“การแบ่งปันเล็ก ๆ คือพลังใจที่ยิ่งใหญ่”
ฉก.สันติสุข ลงพื้นที่มอบสิ่งของช่วยเหลือกลุ่มเปราะบาง อ.เทพา จ.สงขลา สร้างขวัญกำลังใจและความห่วงใยถึงประชาชน
หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข โดยชุดสันติสุขที่ 502 ชุดทักษิณสัมพันธ์ที่ 551 ร่วมกับ สมาชิกกองอาสารักษาดินแดนชุดคุ้มครองตำบลปากบาง และสารวัตรกำนันตำบลปากบาง ลงพื้นที่ ณ บ้านเลขที่ 138 บ้านคลองประดู่ หมู่ที่ 4 ตำบลปากบาง อำเภอเทพา จังหวัดสงขลา เพื่อเยี่ยมเยียนและมอบสิ่งของอุปโภคบริโภคแก่ นางหวันม๊ะ (สงวนนามสกุล) ซึ่งเป็นประชาชนกลุ่มเปราะบาง
การลงพื้นที่ในครั้งนี้นอกจากจะเป็นการเยี่ยมเยียนประชาชนกลุ่มเปราะบาง แล้ว ยังช่วยสร้างขวัญกำลังใจ และช่วยบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้น ให้สามารถดำรงชีวิตได้อย่างเหมาะสม รวมทั้งสะท้อนถึงความห่วงใยของเจ้าหน้าที่ที่ให้ความสำคัญกับการดูแลประชาชนในทุกมิติ โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากสังคม
นอกจากนี้ กิจกรรมดังกล่าวยังเป็นการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐ ผู้นำท้องถิ่น และประชาชน ผ่านการลงพื้นที่พบปะ รับฟังปัญหา และให้ความช่วยเหลืออย่างใกล้ชิด อันเป็นส่วนสำคัญในการสร้างความเชื่อมั่น ความไว้วางใจ และความร่วมมือของทุกภาคส่วน เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน และร่วมกันสร้างสังคมที่เข้มแข็ง เอื้ออาทร และอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างยั่งยืน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
26 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Kongsi sikit, semangat beso.” Unit Tugas Khas Santisuk telah melawat Daerah Thepha, Wilayah Songkhla, untuk mengagihkan bekalan bantuan kepada kumpulan yang terdedah, meningkatkan semangat dan menunjukkan keprihatinan terhadap orang ramai. Unit Tugas Khas Santisuk, khususnya Unit Santisuk 502 dan Unit Thaksin Samphan 551, bersama ahli Kor Pertahanan Sukarelawan Daerah Kecil Pak Bang dan Ketua Daerah Kecil Pak Bang, telah melawat dan menyediakan bekalan penting kepada Cik Wanma (nama keluarga dirahsiakan), seorang ahli komuniti yang terdedah, di rumah nombor 138, Ban Khlong Pradu, Moo 4, Daerah Kecil Pak Bang, Daerah Thepha, Wilayah Songkhla. Lawatan ini bukan sahaja bertujuan untuk menyokong individu yang terdedah tetapi juga untuk meningkatkan semangat dan mengurangkan kesusahan awal, membolehkannya menjalani kehidupan yang lebih selesa. Ia mencerminkan komitmen pihak berkuasa untuk menjaga orang ramai dalam semua aspek, terutamanya mereka yang memerlukan bantuan dan sokongan daripada masyarakat. Tambahan pula, aktiviti ini mengukuhkan hubungan positif antara pegawai kerajaan, pemimpin tempatan dan orang ramai melalui lawatan secara langsung, mendengar masalah dan memberikan bantuan yang erat. Ini penting dalam membina kepercayaan, keyakinan dan kerjasama antara semua sektor untuk meningkatkan kualiti hidup rakyat. Dan bersama-sama, kita akan membina masyarakat yang kuat, penyayang, dan aman di wilayah sempadan selatan Thailand untuk keamanan yang berkekalan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 26 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Small acts of sharing create great strength of spirit." The Santisuk Task Force visited Thepha District, Songkhla Province, to distribute relief supplies to vulnerable groups, boosting morale and showing care for the people. The Santisuk Task Force, specifically the Santisuk Unit 502 and the Thaksin Samphan Unit 551, along with members of the Pak Bang Subdistrict Volunteer Defense Corps and the Pak Bang Subdistrict Headman, visited and provided essential supplies to Ms. Wanma (surname withheld), a vulnerable member of the community, at house number 138, Ban Khlong Pradu, Moo 4, Pak Bang Subdistrict, Thepha District, Songkhla Province. This visit served not only to support a vulnerable individual but also to boost morale and alleviate initial hardships, enabling her to live a more comfortable life. It reflects the authorities' commitment to caring for the public in all aspects, especially those in need of assistance and support from society. Furthermore, this activity strengthens the positive relationship between government officials, local leaders, and the public through hands-on visits, listening to problems, and providing close assistance. This is crucial in building trust, confidence, and cooperation among all sectors to improve the quality of life for the people. And together, we will build a strong, caring, and peaceful society in the southern border provinces of Thailand for lasting peace. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters June 26, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น