จนท.บังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ อ.ปะนาเระ ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย พร้อมตรวจยึดอาวุธปืนและเครื่องกระสุน เข้าสู่กระบวนการซักถามตามกฎหมาย
จากการปฏิบัติ เจ้าหน้าที่สามารถตรวจยึดของกลาง จำนวน 2 รายการ ประกอบด้วย อาวุธปืนลูกซองยาว จำนวน 1 กระบอก และ ลูกกระสุนปืนลูกซอง ขนาดเบอร์ 12 จำนวน 13 นัด โดยอาวุธปืนและเครื่องกระสุนของกลางจะถูกส่งเข้าสู่กระบวนการตรวจพิสูจน์ทางนิติวิทยาศาสตร์ เพื่อตรวจสอบว่ามีความเชื่อมโยงกับคดีอาญา หรือเหตุการณ์ความรุนแรงที่เคยเกิดขึ้นในพื้นที่หรือไม่ ซึ่งผลการตรวจพิสูจน์จะเป็นพยานหลักฐานสำคัญในการขยายผลการสืบสวนและดำเนินคดีกับผู้ที่เกี่ยวข้องต่อไป
ภายหลังการควบคุมตัว เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่กฎหมายกำหนด โดยนำตัวลงบันทึกประจำวันไว้เป็นหลักฐาน ณ สถานีตำรวจภูธรปะนาเระ พร้อมทั้งตรวจร่างกาย ณ โรงพยาบาลปะนาเระ จังหวัดปัตตานี ซึ่งเป็นขั้นตอนมาตรฐานที่ดำเนินการกับผู้ถูกควบคุมตัวทุกคน เพื่อคุ้มครองสิทธิของผู้ถูกควบคุมตัว สร้างความโปร่งใสในการปฏิบัติหน้าที่ และให้ทุกขั้นตอนสามารถตรวจสอบได้ตามหลักนิติธรรมและหลักสิทธิมนุษยชน ก่อนส่งตัวเข้าสู่ศูนย์ซักถาม หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 ค่ายอิงคยุทธบริหาร ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อดำเนินกรรมวิธีซักถามตามกระบวนการที่เกี่ยวข้อง
การปฏิบัติครั้งนี้เป็นไปตามอำนาจหน้าที่ตาม พระราชบัญญัติกฎอัยการศึก พ.ศ. 2457 และ พระราชบัญญัติป้องกันการซ้อมทรมานและการกระทำให้บุคคลสูญหาย พ.ศ. 2565 โดยเจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการภายใต้กรอบของกฎหมาย คำนึงถึงหลักสิทธิมนุษยชน และให้ความสำคัญกับการคุ้มครองสิทธิของผู้ถูกควบคุมตัวในทุกขั้นตอน เพื่อให้การปฏิบัติมีความโปร่งใส เป็นธรรม และสามารถตรวจสอบได้ โดยการเชิญตัวบุคคลเข้าสู่กระบวนการซักถามเป็นไปเพื่อรวบรวมข้อเท็จจริงและพยานหลักฐานตามกระบวนการของกฎหมาย ทั้งนี้ การดำเนินการดังกล่าวยังไม่ถือเป็นการชี้ว่าบุคคลดังกล่าวกระทำความผิด จนกว่าจะมีพยานหลักฐานเพียงพอและเป็นไปตามกระบวนการยุติธรรม
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอความร่วมมือประชาชนร่วมเป็นหูเป็นตา หากพบเบาะแสบุคคลหรือการกระทำอันอาจเกี่ยวข้องกับการก่อเหตุรุนแรง สามารถแจ้งข้อมูลได้ที่ สายตรง กอ.รมน.ภาค 4 สน. โทร. 1341 หรือแจ้งหน่วยทหาร ตำรวจ และฝ่ายปกครองในพื้นที่ใกล้บ้าน ข้อมูลของท่านจะถูกเก็บไว้เป็นความลับ และจะเป็นส่วนสำคัญในการร่วมสร้างสันติสุขให้เกิดขึ้นอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pegawai penguatkuasa undang-undang di Daerah Panare telah menahan seorang suspek dan merampas senjata api serta peluru, dan sedang meneruskan soal siasat undang-undang. Pada 26 Julai 2026, pegawai dari Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-42, dalam operasi penguatkuasaan undang-undang yang diselaraskan di Ban Nam Bo, Kampung No. 4, Mukim Ban Nam Bo, Daerah Panare, Wilayah Pattani, telah menahan Encik Wanuding (nama keluarga dirahsiakan), 41, seorang suspek yang dipercayai menyokong pelampau ganas di kawasan tersebut. Dia sedang disoal siasat mengikut undang-undang. Semasa operasi tersebut, pegawai merampas dua barang: satu senapang patah laras panjang dan 13 butir peluru senapang patah 12-gauge. Senjata api dan peluru yang dirampas akan dihantar untuk pemeriksaan forensik bagi menentukan sama ada ia berkaitan dengan sebarang kes jenayah atau insiden keganasan di kawasan tersebut. Keputusan tersebut akan menjadi bukti penting dalam meluaskan siasatan dan mendakwa mereka yang terlibat. Susulan penangkapan itu, pegawai mengikuti prosedur undang-undang, termasuk merekodkan insiden tersebut dalam log harian Balai Polis Panare dan menjalankan pemeriksaan perubatan di Hospital Panare. Wilayah Pattani: Ini adalah prosedur standard untuk semua tahanan bagi melindungi hak mereka, memastikan ketelusan dalam operasi, dan menjamin bahawa semua langkah dapat disahkan mengikut kedaulatan undang-undang dan prinsip hak asasi manusia. Tahanan kemudiannya dipindahkan ke pusat soal siasat Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43, Kem Ingkayutthabhan, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, untuk disoal siasat mengikut prosedur yang berkaitan. Operasi ini dijalankan di bawah kuasa Akta Undang-Undang Tentera 1914 dan Akta Pencegahan Penyeksaan dan Kehilangan Paksa 2022. Pegawai bertindak dalam kerangka undang-undang, menghormati prinsip hak asasi manusia dan mengutamakan perlindungan hak tahanan pada setiap peringkat. Prosesnya telus, adil, dan boleh disahkan. Menjemput individu untuk disoal siasat adalah untuk mengumpulkan fakta dan bukti mengikut prosedur undang-undang. Tindakan ini tidak dianggap menunjukkan kesalahan sehingga bukti yang mencukupi dikumpulkan dan proses kehakiman diikuti. Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan meminta kerjasama orang ramai dalam melaporkan sebarang maklumat mengenai individu atau tindakan yang mungkin berkaitan dengan keganasan. Maklumat boleh dilaporkan kepada talian hotline Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan di 1341, atau kepada tentera, polis dan unit pentadbiran tempatan di kawasan anda. Maklumat anda akan dirahsiakan dan akan menjadi bahagian penting dalam membina keamanan yang berkekalan di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 27 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Law enforcement officers in Panare District apprehended a suspect and seized firearms and ammunition, and are proceeding with legal questioning. On July 26, 2026, officers from the 42nd Ranger Regiment Task Force, in a coordinated law enforcement operation in Ban Nam Bo, Village No. 4, Ban Nam Bo Subdistrict, Panare District, Pattani Province, apprehended Mr. Wanuding (surname withheld), 41, a suspect believed to be supporting violent extremists in the area. He is being interrogated according to the law. During the operation, officers seized two items: one long-barreled shotgun and 13 rounds of 12-gauge shotgun ammunition. The seized firearms and ammunition will be sent for forensic examination to determine if they are linked to any criminal cases or violent incidents in the area. The results will be crucial evidence in expanding the investigation and prosecuting those involved. Following the apprehension, officers followed legal procedures, including recording the incident in the Panare Police Station's daily log and conducting a medical examination at Panare Hospital. Pattani Province: This is a standard procedure for all detainees to protect their rights, ensure transparency in operations, and guarantee that all steps are verifiable in accordance with the rule of law and human rights principles. The detainees were then transferred to the interrogation center of the 43rd Ranger Regiment Task Force, Ingkayutthabhan Camp, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, for questioning according to relevant procedures. This operation was conducted under the authority of the Martial Law Act of 1914 and the Prevention of Torture and Enforced Disappearance Act of 2022. Officials acted within the legal framework, respecting human rights principles and prioritizing the protection of detainees' rights at every stage. The process was transparent, fair, and verifiable. Inviting individuals for questioning was to gather facts and evidence according to legal procedures. This action does not presume to indicate guilt until sufficient evidence is gathered and the judicial process is followed. The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command requests the public's cooperation in reporting any information regarding individuals or actions that may be related to violence. Information can be reported to the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters hotline at 1341, or to the military, police, and local administrative units in your area. Your information will be kept confidential and will be an important part of building lasting peace in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 27, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น