รองแม่ทัพภาคที่ 4 นำทอดผ้าป่าสามัคคี ณ วัดโมลีนิมิต อ.โคกโพธิ์ จ.ปัตตานี ฉก.ทพ.42 ร่วมสืบสานประเพณีและสร้างสายใยชุมชน
เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2569 เวลา 13.30 น. พลตรี เฉลิมพร ขำเขียว รองแม่ทัพภาคที่ 4 พร้อมภริยา เป็นประธานในพิธี ทอดผ้าป่าสามัคคี หล่อเทียนพรรษา และเปลี่ยนผ้าอังสะพระพุทธรูป ประจำปี 2569 ณ วัดโมลีนิมิต บ้านหรั่ง ตำบลมะกรูด อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี โดยมี พันเอก ชัยวุฒิ พรมทอง ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 พร้อมผู้บังคับหน่วยในพื้นที่ หัวหน้าส่วนราชการ และพี่น้องประชาชนร่วมให้การต้อนรับและเข้าร่วมพิธีอย่างพร้อมเพรียง
กิจกรรมครั้งนี้เป็นการร่วมสืบสานพระพุทธศาสนาและประเพณีอันดีงามของไทย ผ่านการทอดผ้าป่า หล่อเทียนพรรษา และถวายผ้าอังสะพระพุทธรูป ซึ่งนอกจากจะเป็นการทำนุบำรุงศาสนสถานแล้ว ยังเปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่รัฐและประชาชนได้ร่วมทำบุญ พบปะ และสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน
บรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยความอบอุ่นและความร่วมมือของทุกภาคส่วน สะท้อนพลังแห่งความศรัทธา ความสามัคคี และการอยู่ร่วมกันอย่างเกื้อกูล อันเป็นรากฐานสำคัญของการสร้างสังคมที่เข้มแข็งและสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
20 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 telah mengetuai upacara pemberian merit di Wat Molinimit, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani. Pasukan Petugas Renjer ke-42 telah mengambil bahagian dalam memelihara tradisi dan mengeratkan hubungan komuniti. Pada 19 Julai 2026, jam 1:30 petang, Mejar Jeneral Chalermporn Khamkheaw, Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4, dan isterinya telah mempengerusikan upacara pemberian merit, yang merangkumi persembahan jubah untuk Puasa Buddha, membakar lilin, dan menukar jubah patung Buddha. Upacara tersebut berlangsung di Wat Molinimit, Ban Rang, Mukim Makrut, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani. Kolonel Chaiwut Phromthong, Panglima Pasukan Petugas Renjer ke-42, bersama-sama dengan komander unit lain, pegawai kerajaan, dan penduduk tempatan, telah mengalu-alukan dan menyertai upacara tersebut. Aktiviti ini bertujuan untuk meneruskan tradisi Buddha dan adat resam Thai yang baik melalui upacara pemberian merit, membakar lilin, dan mempersembahkan jubah kepada patung Buddha. Selain menyelenggara tapak keagamaan, ia juga berfungsi sebagai cara untuk mengeratkan hubungan komuniti. Acara ini juga memberi peluang kepada pegawai kerajaan dan orang ramai untuk menyertai aktiviti merit, bertemu, dan membina hubungan baik antara satu sama lain. Suasana di acara itu dipenuhi dengan kehangatan dan kerjasama daripada semua sektor, mencerminkan kuasa kepercayaan, perpaduan, dan sokongan bersama—asas penting untuk membina masyarakat yang aman dan mampan di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 20 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Deputy Commander of the 4th Army Region led a merit-making ceremony at Wat Molinimit, Khok Pho District, Pattani Province. The 42nd Ranger Task Force participated in preserving tradition and strengthening community ties. On July 19, 2026, at 1:30 PM, Major General Chalermporn Khamkheaw, Deputy Commander of the 4th Army Region, and his wife presided over the merit-making ceremony, which included offering robes for the Buddhist Lent, casting candles, and changing the Buddha statue's robes. The ceremony took place at Wat Molinimit, Ban Rang, Makrut Subdistrict, Khok Pho District, Pattani Province. Colonel Chaiwut Phromthong, Commander of the 42nd Ranger Task Force, along with other unit commanders, government officials, and local residents, welcomed and participated in the ceremony. This activity aimed to continue the Buddhist tradition and fine Thai customs through the merit-making ceremony, casting candles, and offering robes to the Buddha statue. In addition to maintaining the religious site, it also served as a way to strengthen community ties. The event also provided an opportunity for government officials and the public to participate in merit-making activities, meet, and build good relationships with each other. The atmosphere at the event was filled with warmth and cooperation from all sectors, reflecting the power of faith, unity, and mutual support—important foundations for building a strong and sustainable peaceful society in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 20, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น