ทหารพราน 45 สนธิกำลังตำรวจสกัดจับขบวนการลักลอบขนแรงงานต่างด้าว รวบผู้ต้องหา 6 ราย ยึดรถยนต์ 1 คัน หลังไล่ติดตามในพื้นที่ระแงะ นราธิวาส
เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2569 เวลาประมาณ 16.00 น. กองร้อยทหารพรานที่ 4501 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 ร่วมปฏิบัติการกับ กองร้อยตำรวจตระเวนชายแดนที่ 447 ภายหลังได้รับการประสานแจ้งเหตุจากนายอำเภอระแงะ กรณีมีเสียงปืนบริเวณหน้าชุดคุ้มครองตำบลตันหยงมัส อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส
จากการตรวจสอบทราบว่า เจ้าหน้าที่ กองร้อยตำรวจตระเวนชายแดนที่ 447 ร่วมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจน้ำจังหวัดนราธิวาส ซึ่งปฏิบัติหน้าที่นอกเครื่องแบบ ได้ไล่ติดตามรถยนต์กระบะต้องสงสัย ยี่ห้อโตโยต้า รุ่นรีโว่ ทะเบียน บท 7880 ยะลา ซึ่งใช้ลักลอบขนแรงงานต่างด้าวผิดกฎหมาย โดยระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ เจ้าหน้าที่ได้ใช้อาวุธปืนยิงล้อรถยนต์เพื่อสกัดกั้นการหลบหนี แต่ผู้ขับขี่ยังคงเร่งเครื่องหลบหนีไปตามทางหลวงหมายเลข 4107 เส้นทางอำเภอระแงะ–อำเภอยี่งอ
ภายหลังได้รับการประสานแจ้งเหตุ กองร้อยทหารพรานที่ 4501 ได้จัดกำลังตั้งจุดตรวจสกัด กระทั่งรถยนต์คันดังกล่าวเสียหลักพุ่งชนแผงกั้นบริเวณจุดตรวจหน้าฐานปฏิบัติการของหน่วย เจ้าหน้าที่จึงเข้าควบคุมสถานการณ์และร่วมกับเจ้าหน้าที่ กองร้อยตำรวจตระเวนชายแดนที่ 447 จับกุมผู้ต้องหาได้ บริเวณหมู่ที่ 8 บ้านปูราไซร์ ตำบลตันหยงมัส อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส
ผลการปฏิบัติสามารถจับกุมผู้ต้องหาได้รวม 6 คน ประกอบด้วย นายมูฮัมหมัดพัดลี (สงวนนามสกุล) ผู้ขับขี่ สัญชาติไทย จำนวน 1 คน และบุคคลต่างด้าวสัญชาติเมียนมา (ชาวโรฮิงญา) จำนวน 5 คน พร้อมตรวจยึดรถยนต์กระบะที่ใช้ก่อเหตุ จำนวน 1 คัน
ปัจจุบัน เจ้าหน้าที่ กองร้อยตำรวจตระเวนชายแดนที่ 447 ได้นำตัวผู้ต้องหาพร้อมบุคคลต่างด้าวส่งพนักงานสอบสวน เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป โดยการปฏิบัติครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความร่วมมือของหน่วยงานด้านความมั่นคงในการป้องกันและปราบปรามการลักลอบเข้าเมืองผิดกฎหมาย เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย ความปลอดภัยของประชาชน และเสริมสร้างความมั่นคงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นไปตามภารกิจของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
19 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Unit Renjer 45, dengan kerjasama polis, memintas sindiket pemerdagangan manusia, menahan enam suspek dan merampas sebuah kenderaan selepas pengejaran di kawasan Rangae di Narathiwat.
Pada 19 Julai 2026, kira-kira jam 4:00 petang, Kompeni Renjer ke-4501, Pasukan Petugas 45, dengan kerjasama Kompeni Polis Peronda Sempadan ke-447, telah bertindak balas terhadap laporan daripada Ketua Daerah Ra-ngae mengenai tembakan berhampiran Unit Perlindungan Daerah Kecil Tan Yong Mas di Daerah Ra-ngae, Wilayah Narathiwat. Siasatan mendedahkan bahawa pegawai dari Kompeni Polis Peronda Sempadan ke-447, bersama-sama pegawai berpakaian preman dari Polis Marin Narathiwat, sedang mengejar sebuah trak pikap Toyota Revo yang mencurigakan, bernombor plat บท 7880 Yala, yang sedang digunakan untuk menyeludup pekerja migran haram. Semasa pengejaran, pegawai melepaskan tembakan ke arah tayar kenderaan tersebut untuk menghentikannya, tetapi pemandu terus melarikan diri di sepanjang Lebuhraya 4107, laluan Ra-ngae-Yingor. Susulan laporan itu, Kompeni Renjer ke-4501 telah menubuhkan pusat pemeriksaan. Kenderaan itu kemudiannya merempuh penghadang di pusat pemeriksaan di hadapan pangkalan operasi unit tersebut. Pihak berkuasa kemudian mengawal keadaan dan, dengan kerjasama pegawai dari Kompeni Polis Peronda Sempadan 447, telah menahan suspek di Moo 8, Ban Pulasai, Mukim Tan Yong Mas, Daerah Ra-ngae, Wilayah Narathiwat. Operasi tersebut mengakibatkan penangkapan enam suspek: seorang warganegara Thailand, Encik Muhammad Patli (nama keluarga dirahsiakan), pemandu, dan lima warganegara Myanmar (Rohingya). Sebuah trak pikap yang digunakan dalam kejadian itu turut dirampas. Pada masa ini, pegawai dari Kompeni Polis Peronda Sempadan 447 telah menyerahkan suspek dan warganegara asing kepada pegawai penyiasat untuk prosiding undang-undang. Operasi ini menunjukkan kerjasama agensi keselamatan dalam mencegah dan menyekat imigresen haram, mengekalkan keamanan dan ketenteraman, memastikan keselamatan awam, dan terus memperkukuhkan keselamatan di wilayah sempadan selatan, selaras dengan misi Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 19 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Ranger Unit 45, in conjunction with police, intercepted a human trafficking ring, arresting six suspects and seizing one vehicle after a pursuit in the Rangae area of Narathiwat.
On July 19, 2026, at approximately 4:00 PM, the 4501st Ranger Company, Task Force 45, in cooperation with the 447th Border Patrol Police Company, responded to a report from the Ra-ngae District Chief regarding gunfire near the Tan Yong Mas Subdistrict Protection Unit in Ra-ngae District, Narathiwat Province. Investigation revealed that officers from the 447th Border Patrol Police Company, along with plainclothes officers from the Narathiwat Marine Police, were pursuing a suspicious Toyota Revo pickup truck, license plate บท 7880 Yala, which was being used to smuggle illegal migrant workers. During the pursuit, officers fired at the vehicle's tires to stop it, but the driver continued to flee along Highway 4107, the Ra-ngae-Yingor route. Following the report, the 4501st Ranger Company established a checkpoint. The vehicle subsequently crashed into the barriers at the checkpoint in front of the unit's operational base. Authorities then took control of the situation and, in cooperation with officers from Border Patrol Police Company 447, apprehended the suspects in Moo 8, Ban Pulasai, Tan Yong Mas Subdistrict, Ra-ngae District, Narathiwat Province. The operation resulted in the arrest of six suspects: one Thai national, Mr. Muhammad Patli (surname withheld), the driver, and five Myanmar nationals (Rohingya). A pickup truck used in the incident was also seized. Currently, officers from Border Patrol Police Company 447 have handed over the suspects and foreign nationals to the investigating officers for legal proceedings. This operation demonstrates the cooperation of security agencies in preventing and suppressing illegal immigration, maintaining peace and order, ensuring public safety, and continuously strengthening security in the southern border provinces, in accordance with the mission of the Internal Security Operations Command. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward July 19, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น