แม่ทัพภาคที่ 4 ประชุมหน่วยขึ้นตรง ครั้งที่ 9/2569 กำชับแนวทางปฏิบัติ ขับเคลื่อนภารกิจให้เป็นไปในแนวทางเดียวกัน พร้อมเชิดชูเกียรติกำลังพลและนักกีฬาสร้างชื่อกองทัพ

แม่ทัพภาคที่ 4 ประชุมหน่วยขึ้นตรง ครั้งที่ 9/2569 กำชับแนวทางปฏิบัติ ขับเคลื่อนภารกิจให้เป็นไปในแนวทางเดียวกัน พร้อมเชิดชูเกียรติกำลังพลและนักกีฬาสร้างชื่อกองทัพ



วันที่ 28 สิงหาคม 2569 เวลา 13.45 น. ณ ห้องประชุม 1 กองบัญชาการกองทัพภาคที่ 4 ค่ายวชิราวุธ จังหวัดนครศรีธรรมราช พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานการประชุมหน่วยขึ้นตรงกองทัพภาคที่ 4 ครั้งที่ 9 ประจำปี 2569 เพื่อชี้แจงและมอบนโยบาย แนวทางการปฏิบัติงานแก่ผู้บังคับหน่วยขึ้นตรง พร้อมสร้างความเข้าใจและกำหนดทิศทางการขับเคลื่อนภารกิจให้เป็นไปในแนวทางเดียวกัน มีประสิทธิภาพ และตอบสนองต่อภารกิจของกองทัพภาคที่ 4



ก่อนเข้าสู่ระเบียบวาระการประชุม มีพิธี มอบประกาศเกียรติคุณและเงินบำรุงขวัญแก่ทายาทกำลังพลที่เสียชีวิตจากการปฏิบัติราชการ เพื่อเป็นการเชิดชูเกียรติและแสดงถึงความห่วงใยของกองทัพที่มีต่อครอบครัวของกำลังพลผู้เสียสละ



นอกจากนี้ ยังมีการมอบประกาศเกียรติคุณและเงินรางวัลแก่ นักกีฬากองทัพภาคที่ 4 ที่สร้างผลงานได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันกีฬาปันจักสีลัตชิงชนะเลิศแห่งประเทศไทย ประจำปี 2569 และการแข่งขันกีฬากองทัพไทย ครั้งที่ 56 ประจำปี 2569 เพื่อเป็นขวัญกำลังใจแก่กำลังพลที่ทุ่มเทฝึกซ้อมและสร้างชื่อเสียงให้แก่กองทัพภาคที่ 4



การประชุมครั้งนี้จึงเป็นทั้งเวทีสำหรับ กำหนดทิศทางการปฏิบัติงานของหน่วย และการสร้างขวัญกำลังใจแก่กำลังพลและครอบครัว สะท้อนการขับเคลื่อนภารกิจที่ให้ความสำคัญทั้งด้านประสิทธิภาพในการปฏิบัติราชการ ความพร้อมของกำลังพล และการดูแลผู้ที่อยู่เบื้องหลังการปฏิบัติหน้าที่อย่างต่อเนื่อง










.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
29 สิงหาคม 2569

#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า



เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 telah mempengerusikan mesyuarat unit-unit bawahan ke-9/2026, menekankan garis panduan operasi dan memastikan pelaksanaan misi yang diselaraskan. Beliau juga memberi penghormatan kepada anggota dan atlet yang telah mengharumkan nama tentera. Pada 28 Ogos 2026, jam 1:45 PM, di Bilik Mesyuarat 1, Ibu Pejabat Kawasan Tentera Darat ke-4, Kem Wachirawut, Wilayah Nakhon Si Thammarat, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 dan Pengarah Wilayah Keselamatan Dalam Negeri 4, telah mempengerusikan mesyuarat unit-unit bawahan ke-9 Kawasan Tentera Darat ke-4 bagi tahun 2026. Mesyuarat ini bertujuan untuk menjelaskan dan menyediakan garis panduan dasar kepada panglima unit bawahan, memupuk persefahaman, dan mewujudkan hala tuju yang bersatu padu, cekap, dan responsif untuk misi Kawasan Tentera Darat ke-4. Sebelum agenda mesyuarat, satu majlis telah diadakan untuk menyampaikan sijil penghargaan dan dana peningkatan semangat kepada keluarga anggota yang terkorban dalam menjalankan tugas, sebagai tanda penghormatan dan keprihatinan daripada tentera terhadap keluarga mereka yang telah mengorbankan nyawa mereka. Di samping itu, sijil penghargaan dan anugerah kewangan turut disampaikan kepada... Atlet dari Komando Kawasan Tentera Darat ke-4 yang memenangi pingat di Kejohanan Pencak Silat Thailand 2026 dan Sukan Angkatan Tentera Thailand ke-56 pada tahun 2026 diiktiraf atas dedikasi mereka terhadap latihan dan memberi penghormatan kepada Komando Kawasan Tentera Darat ke-4. Oleh itu, mesyuarat ini berfungsi sebagai platform untuk menentukan hala tuju operasi unit dan untuk meningkatkan semangat dalam kalangan anggota dan keluarga mereka. Ia mencerminkan komitmen terhadap prestasi operasi yang cekap, kesediaan anggota, dan penjagaan berterusan untuk mereka yang berada di belakang tabir. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 29 Ogos 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


The Commander of the 4th Army Area presided over the 9th/2026 meeting of subordinate units, emphasizing operational guidelines and ensuring coordinated mission implementation. He also honored personnel and athletes who have brought honor to the army. On August 28, 2026, at 1:45 PM, at Meeting Room 1, 4th Army Area Headquarters, Wachirawut Camp, Nakhon Si Thammarat Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area and Director of Internal Security Region 4, chaired the 9th meeting of subordinate units of the 4th Army Area for the year 2026. The meeting aimed to clarify and provide policy guidelines to subordinate unit commanders, foster understanding, and establish a unified, efficient, and responsive direction for the 4th Army Area's mission. Before the meeting agenda, a ceremony was held to present certificates of appreciation and morale-boosting funds to the families of personnel who died in the line of duty, as a mark of respect and concern from the army for the families of those who sacrificed their lives. In addition, certificates of appreciation and monetary awards were also presented to... Athletes from the 4th Army Area Command who won medals at the 2026 Thailand Pencak Silat Championships and the 56th Thai Armed Forces Games in 2026 are recognized for their dedication to training and bringing honor to the 4th Army Area Command. This meeting therefore serves as a platform for defining the unit's operational direction and for boosting morale among personnel and their families. It reflects the commitment to efficient operational performance, personnel readiness, and continuous care for those behind the scenes. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward August 29, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More