ฉก.ทพ.43 ร่วมสนับสนุนหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ ดูแลกำลังพลและประชาชน ที่ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย จ.ปัตตานี

ฉก.ทพ.43 ร่วมสนับสนุนหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ ดูแลกำลังพลและประชาชน ที่ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย จ.ปัตตานี

หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 เดินหน้าสนับสนุนการเข้าถึงบริการด้านสาธารณสุขของประชาชน โดยได้จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน และหน่วยขึ้นตรงในพื้นที่ เข้าร่วมกิจกรรม หน่วยแพทย์เคลื่อนที่และหน่วยทันตกรรมเคลื่อนที่ ณ สโมสรนายทหารสัญญาบัตร กองพลทหารราบที่ 15 ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี โดยเจ้าหน้าที่ทหารพรานได้ร่วมอำนวยความสะดวกแก่กำลังพล ครอบครัว และประชาชนที่เดินทางมารับบริการด้านการรักษาพยาบาลและทันตกรรม เพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าถึงบริการทางการแพทย์ได้อย่างสะดวก รวดเร็ว และทั่วถึง สะท้อนถึงความร่วมมือของทุกภาคส่วนในการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่

การดำเนินงานครั้งนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของการขับเคลื่อน “ฮูกุมปากัต (ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี)” โดยส่งเสริม “ดีที่ 1 คนดี” ผ่านการปลูกฝังจิตสำนึกในการทำความดี ยึดมั่นหลักคุณธรรมและคำสอนของศาสนา พร้อมทั้งสนับสนุน “ดีที่ 6 สังคมอบอุ่น” ที่เน้นการมีน้ำใจ เอื้ออาทร ช่วยเหลือเกื้อกูล และสร้างความสามัคคีให้เกิดขึ้นในชุมชน

จากการดำเนินกิจกรรมในครั้งนี้ ประชาชนที่เข้ารับบริการได้กล่าวขอบคุณคณะแพทย์ บุคลากรทางการแพทย์ และเจ้าหน้าที่ทุกหน่วยที่ร่วมกันดูแล อำนวยความสะดวก และให้บริการด้วยความเอาใจใส่ สร้างความประทับใจและเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนในพื้นที่อย่างเป็นรูปธรรม

.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
1 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

Pasukan Petugas 43, Rejimen Peronda Sempadan, Menyokong Unit Perubatan Bergerak, Menyediakan Penjagaan Kesihatan untuk Kakitangan dan Orang Awam di Kem Somdej Phra Suriyothai, Wilayah Pattani. Pasukan Petugas 43, Rejimen Peronda Sempadan, meneruskan sokongannya untuk akses awam kepada perkhidmatan penjagaan kesihatan dengan mengerahkan kakitangan dari Unit Operasi Hal Ehwal Awam dan unit bawahan di kawasan tersebut untuk menyertai unit perubatan dan pergigian bergerak di Kelab Pegawai, Divisyen Infantri ke-15, Kem Somdej Phra Suriyothai, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Kakitangan Peronda Sempadan membantu dalam memudahkan akses kepada perkhidmatan perubatan dan pergigian untuk kakitangan, keluarga mereka dan orang awam, memastikan akses yang mudah, pantas dan komprehensif kepada penjagaan perubatan. Ini mencerminkan kerjasama semua sektor dalam meningkatkan kualiti hidup penduduk di kawasan tersebut. Operasi ini juga merupakan sebahagian daripada inisiatif "Hukum Pakat (Perlembagaan Kampung 9 Perkara Baik)", mempromosikan "Kebaikan 1: Orang Baik" dengan menanamkan rasa berbuat baik, mematuhi prinsip moral dan ajaran agama, dan menyokong "Kebaikan 6: Masyarakat yang Hangat," menekankan kebaikan, belas kasihan, bantuan bersama, dan membina perpaduan dalam komuniti. Aktiviti ini... Orang ramai yang menerima perkhidmatan mengucapkan terima kasih kepada doktor, kakitangan perubatan, dan semua kakitangan yang bersama-sama menjaga, memudahkan, dan memberikan perkhidmatan yang prihatin. Ini mewujudkan tanggapan positif dan keyakinan yang diperkukuh dalam kalangan penduduk di kawasan tersebut. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 1 Julai 2026

(Translated by ChatGPT)

#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

Task Force 43, Border Patrol Regiment, Supports Mobile Medical Unit, Provides Healthcare for Personnel and the Public at Somdej Phra Suriyothai Camp, Pattani Province. Task Force 43, Border Patrol Regiment, continues its support for public access to healthcare services by deploying personnel from the Civil Affairs Operations Unit and subordinate units in the area to participate in mobile medical and dental units at the Officers' Club, 15th Infantry Division, Somdej Phra Suriyothai Camp, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. Border Patrol personnel assisted in facilitating access to medical and dental services for personnel, their families, and the public, ensuring convenient, rapid, and comprehensive access to medical care. This reflects the cooperation of all sectors in improving the quality of life for people in the area. This operation is also part of the "Hukum Pakat (Village Constitution of 9 Good Things)" initiative, promoting "Goodness 1: Good People" through instilling a sense of doing good, adhering to moral principles and religious teachings, and supporting "Goodness 6: Warm Society," emphasizing kindness, compassion, mutual assistance, and building unity within the community. This activity... The people who received services expressed their gratitude to the doctors, medical personnel, and all staff members who jointly cared for, facilitated, and provided attentive service. This created a positive impression and tangible reinforced confidence among the people in the area. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 1, 2026

(Translated by ChatGPT)

#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว ก.ค.69