กลุ่มเสื้อเขียวจัดกีฬาสัมพันธ์ ครั้งที่ 15 สานพลังเครือข่ายภาคประชาชน เสริมสร้างความสามัคคี ขับเคลื่อนสันติสุขชายแดนใต้

กลุ่มเสื้อเขียวจัดกีฬาสัมพันธ์ ครั้งที่ 15 สานพลังเครือข่ายภาคประชาชน เสริมสร้างความสามัคคี ขับเคลื่อนสันติสุขชายแดนใต้

วันที่ 1 กรกฎาคม 2569 เวลา 09.00 น. องค์กรภาคประชาชนเพื่อสันติและเศรษฐกิจพอเพียง จังหวัดนราธิวาส หรือ "กลุ่มเสื้อเขียว" จัดกิจกรรม กีฬาสัมพันธ์ ครั้งที่ 15 ประจำปี 2569 ณ ตารอบีช บ้านทอน ตำบลโคกเคียน อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส โดยบูรณาการความร่วมมือกับเครือข่ายภาคประชาชนจาก 4 จังหวัดชายแดนภาคใต้ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน และภาคีเครือข่าย เพื่อส่งเสริมความสามัคคี สร้างความสัมพันธ์อันดี และแลกเปลี่ยนประสบการณ์การทำงานของเครือข่ายภาคประชาชน

โอกาสนี้ พลตรี กฤศ ศรีเดชาสินธุ์ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีเปิด พร้อมกล่าวชื่นชมการดำเนินงานของกลุ่มเสื้อเขียว ซึ่งเป็นเครือข่ายจิตอาสาที่ทำงานเพื่อสังคมและชุมชนมาอย่างต่อเนื่องกว่า 20 ปี จนกลายเป็นกลุ่มมวลชนที่มีความเข้มแข็งและมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการสร้างสันติสุขในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

พลตรี กฤศ ศรีเดชาสินธุ์ ประธานในพิธีกล่าวว่า การจัดกีฬาสัมพันธ์ครั้งนี้สะท้อนถึงพลังความร่วมมือของภาคประชาชนที่ร่วมกันสร้างความรัก ความสามัคคี และความเข้าใจอันดีระหว่างเครือข่าย อีกทั้งกีฬายังเป็นเครื่องมือสำคัญในการพัฒนาเยาวชนและประชาชน ส่งเสริมการใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ สร้างสุขภาพที่แข็งแรงทั้งร่างกายและจิตใจ รวมถึงเป็นอีกแนวทางหนึ่งในการป้องกันและห่างไกลจากยาเสพติด พร้อมยืนยันว่ากองทัพภาคที่ 4 จะสนับสนุนการทำงานของภาคประชาชนและการพัฒนาชุมชนอย่างต่อเนื่อง พร้อมฝากให้นักกีฬาทุกคนยึดมั่นในอุดมการณ์ "รู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย" และมีน้ำใจนักกีฬา เพราะสิ่งสำคัญของการแข่งขันคือการเรียนรู้ สร้างประสบการณ์ และสร้างมิตรภาพที่ดีต่อกัน

ส่วนการจัดกีฬาสัมพันธ์ ครั้งที่ 15 มีวัตถุประสงค์เพื่อสรุปผลการดำเนินงาน แลกเปลี่ยนปัญหา อุปสรรค และกำหนดแนวทางการดำเนินงานในปีต่อไป ควบคู่กับการเสริมสร้างสุขภาพ ความสามัคคี และการทำงานเป็นทีม ผ่านการแข่งขันกีฬาพื้นบ้านและกิจกรรมสร้างสรรค์ ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความอบอุ่น สนุกสนาน และสะท้อนถึงพลังของเครือข่ายภาคประชาชนที่พร้อมร่วมกันขับเคลื่อนการพัฒนาคุณภาพชีวิตและสันติสุขในจังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างยั่งยืน

สำหรับกลุ่มเสื้อเขียวเกิดจากการรวมตัวของประชาชนจิตอาสาที่มุ่งช่วยเหลือบ้านเมือง โดยน้อมนำหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงมาเป็นแนวทางในการขับเคลื่อนงาน เน้นการลดรายจ่าย เพิ่มรายได้ การพึ่งพาตนเอง และต่อยอดโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตและสร้างเศรษฐกิจฐานรากที่มั่นคง อันเป็นรากฐานสำคัญของการสร้างสันติสุขในพื้นที่อย่างยั่งยืน

.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
1 กรกฎาคม 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

Kumpulan Baju Hijau Mengadakan Hari Sukan Tahunan ke-15 untuk Memperkukuhkan Rangkaian Masyarakat Sivil, Memupuk Perpaduan, dan Menggalakkan Keamanan di Selatan Thailand Pada 1 Julai 2026, jam 9:00 pagi, Pertubuhan Masyarakat Sivil untuk Keamanan dan Ekonomi Kecukupan Wilayah Narathiwat, atau "Kumpulan Baju Hijau," telah mengadakan hari sukan tahunan ke-15 di Pantai Tarob, Ban Thon, Mukim Khok Khian, Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat. Acara ini menggabungkan kerjasama dengan rangkaian masyarakat sivil dari empat wilayah sempadan selatan, organisasi pentadbiran tempatan, ketua kampung, dan rakan kongsi lain untuk menggalakkan perpaduan, membina hubungan yang baik, dan bertukar pengalaman dalam kerja rangkaian masyarakat sivil. Mejar Jeneral Krit Sri Dechasin, Timbalan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan, mempengerusikan majlis perasmian dan memuji Kumpulan Baju Hijau, rangkaian sukarelawan yang telah terus bekerja untuk masyarakat dan komuniti selama lebih 20 tahun, menjadi kumpulan yang kuat dan berpengaruh yang menyokong pembinaan keamanan di wilayah sempadan selatan. Mejar Jeneral Krit Sri Dechasin, pegawai pengerusi, menyatakan bahawa... Acara sukan ini mencerminkan kuasa kerjasama antara rakyat, memupuk kasih sayang, perpaduan, dan persefahaman bersama dalam rangkaian. Sukan juga merupakan alat penting untuk pembangunan belia dan komuniti, menggalakkan penggunaan masa lapang yang produktif, membina kesihatan fizikal dan mental, dan berfungsi sebagai cara untuk mencegah dan memerangi penyalahgunaan dadah. Komando Kawasan Tentera Darat ke-4 mengesahkan sokongan berterusannya terhadap kerja rakyat dan pembangunan komuniti. Semua atlet digesa untuk menegakkan cita-cita "mengetahui cara untuk kalah, mengetahui cara untuk menang, dan mengetahui cara untuk memaafkan," dan menunjukkan semangat kesukanan, kerana aspek persaingan yang paling penting ialah pembelajaran, menimba pengalaman, dan membina persahabatan yang kukuh. Acara Sukan Tahunan ke-15 bertujuan untuk meringkaskan keputusan operasi, bertukar maklumat tentang cabaran dan halangan, dan menentukan strategi untuk tahun hadapan, sambil pada masa yang sama menggalakkan kesihatan, perpaduan, dan kerja berpasukan melalui sukan tradisional dan aktiviti kreatif. Suasananya hangat, menyeronokkan, dan mencerminkan kekuatan rangkaian rakyat dalam memacu peningkatan kualiti hidup dan keamanan yang mampan di wilayah sempadan selatan. "Kumpulan Baju Hijau" terdiri daripada warga sukarelawan yang berdedikasi untuk membantu komuniti mereka, berpandukan falsafah ekonomi kecukupan. Kerja mereka memberi tumpuan kepada mengurangkan perbelanjaan, meningkatkan pendapatan, berdikari, dan mengembangkan projek diraja untuk meningkatkan kualiti hidup dan mewujudkan ekonomi akar umbi yang stabil—asas penting untuk keamanan yang mampan di kawasan tersebut. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 1 Julai 2026

(Translated by ChatGPT)

#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

The Green Shirt Group Holds 15th Annual Sports Day to Strengthen Civil Society Networks, Foster Unity, and Promote Peace in Southern Thailand On July 1, 2026, at 9:00 AM, the Civil Society Organization for Peace and Sufficiency Economy of Narathiwat Province, or "The Green Shirt Group," held its 15th annual sports day at Tarob Beach, Ban Thon, Khok Khian Subdistrict, Mueang District, Narathiwat Province. The event integrated cooperation with civil society networks from the four southern border provinces, local administrative organizations, village heads, and other partners to promote unity, build good relationships, and exchange experiences in civil society network work. Major General Krit Sri Dechasin, Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 Forward, presided over the opening ceremony and praised the Green Shirt Group, a volunteer network that has continuously worked for society and communities for over 20 years, becoming a strong and influential group supporting peacebuilding in the southern border provinces. Major General Krit Sri Dechasin, the presiding officer, stated that... This sports event reflects the power of cooperation among the people, fostering love, unity, and mutual understanding within the network. Sports are also a vital tool for youth and community development, promoting the productive use of leisure time, building physical and mental health, and serving as a means of preventing and combating drug abuse. The 4th Army Area Command affirms its continued support for the work of the people and community development. All athletes are urged to uphold the ideals of "knowing how to lose, knowing how to win, and knowing how to forgive," and to demonstrate sportsmanship, as the most important aspect of competition is learning, gaining experience, and building strong friendships. The 15th Annual Sports Event aimed to summarize operational results, exchange information on challenges and obstacles, and determine strategies for the coming year, while simultaneously promoting health, unity, and teamwork through traditional sports and creative activities. The atmosphere was warm, fun, and reflected the strength of the people's network in driving sustainable improvement in quality of life and peace in the southern border provinces. The "Green Shirt Group" is comprised of volunteer citizens dedicated to helping their community, guided by the philosophy of sufficiency economy. Their work focuses on reducing expenses, increasing income, self-reliance, and expanding royal projects to improve quality of life and create a stable grassroots economy—a crucial foundation for sustainable peace in the area. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 1, 2026

(Translated by ChatGPT)

#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว ก.ค.69