ชาวระแงะ ร่วมละหมาดฮายัตที่ตันหยงมัส ขอพรให้เกิดสันติสุข หลังเหตุรุนแรงที่จุดตรวจบูเก๊ะซามี พร้อมปรับมาตรการรักษาความปลอดภัยในพื้นที่
ภายหลังเหตุการณ์ เจ้าหน้าที่ได้เร่งยกระดับมาตรการรักษาความปลอดภัย โดยบูรณาการการทำงานระหว่างทหาร ตำรวจ และฝ่ายปกครอง ปรับรูปแบบการตั้งจุดตรวจให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในลักษณะ จุดตรวจเคลื่อนที่ ควบคู่กับการคงกำลังดูแลจุดสำคัญในชุมชน เพื่อสร้างความปลอดภัยให้กับประชาชนทุกกลุ่ม ภายใต้การคำนึงถึงผลกระทบต่อวิถีชีวิตของประชาชนในพื้นที่
ขณะเดียวกัน การสืบสวนติดตามผู้ก่อเหตุมีความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างรวบรวมพยานหลักฐาน ทั้งการตรวจสอบยานพาหนะที่ใช้ก่อเหตุ อาวุธปืน ปลอกกระสุน และผลตรวจทางนิติวิทยาศาสตร์ เพื่อเชื่อมโยงผู้กระทำผิดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม โดยคาดว่าจะสามารถดำเนินติดดตามผู้ก่อเหตุได้ในเร็ว ๆ นี้
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Penduduk Rangae berkumpul untuk solat Hayat di Tanyong Mas, berdoa untuk keamanan susulan insiden ganas di pusat pemeriksaan Bukeh Sami. Langkah-langkah keselamatan di kawasan itu juga telah diselaraskan. Hari ini (25 Julai 2026), penduduk Daerah Rangae, Wilayah Narathiwat, bersama pemimpin agama, pegawai kerajaan, dan anggota keselamatan, menyertai upacara solat Hayat di bulatan Longkong di Mukim Tanyong Mas, Daerah Rangae, Wilayah Narathiwat. Mereka berdoa agar keamanan kembali ke kawasan itu selepas serangan ke atas pusat pemeriksaan Bukeh Sami pada 22 Julai 2026, yang mengakibatkan kematian lima askar separa tentera dan orang awam yang cedera, termasuk seorang kanak-kanak berusia 10 tahun. Lebih 200 orang menghadiri upacara tersebut, yang menandakan salah satu insiden paling ganas dan merugikan di Daerah Rangae, mencerminkan penolakan kolektif masyarakat terhadap keganasan dan keinginan mereka untuk keamanan. Susulan insiden itu, pihak berkuasa telah menaik taraf langkah-langkah keselamatan dengan ketara, mengintegrasikan kerja tentera, polis, dan pentadbiran tempatan. Pusat pemeriksaan telah dibuat lebih fleksibel, termasuk pusat pemeriksaan mudah alih, sambil mengekalkan keselamatan di lokasi komuniti utama. Bagi memastikan keselamatan semua kumpulan orang, sambil mempertimbangkan kesan terhadap kehidupan orang ramai di kawasan tersebut. Pada masa yang sama, siasatan terhadap pelaku sedang berjalan secara berterusan. Pegawai sedang mengumpul bukti, termasuk memeriksa kenderaan yang digunakan dalam serangan itu, senjata api, kelongsong peluru, dan keputusan forensik untuk mengaitkan pelaku dengan sistem keadilan. Dijangka pelaku akan ditangkap tidak lama lagi. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 25 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Rangae residents gathered for a Hayat prayer in Tanyong Mas, praying for peace following the violent incident at the Bukeh Sami checkpoint. Security measures in the area have also been adjusted. Today (July 25, 2026), residents of Rangae District, Narathiwat Province, along with religious leaders, government officials, and security personnel, participated in a Hayat prayer ceremony at the Longkong roundabout in Tanyong Mas Subdistrict, Rangae District, Narathiwat Province. They prayed for peace to return to the area after the attack on the Bukeh Sami checkpoint on July 22, 2026, which resulted in the deaths of five paramilitary soldiers and injured civilians, including a 10-year-old child. Over 200 people attended the ceremony, which marked one of the most violent and costly incidents in Rangae District, reflecting the community's collective rejection of violence and their desire for peace. Following the incident, authorities have significantly upgraded security measures, integrating the work of the military, police, and local administration. Checkpoints have been made more flexible, including mobile checkpoints, while maintaining security at key community locations. To ensure the safety of all groups of people, while considering the impact on the lives of people in the area. At the same time, the investigation into the perpetrators is progressing continuously. Officials are currently gathering evidence, including examining the vehicles used in the attack, firearms, bullet casings, and forensic results to link the perpetrators to the justice system. It is expected that the perpetrators will be apprehended soon. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 25, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น