กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 ร่วมบริจาคโลหิต เติมเลือดสำรองโรงพยาบาลปัตตานี เสริมความพร้อมช่วยชีวิตประชาชน
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2569 เวลา 09.00 น. กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 ร่วมกิจกรรมจิตอาสาบริจาคโลหิต ณ ห้องประชุมอำเภอกะพ้อ ที่ว่าการอำเภอกะพ้อ จังหวัดปัตตานี เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง และวันแม่แห่งชาติ 12 สิงหาคม 2569 และเพื่อสนับสนุนธนาคารเลือด โรงพยาบาลปัตตานี สำหรับสำรองโลหิตและเตรียมความพร้อมในการช่วยเหลือผู้ป่วยฉุกเฉิน สะท้อนการมีส่วนร่วมของภาครัฐและประชาชนในการดูแลชีวิตของคนในพื้นที่
ในบริบทจังหวัดชายแดนภาคใต้ “โลหิตสำรอง” ไม่ใช่เพียงเรื่องของการรักษาพยาบาล แต่คือหลักประกันเมื่อเกิดภาวะฉุกเฉิน การมีเลือดเพียงพอสามารถช่วยให้ระบบสาธารณสุขรับมือกับผู้ป่วยและผู้ประสบเหตุได้ทันท่วงที ขณะที่การที่เจ้าหน้าที่ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมสาธารณประโยชน์ ยังช่วยเชื่อมความร่วมมือระหว่างรัฐกับประชาชน และสร้างวัฒนธรรมการช่วยเหลือเกื้อกูลกันในชุมชน เพราะการสร้างความมั่นคง ไม่ได้มีเพียงการป้องกันเหตุ แต่คือการเตรียมพร้อมดูแลชีวิตประชาชนในทุกสถานการณ์
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Batalion Infantri Pertama, Rejimen Infantri ke-153, telah menyertai kempen derma darah untuk menambah simpanan darah di Hospital Pattani, sekali gus meningkatkan kesiapsiagaan untuk menyelamatkan nyawa. Pada 25 Ogos 2026, jam 9:00 pagi, Batalion Infantri Pertama, Rejimen Infantri ke-153, telah menyertai aktiviti derma darah secara sukarela di bilik mesyuarat Pejabat Daerah Kapho di Wilayah Pattani. Ini dilakukan sempena hari lahir Kebawah Duli Yang Maha Mulia Ratu Sirikit dan Hari Ibu Kebangsaan pada 12 Ogos 2026, dan untuk menyokong bank darah di Hospital Pattani, memastikan simpanan darah yang mencukupi dan kesiapsiagaan untuk membantu pesakit kecemasan. Ini mencerminkan penyertaan kerajaan dan orang ramai dalam menjaga nyawa orang ramai di kawasan tersebut. Dalam konteks Wilayah Sempadan Selatan, "simpanan darah" bukan sekadar tentang rawatan perubatan, tetapi tentang memastikan keselamatan dalam kecemasan. Mempunyai darah yang mencukupi membolehkan sistem kesihatan awam bertindak balas dengan segera kepada pesakit dan mangsa. Tambahan pula, penyertaan kakitangan dalam aktiviti perkhidmatan awam mengukuhkan kerjasama antara kerajaan dan rakyat serta memupuk budaya bantuan bersama dalam komuniti. Membina keselamatan bukan sekadar mencegah insiden, tetapi tentang bersedia untuk menjaga nyawa rakyat dalam semua situasi. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 Hadapan 27 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The 1st Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment, participated in a blood donation drive to replenish blood supplies at Pattani Hospital, enhancing preparedness to save lives. On August 25, 2026, at 9:00 AM, the 1st Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment, participated in a volunteer blood donation activity at the Kapho District Office meeting room in Pattani Province. This was done in honor of Her Majesty Queen Sirikit's birthday and National Mother's Day on August 12, 2026, and to support the blood bank at Pattani Hospital, ensuring a sufficient blood reserve and readiness to assist emergency patients. This reflects the participation of both the government and the public in caring for the lives of people in the area. In the context of the Southern Border Provinces, "blood reserves" are not just about medical treatment, but about ensuring safety in emergencies. Having sufficient blood allows the public health system to respond promptly to patients and victims. Furthermore, the participation of personnel in public service activities strengthens cooperation between the government and the people and fosters a culture of mutual assistance within the community. Building security is not just about preventing incidents, but about being prepared to care for the lives of citizens in all situations. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 27, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น