พลเอก มณี จันทร์ทิพย์ เปิดกิจกรรมรณรงค์ “วันอาสาฬหบูชา” นำเยาวชนเรียนรู้หลักธรรม สืบสาน พระพุทธศาสนาและประเพณีพุทธ
วันนี้ (24 กรกฎาคม 2569) ที่ วัดมุจลินทวาปีวิหาร พระอารามหลวง (วัดตุยง) ตำบลตุยง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี พลเอก มณี จันทร์ทิพย์ ที่ปรึกษา กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และนายกสมาคมเพื่อความมั่นคงพระพุทธศาสนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นประธานพิธีเปิดกิจกรรมรณรงค์ส่งเสริมวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา เนื่องในวาระ “วันอาสาฬหบูชา” ประจำปี 2569 โดยก่อนเข้าสู่พิธีเปิด ประธานในพิธีได้ประกอบพิธีถวายสักการะพระอนุสาวรีย์ พระบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ , เจ้าเมืองหนองจิก และผู้สร้างวัดมุจลินทวาปีวิหาร พระอารามหลวง เพื่อแสดงความสำนึกในพระกรุณาธิคุณ ก่อนเปิดกิจกรรมอย่างเป็นทางการ ภายในพิธีมี พระครูโฆสิตสุตาภรณ์ หัวหน้าฝ่ายแผนงานและโครงการพิเศษ ศูนย์พัฒนาและส่งเสริมพระพุทธศาสนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ คณะผู้บังคับบัญชา หัวหน้าส่วนราชการ ผู้บริหารสถานศึกษา คณะครู และนักเรียน นักศึกษาจาก 4 สถาบัน ได้แก่ กลุ่มที่ 1 โรงเรียนเบญจมราชูทิศ จังหวัดปัตตานี วิทยาลัยเทคนิคปัตตานี และกลุ่มที่ 2 โรงเรียนเดชะปัตตนยานุกูล และวิทยาลัยการอาชีพปัตตานี พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง เข้าร่วมกิจกรรมอย่างพร้อมเพรียง
กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้น โดยความร่วมมือของศูนย์พัฒนาและส่งเสริมพระพุทธศาสนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ สมาคมเพื่อความมั่นคงพระพุทธศาสนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ ศูนย์ประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ส่วนราชการ สมาพันธ์ไทยพุทธจังหวัดชายแดนภาคใต้ และองค์กรเครือข่ายชาวพุทธ โดยกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 - 25 กรกฎาคม 2569 ครอบคลุมพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ และ 4 อำเภอของจังหวัดสงขลา เพื่อสืบสานวิถีพุทธ วิถีธรรม และประเพณีวัฒนธรรมอันดีงามของชาวพุทธ ตลอดจนเสริมสร้างความมั่นคงของพระพุทธศาสนาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
ในโอกาสนี้ พลเอก มณี จันทร์ทิพย์ กล่าวว่า วันอาสาฬหบูชาเป็นวันสำคัญยิ่งทางพระพุทธศาสนา เนื่องจากเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร อันเป็นการประกาศพระธรรมเป็นครั้งแรก และเป็นวันที่พระรัตนตรัยครบองค์สาม ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเผยแผ่พระพุทธศาสนา ซึ่งพุทธศาสนิกชนทุกคนควรร่วมกันน้อมรำลึกและสืบทอดคุณค่าอันสำคัญนี้
พร้อมกันนี้ยังกล่าวอีกว่า การจัดกิจกรรมครั้งนี้ไม่เพียงเป็นการส่งเสริมให้ประชาชนร่วมทำนุบำรุงพระพุทธศาสนาเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้นักเรียนและนักศึกษาได้เรียนรู้หลักธรรม ศึกษาความสำคัญของวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา เข้าร่วมกิจกรรมด้านศาสนาและวัฒนธรรม ซึมซับคุณธรรม จริยธรรม และนำหลักธรรมไปประยุกต์ใช้ในการดำเนินชีวิต เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันทางจิตใจ และเติบโตเป็นพลเมืองที่ดีของสังคม พร้อมทั้งชื่นชมทุกภาคส่วนที่ร่วมกันจัดกิจกรรมอันเป็นประโยชน์ และหวังว่าเยาวชนที่เข้าร่วมจะได้รับทั้งความรู้ ข้อคิด และแรงบันดาลใจในการประพฤติปฏิบัติตนตามหลักธรรมของพระพุทธศาสนา เพื่อร่วมกันสร้างสังคมที่มีคุณธรรม ความสามัคคี และความสงบสุขอย่างยั่งยืน
ภายหลังพิธีเปิด ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้ร่วมศึกษาดูงานพิพิธภัณฑ์ภายในวัด เยี่ยมชมนิทรรศการ และร่วมลงนามถวายพระพร ณ วัดมุจลินทวาปีวิหาร พระอารามหลวง (วัดตุยง) และเข้าฐานการเรียนรู้ ณ สถาบันวัฒนธรรมศึกษากัลยาณิวัฒนา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ด้านประวัติศาสตร์ ศาสนา และวัฒนธรรม ควบคู่กับการปลูกฝังคุณธรรมและจริยธรรมแก่เยาวชน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
24 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Jeneral Manee Chantip membuka kempen untuk "Hari Asalha Puja," menggalakkan belia mempelajari prinsip-prinsip Buddha dan menegakkan tradisi Buddha.
Hari ini (24 Julai 2026), di Kuil Diraja Wat Muchalintawapi Vihara (Wat Tuyong), Mukim Tuyong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, Jeneral Manee Chantip, Penasihat kepada Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Forward dan Presiden Persatuan Keselamatan Agama Buddha di Wilayah Sempadan Selatan, mempengerusikan majlis perasmian kempen yang mempromosikan cuti penting Buddha, "Hari Asalha Puja," untuk tahun 2026. Sebelum majlis perasmian rasmi, pegawai pengerusi memberi penghormatan kepada monumen Putera Damrong Rajanubhab, gabenor Nong Chik, dan pengasas Kuil Diraja Wat Muchalintawapi Vihara, untuk merakamkan rasa terima kasih atas kebaikannya. Majlis tersebut dihadiri oleh Phra Khru Khosit Sutaphon, Ketua Bahagian Perancangan dan Projek Khas, Pusat Pembangunan dan Promosi Buddha Wilayah Sempadan Selatan, para komander, dan ketua-ketua agensi kerajaan. Pentadbir sekolah, guru, dan pelajar dari empat institusi – Kumpulan 1: Sekolah Benjamarachutit di Wilayah Pattani dan Kolej Teknikal Pattani; dan Kumpulan 2: Sekolah Dechapattayanukul dan Kolej Vokasional Pattani – bersama pegawai berkaitan, telah menyertai acara tersebut.
Aktiviti ini dianjurkan dengan kerjasama Pusat Pembangunan dan Promosi Buddha Wilayah Sempadan Selatan, Persatuan Keselamatan Agama Buddha di Wilayah Sempadan Selatan, Wilayah 4 Hadapan Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri, Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan, Pusat Penyelarasan Inisiatif Projek Diraja, agensi kerajaan, Persekutuan Buddha Thailand Wilayah Sempadan Selatan, dan organisasi rangkaian Buddha. Dijadualkan pada 24-25 Julai 2026, acara ini meliputi tiga wilayah sempadan selatan dan empat daerah Wilayah Songkhla, bertujuan untuk memelihara cara hidup Buddha, Dharma, dan tradisi budaya, serta memperkukuh keselamatan agama Buddha di wilayah sempadan selatan.
Pada kesempatan ini, Jeneral Manee Chantip menyatakan bahawa Hari Asalha Puja merupakan hari yang sangat penting dalam agama Buddha, kerana ia memperingati hari Buddha menyampaikan khutbah pertamanya, Dhammacakkappavattana Sutta. Tarikh ini menandakan pengisytiharan pertama Dharma dan penyempurnaan Tiga Permata (Buddha, Dharma, dan Sangha), yang menandakan permulaan penyebaran agama Buddha. Semua penganut Buddha harus memperingati dan mengekalkan nilai penting ini.
Juga dinyatakan bahawa acara ini bukan sahaja menggalakkan penyertaan awam dalam memelihara agama Buddha tetapi juga menyediakan peluang kepada pelajar untuk mempelajari prinsip-prinsip Dharma, memahami kepentingan hari-hari penting Buddha, mengambil bahagian dalam aktiviti keagamaan dan budaya, menyerap nilai-nilai murni dan etika, dan menerapkan Dharma dalam kehidupan mereka. Ini bertujuan untuk membina daya tahan mental dan memupuk kewarganegaraan yang baik. Penghargaan diberikan kepada semua sektor yang menyumbang kepada acara bermanfaat ini, dan diharapkan para belia yang mengambil bahagian akan memperoleh pengetahuan, pandangan, dan inspirasi untuk menjalankan diri mereka mengikut prinsip-prinsip Buddha, menyumbang kepada penciptaan masyarakat yang berbudi pekerti, harmoni, dan aman.
Selepas upacara pembukaan, para peserta melawat muzium di dalam kuil, melihat pameran, dan menandatangani buku ucapan selamat di Kuil Diraja Wat Muchalintawapi Vihara (Wat Tuyong). Mereka juga mengambil bahagian dalam aktiviti pembelajaran di Institut Pengajian Kebudayaan Kalyaniwattana, Universiti Prince of Songkla, Kampus Pattani, untuk menggalakkan pembelajaran dalam sejarah, agama, dan budaya, di samping memupuk nilai murni dan etika dalam kalangan belia.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri
24 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
General Manee Chantip opens campaign for “Asalha Puja Day,” encouraging youth to learn Buddhist principles and uphold Buddhist traditions.
Today (July 24, 2026), at Wat Muchalintawapi Vihara Royal Temple (Wat Tuyong), Tuyong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, General Manee Chantip, Advisor to the Internal Security Operations Command Region 4 Forward and President of the Association for the Security of Buddhism in the Southern Border Provinces, presided over the opening ceremony of the campaign promoting the important Buddhist holiday, “Asalha Puja Day,” for the year 2026. Before the official opening ceremony, the presiding officer paid homage to the monument of Prince Damrong Rajanubhab, the governor of Nong Chik, and the founder of Wat Muchalintawapi Vihara Royal Temple, to express gratitude for his benevolence. The ceremony was attended by Phra Khru Khosit Sutaphon, Head of the Planning and Special Projects Division, Southern Border Provinces Buddhist Development and Promotion Center, commanders, and heads of government agencies. School administrators, teachers, and students from four institutions – Group 1: Benjamarachutit School in Pattani Province and Pattani Technical College; and Group 2: Dechapattayanukul School and Pattani Vocational College – along with relevant officials, participated in the event.
The activity was organized in collaboration with the Southern Border Provinces Buddhist Development and Promotion Center, the Association for the Security of Buddhism in the Southern Border Provinces, the Internal Security Operations Command Region 4 Forward, the Southern Border Provinces Administrative Center, the Coordinating Center for Royal Project Initiatives, government agencies, the Southern Border Provinces Thai Buddhist Federation, and Buddhist network organizations. Scheduled for July 24-25, 2026, the event covered the three southern border provinces and four districts of Songkhla Province, aiming to preserve Buddhist ways of life, Dharma, and cultural traditions, as well as strengthen the security of Buddhism in the southern border provinces.
On this occasion, General Manee Chantip stated that Asalha Puja Day is a very important day in Buddhism, as it commemorates the day the Buddha delivered his first sermon, the Dhammacakkappavattana Sutta. This date marks the first proclamation of the Dharma and the completion of the Triple Gem (Buddha, Dharma, and Sangha), signifying the beginning of the spread of Buddhism. All Buddhists should commemorate and perpetuate this important value.
It was also stated that this event not only encourages public participation in preserving Buddhism but also provides opportunities for students to learn Dharma principles, understand the significance of important Buddhist days, participate in religious and cultural activities, absorb virtues and ethics, and apply Dharma to their lives. This aims to build mental resilience and foster good citizenship. Appreciation was given to all sectors that contributed to this beneficial event, and it is hoped that the participating youth will gain knowledge, insights, and inspiration to conduct themselves according to Buddhist principles, contributing to the creation of a virtuous, harmonious, and peaceful society.
Following the opening ceremony, participants visited the museum within the temple, viewed exhibitions, and signed a book of well wishes at Wat Muchalintawapi Vihara Royal Temple (Wat Tuyong). They also participated in learning activities at the Kalyaniwattana Institute of Cultural Studies, Prince of Songkla University, Pattani Campus, to promote learning in history, religion, and culture, alongside the cultivation of virtues and ethics among youth.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
July 24, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น