รมว.กลาโหม เป็นประธานพิธีพระพิธีธรรมสวดพระอภิธรรมศพ จ.ส.อ.ธีระยุทธ โสมะเกิด จ.สุราษฎร์ธานี สดุดีวีรบุรุษผู้พลีชีพเพื่อประชาชน
เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2569 เวลา 19.00 น. พลเอก อดุลย์ บุญธรรมเจริญ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เป็นประธานในพิธีพระพิธีธรรมสวดพระอภิธรรมศพ (คืนที่ 3) ของ จ่าสิบเอก ธีระยุทธ โสมะเกิด กำลังพลสังกัดกองร้อยทหารพรานที่ 4509 กรมทหารพรานที่ 45 ณ ศาลาบำเพ็ญกุศล วัดพนม อำเภอพนม จังหวัดสุราษฎร์ธานี โดยมี พลเอก ชัยพฤกษ์ ด้วงประพัฒน์ เสนาธิการทหารบก / เลขาธิการกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร, พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมคณะผู้บังคับบัญชา ข้าราชการ ครอบครัว ญาติ และประชาชน ร่วมพิธีเพื่อแสดงความอาลัยอย่างสมเกียรติ
พิธีดังกล่าวจัดขึ้นภายใต้ พระบรมราชานุเคราะห์ ตามพระมหากรุณาธิคุณของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุเคราะห์ในการประกอบพิธีพระพิธีธรรมสวดพระอภิธรรมศพ เพื่อเชิดชูเกียรติแก่กำลังพลผู้เสียสละชีวิตจากการปฏิบัติหน้าที่ปกป้องประเทศและดูแลความปลอดภัยของประชาชน สะท้อนถึงความห่วงใยและการให้เกียรติแก่ผู้ปฏิบัติหน้าที่เพื่อชาติอย่างสูงสุด
จ่าสิบเอก ธีระยุทธ โสมะเกิด เสียชีวิตจากเหตุคนร้ายใช้อาวุธปืนยิงและขว้างระเบิดแสวงเครื่องแบบไปป์บอมบ์ใส่จุดตรวจบูเก๊ะซามี อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2569 ขณะปฏิบัติหน้าที่รักษาความปลอดภัยในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยมีกำหนดพิธีพระราชทานเพลิงศพในวันที่ 30 กรกฎาคม 2569
การประกอบพิธีในครั้งนี้ ไม่เพียงเป็นการไว้อาลัยต่อการจากไปของผู้เสียสละ แต่ยังเป็นกำลังใจสำคัญแก่ครอบครัวและกำลังพลผู้ปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ พร้อมตอกย้ำว่าทุกความเสียสละของเจ้าหน้าที่จะได้รับการยกย่อง เชิดชู และจดจำ ขณะที่หน่วยงานความมั่นคงยังคงมุ่งมั่นปฏิบัติภารกิจดูแลความปลอดภัยของประชาชน และเดินหน้าสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
26 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Menteri Pertahanan mempengerusikan upacara pengebumian Buddha untuk Sarjan Mejar Theerayut Somakerd di Wilayah Surat Thani, bagi menghormati wira yang telah mengorbankan nyawanya untuk rakyat. Pada 25 Julai 2026, jam 7:00 malam, Jeneral Adul Boonthamcharoen, Menteri Pertahanan, mempengerusikan malam ketiga upacara pengebumian Buddha untuk Sarjan Mejar Theerayut Somakerd, anggota Kompeni Renjer ke-4509, Rejimen Renjer ke-45, di dewan pengebumian Wat Phanom, Daerah Phanom, Wilayah Surat Thani. Turut hadir ialah Jeneral Chaiyapruk Duangprapat, Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand / Setiausaha Agung Pemerintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri; Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Pemerintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4; bersama-sama dengan para komander kanan, pegawai kerajaan, ahli keluarga, saudara mara, dan orang awam, yang memberikan penghormatan terakhir. Upacara tersebut diadakan di bawah naungan diraja Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja dengan murah hati telah memberikan naungan diraja untuk upacara pengebumian Buddha bagi menghormati askar yang gugur yang telah mengorbankan nyawanya dalam menjalankan tugas melindungi negara dan memastikan keselamatan rakyat. Ini mencerminkan keprihatinan mendalam dan rasa hormat yang mendalam baginda kepada mereka yang berkhidmat untuk negara. Sarjan Mejar Theerayut Somakerd mangkat pada 22 Julai 2026, apabila penyerang menggunakan senjata api dan bom paip buatan sendiri untuk menyerang pusat pemeriksaan di Bukeh Sami, Daerah Ra-ngae, Wilayah Narathiwat, semasa baginda menjalankan tugas keselamatan di wilayah sempadan selatan. Upacara pembakaran mayat diraja dijadualkan pada 30 Julai 2026. Upacara ini bukan sahaja sebagai penghormatan kepada askar yang gugur tetapi juga merupakan sumber galakan penting untuk keluarganya dan kakitangan yang berkhidmat di kawasan tersebut. Ia menegaskan semula bahawa setiap pengorbanan yang dilakukan oleh seorang pegawai akan dihormati, diraikan, dan diingati. Sementara itu, agensi keselamatan tetap komited untuk memastikan keselamatan rakyat dan terus membina keamanan yang berkekalan di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 Hadapan 26 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Minister of Defence presided over the Buddhist funeral rites for Sergeant Major Theerayut Somakerd in Surat Thani Province, honoring the hero who sacrificed his life for the people. On July 25, 2026, at 7:00 PM, General Adul Boonthamcharoen, Minister of Defence, presided over the third night of the Buddhist funeral rites for Sergeant Major Theerayut Somakerd, a member of the 4509th Ranger Company, 45th Ranger Regiment, at the funeral hall of Wat Phanom, Phanom District, Surat Thani Province. Also present were General Chaiyapruk Duangprapat, Chief of Staff of the Royal Thai Army / Secretary-General of the Internal Security Operations Command; Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4; along with senior commanders, government officials, family members, relatives, and members of the public, who paid their respects. The ceremony was held under the royal patronage of His Majesty the King. His Majesty the King graciously granted royal patronage for the Buddhist funeral rites to honor the fallen soldier who sacrificed his life in the line of duty protecting the country and ensuring the safety of the people. This reflects His Majesty's deep concern and profound respect for those who serve the nation. Sergeant Major Theerayut Somakerd died on July 22, 2026, when assailants used firearms and improvised pipe bombs to attack a checkpoint in Bukeh Sami, Ra-ngae District, Narathiwat Province, while he was performing security duties in the southern border provinces. The royal cremation ceremony is scheduled for July 30, 2026. This ceremony is not only a tribute to the fallen soldier but also a vital source of encouragement for his family and the personnel serving in the area. It reaffirms that every sacrifice made by an officer will be honored, celebrated, and remembered. Meanwhile, security agencies remain committed to ensuring the safety of the people and continuing to build lasting peace in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 26, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น