"ร่วมอนุรักษ์วันนี้ เพื่อความอุดมสมบูรณ์ของท้องทะเลในวันหน้า" 🌊🦐
ฉก.ทพ.44 ร่วมปล่อยพันธุ์กุ้งแชบ๊วย 1 ล้านตัว ฟื้นฟูทรัพยากรทางทะเลชายฝั่ง อ.สายบุรี จ.ปัตตานี หนุนระบบนิเวศ สร้างความมั่นคงอาชีพประมงอย่างยั่งยืน
เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2569 พันโท ยรรยงค์ จงหมาย รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 นำกำลังพลชุดจิตอาสาพระราชทาน ร่วมกับ ส่วนราชการ สถาบันการศึกษา องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ผู้นำชุมชน นักเรียน และประชาชนจิตอาสาในพื้นที่อำเภอสายบุรี เข้าร่วมกิจกรรมปล่อยพันธุ์กุ้งแชบ๊วย จำนวน 1,000,000 ตัว ลงสู่ทะเลบริเวณหาดวาสุกรี อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี โดยมี นางพาตีเมาะ สะดียามู ผู้ว่าราชการจังหวัดปัตตานี เป็นประธานในพิธี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2569
กิจกรรมดังกล่าวมีเป้าหมายในการอนุรักษ์และฟื้นฟูทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่ง เพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของระบบนิเวศ ส่งเสริมการขยายพันธุ์สัตว์น้ำตามธรรมชาติ และสร้างความสมดุลให้กับทรัพยากรทางทะเล ซึ่งเป็นแหล่งอาหารและแหล่งสร้างรายได้ที่สำคัญของประชาชนในพื้นที่ชายฝั่งจังหวัดปัตตานี
การปล่อยพันธุ์กุ้งแชบ๊วยในครั้งนี้ ถือเป็นอีกหนึ่งมาตรการในการเพิ่มปริมาณสัตว์น้ำในธรรมชาติ ช่วยฟื้นฟูทรัพยากรที่ลดลงจากการใช้ประโยชน์อย่างต่อเนื่อง และช่วยเพิ่มโอกาสให้ชาวประมงพื้นบ้านสามารถประกอบอาชีพได้อย่างมั่นคง ลดต้นทุนในการทำประมง และสร้างความมั่นคงด้านอาหารให้กับชุมชนในระยะยาว
อีกมิติสำคัญของกิจกรรม คือการเปิดโอกาสให้ทุกภาคส่วน ทั้งหน่วยงานภาครัฐ ภาคการศึกษา องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น เยาวชน และประชาชน ได้ร่วมลงมืออนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติไปพร้อมกัน ซึ่งนอกจากจะช่วยสร้างจิตสำนึกด้านการดูแลสิ่งแวดล้อมแล้ว ยังเป็นการปลูกฝังให้คนรุ่นใหม่เห็นคุณค่าของทรัพยากรทางทะเล และตระหนักถึงการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรอย่างรู้คุณค่าและยั่งยืน
การมีส่วนร่วมของหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 ในกิจกรรมครั้งนี้ ยังสะท้อนบทบาทของหน่วยงานด้านความมั่นคงที่ร่วมขับเคลื่อนงานพัฒนาคุณภาพชีวิตและการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติควบคู่กับการดูแลความปลอดภัยของประชาชน เพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชนชายฝั่ง และร่วมวางรากฐานสู่การพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างมั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
23 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Sertai kami dalam pemuliharaan hari ini untuk kelimpahan laut esok." 🌊🦐 Pasukan Petugas Renjer ke-44 telah mengambil bahagian dalam melepaskan 1 juta udang harimau untuk memulihkan sumber marin pesisir pantai di Daerah Sai Buri, Wilayah Pattani, menyokong ekosistem dan mewujudkan mata pencarian perikanan yang mampan. Pada 22 Julai 2026, Leftenan Kolonel Yanyong Jongmai, Timbalan Komander Pasukan Petugas Renjer ke-44, telah mengetuai pasukan tentera sukarelawan diraja, bersama-sama agensi kerajaan, institusi pendidikan, organisasi pentadbiran tempatan, pemimpin masyarakat, pelajar, dan warga sukarelawan di Daerah Sai Buri, untuk melepaskan 1,000,000 udang harimau ke laut di Pantai Wasukri, Daerah Sai Buri, Wilayah Pattani. Upacara tersebut telah dipengerusikan oleh Cik Patima Sadiyamu, Gabenor Wilayah Pattani, sempena memperingati Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja pada 28 Julai 2026. Aktiviti ini bertujuan untuk memulihara dan memulihkan sumber marin dan pesisir pantai, meningkatkan kelimpahan ekosistem, dan menggalakkan pembiakan semula jadi haiwan akuatik. Inisiatif ini bertujuan untuk memulihkan keseimbangan sumber marin, sumber makanan penting dan penjana pendapatan untuk komuniti pesisir pantai di Wilayah Pattani. Pelepasan udang putih Pasifik merupakan satu lagi langkah untuk meningkatkan populasi haiwan akuatik di alam semula jadi, membantu memulihkan sumber yang berkurangan akibat eksploitasi berterusan. Ia juga menyediakan peluang kepada nelayan tempatan untuk mencari nafkah yang stabil, mengurangkan kos penangkapan ikan, dan memastikan keselamatan makanan jangka panjang untuk komuniti. Satu lagi aspek penting aktiviti ini ialah menyediakan peluang untuk semua sektor—agensi kerajaan, institusi pendidikan, organisasi pentadbiran tempatan, belia, dan orang awam—untuk mengambil bahagian dalam pemuliharaan sumber asli. Ini bukan sahaja memupuk kesedaran alam sekitar tetapi juga menanamkan nilai sumber marin dan kepentingan penggunaannya yang mampan dan bertanggungjawab dalam kalangan generasi muda. Penyertaan Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-44 dalam aktiviti ini mencerminkan peranan agensi keselamatan dalam memacu peningkatan kualiti hidup dan pemuliharaan sumber asli, di samping memastikan keselamatan awam. Ini mengukuhkan komuniti pesisir pantai dan meletakkan asas untuk pembangunan yang stabil, makmur, dan lestari di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 23 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Join us in conservation today for the abundance of the sea tomorrow." 🌊🦐 The 44th Ranger Task Force participated in releasing 1 million tiger prawns to restore coastal marine resources in Sai Buri District, Pattani Province, supporting the ecosystem and creating sustainable fishing livelihoods. On July 22, 2026, Lieutenant Colonel Yanyong Jongmai, Deputy Commander of the 44th Ranger Task Force, led a team of royal volunteer soldiers, along with government agencies, educational institutions, local administrative organizations, community leaders, students, and volunteer citizens in Sai Buri District, to release 1,000,000 tiger prawns into the sea at Wasukri Beach, Sai Buri District, Pattani Province. The ceremony was presided over by Ms. Patima Sadiyamu, Governor of Pattani Province, in commemoration of His Majesty the King's Birthday on July 28, 2026. The activity aims to conserve and restore marine and coastal resources, increase the abundance of the ecosystem, and promote the natural breeding of aquatic animals. This initiative aims to restore balance to marine resources, a vital food source and income generator for coastal communities in Pattani Province. The release of Pacific white shrimp is another measure to increase aquatic animal populations in nature, helping to restore resources depleted by continuous exploitation. It also provides opportunities for local fishermen to earn a stable living, reduce fishing costs, and ensure long-term food security for the community. Another important aspect of the activity is providing an opportunity for all sectors—government agencies, educational institutions, local administrative organizations, youth, and the general public—to participate in conserving natural resources. This not only fosters environmental awareness but also instills in younger generations the value of marine resources and the importance of their sustainable and responsible use. The participation of the 44th Ranger Regiment Task Force in this activity reflects the role of security agencies in driving improvements in quality of life and natural resource conservation, alongside ensuring public safety. This strengthens coastal communities and lays the foundation for stable, prosperous, and sustainable development in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward July 23, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น