเกษตรโรงเรียนคีรีราษฎร์รังสฤษดิ์ เสริมความมั่นคงทางอาหารให้นักเรียน
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 โดย ร้อย.ทพ.4909 ร่วมกับครูและนักเรียนโรงเรียนคีรีราษฎร์รังสฤษดิ์ ลงพื้นที่ บ้านประชานิมิตร ตำบลกาหลง อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส ฟื้นฟูแปลงเกษตรพืชผักสวนครัว ภายใต้ “โครงการอาหารชุมชนโรงเรียนต้นแบบ” เพื่อนำผลผลิตจากแปลงเกษตรมาใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับ อาหารกลางวันนักเรียน พร้อมเปิดพื้นที่ให้เด็กได้เรียนรู้การปลูกพืชและฝึกทักษะจากการลงมือทำจริง ตามแนวทางปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง
มากกว่าการปลูกผัก คือการสร้าง “ความมั่นคงทางอาหารจากโรงเรียนสู่ชุมชน” ลดการพึ่งพาจากภายนอก สร้างทักษะให้เด็ก และปลูกแนวคิดการพึ่งพาตนเอง ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญในการสร้างชุมชนเข้มแข็งในพื้นที่ชายแดนใต้ ซึ่งการทำงานร่วมกันระหว่างทหาร ครู และนักเรียน ยังช่วยสร้างความคุ้นเคยและความร่วมมือระหว่างหน่วยงานรัฐกับชุมชน ทำให้โรงเรียนไม่ได้เป็นเพียงสถานที่เรียน แต่เป็นพื้นที่สร้างทักษะชีวิตและโอกาสให้เยาวชนเติบโตอย่างมีคุณภาพ เพราะความมั่นคงที่ยั่งยืน เริ่มต้นได้จากเรื่องใกล้ตัวอย่าง “เด็กมีอาหารกิน มีความรู้ และพึ่งพาตนเองเป็น”
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
20 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Mencipta Makanan Hari Ini, Membina Kekebalan untuk Hari Esok”: Pasukan Petugas 49 Memulihkan Plot Pertanian Sekolah Kiri Rat Rangsarit, Meningkatkan Keselamatan Makanan untuk Pelajar. Pada 19 Ogos 2026, Pasukan Petugas 49, khususnya Syarikat 4909, dengan kerjasama guru dan pelajar dari Sekolah Kiri Rat Rangsarit, telah memulihkan kebun sayur di Ban Prachanimit, Mukim Kalong, Daerah Sri Sakhon, Wilayah Narathiwat. Inisiatif ini, di bawah “Projek Makanan Komuniti Sekolah Model,” bertujuan untuk menggunakan hasil kebun sebagai bahan untuk makan tengah hari pelajar. Ia juga menyediakan ruang pembelajaran untuk kanak-kanak berlatih menanam dan mengembangkan kemahiran secara langsung, mengikuti falsafah ekonomi kecukupan. Lebih daripada sekadar menanam sayur-sayuran, projek ini memberi tumpuan kepada mewujudkan “keselamatan makanan dari sekolah ke komuniti,” mengurangkan kebergantungan pada sumber luaran, membina kemahiran dalam kalangan kanak-kanak, dan memupuk pemikiran berdikari – asas penting untuk membina komuniti yang kukuh di wilayah sempadan selatan. Kerjasama antara askar, guru dan pelajar juga memupuk keakraban dan kerjasama antara agensi kerajaan dan komuniti, mengubah sekolah menjadi lebih daripada sekadar tempat untuk belajar; ia menjadi ruang untuk membangunkan kemahiran hidup dan peluang untuk belia berkembang menjadi individu yang berkualiti. Keselamatan makanan yang mampan adalah penting. Ia bermula dengan perkara-perkara yang dekat dengan rumah, seperti "kanak-kanak mempunyai makanan untuk dimakan, memperoleh pengetahuan dan menjadi berdikari." ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 20 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Creating Food Today, Building Immunity for Tomorrow”: Task Force 49 Rehabilitates Kiri Rat Rangsarit School's Agricultural Plot, Enhancing Food Security for Students. On August 19, 2026, Task Force 49, specifically Company 4909, in collaboration with teachers and students from Kiri Rat Rangsarit School, rehabilitated a vegetable garden in Ban Prachanimit, Kalong Subdistrict, Sri Sakhon District, Narathiwat Province. This initiative, under the “Model School Community Food Project,” aims to utilize produce from the garden as ingredients for student lunches. It also provides a learning space for children to practice planting and develop hands-on skills, following the philosophy of sufficiency economy. More than just growing vegetables, this project focuses on creating “food security from school to community,” reducing dependence on external sources, building skills in children, and fostering a self-reliant mindset – a crucial foundation for building strong communities in the southern border region. The collaboration between soldiers, teachers, and students also fosters familiarity and cooperation between government agencies and the community, transforming the school into more than just a place to learn; it becomes a space for developing life skills and opportunities for youth to grow into quality individuals. Sustainable food security is essential. It starts with things close to home, such as "children having food to eat, gaining knowledge, and becoming self-reliant." ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 20, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น