“สร้างคน สร้างความเข้าใจ สร้างสายใยสู่ชุมชน” หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข ฝึกเสริมศักยภาพสมาชิกกองอาสารักษาดินแดนจังหวัดชายแดนภาคใต้ รุ่นที่ 9 ประจำปี 2569 ลงพื้นที่ทีช่วยเหลือประชาชนกลุ่มเปราะบาง

“สร้างคน สร้างความเข้าใจ สร้างสายใยสู่ชุมชน”
หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข ฝึกเสริมศักยภาพสมาชิกกองอาสารักษาดินแดนจังหวัดชายแดนภาคใต้ รุ่นที่ 9 ประจำปี 2569 ลงพื้นที่ทีช่วยเหลือประชาชนกลุ่มเปราะบาง



หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข โดยชุดสันติสุขที่ 408 และชุดทักษิณสัมพันธ์ที่ 442 ติดตามการฝึกเสริมสร้างขีดความสามารถสมาชิกกองอาสารักษาดินแดนจังหวัดชายแดนภาคใต้ (อส.จชต.) รุ่นที่ 9 ประจำปี 2569 ณ บ้านกวาลอซีรา หมู่ที่ 7 ตำบลปาเสมัส อำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส การฝึกครั้งนี้มุ่งเน้นการปฏิบัติงานด้านกิจการพลเรือน ควบคู่กับกิจกรรม “หมอเดินเท้าเข้าชุมชน” การพบปะสร้างความสัมพันธ์กับประชาชน และการมอบสิ่งของอุปโภคบริโภคแก่กลุ่มเปราะบางและผู้ป่วยติดเตียงในพื้นที่



กิจกรรมดังกล่าวช่วยเสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างเจ้าหน้าที่กับประชาชน พร้อมพัฒนาทักษะการทำงานของผู้เข้ารับการฝึกให้สามารถนำความรู้ไปประยุกต์ใช้ในการดูแลและช่วยเหลือประชาชนในหมู่บ้าน ตลอดจนสนับสนุนการปฏิบัติภารกิจเพื่อความมั่นคงและการพัฒนาชุมชนในอนาคต



.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
22 มิถุนายน 2569

#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า




เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


“Membina Insan, Membina Persefahaman, Memperkukuhkan Ikatan Komuniti” Pasukan Petugas Pengaman menjalankan latihan pembinaan kapasiti untuk ahli Kor Pertahanan Sukarelawan Wilayah Sempadan Selatan (SBPC) Kumpulan 9, 2026, untuk membantu kumpulan terdedah dalam komuniti. Pasukan Petugas Pengaman, khususnya Unit Pengaman 408 dan Unit Perhubungan Thaksin 442, memantau latihan pembinaan kapasiti untuk ahli Kor Pertahanan Sukarelawan Wilayah Sempadan Selatan (SBPC) Kumpulan 9, 2026, di Ban Kwalosira, Kampung No. 7, Tambon Pasemas, Daerah Suai Ko-lok, Wilayah Narathiwat. Latihan ini memberi tumpuan kepada kerja hal ehwal sivil, digandingkan dengan aktiviti “pasukan perubatan bergerak”, membina hubungan dengan orang ramai, dan mengagihkan barangan keperluan kepada kumpulan terdedah dan pesakit terlantar di atas katil di kawasan tersebut. Aktiviti-aktiviti ini memupuk persefahaman yang lebih baik antara pegawai dan orang ramai, dan membangunkan kemahiran pelatih supaya mereka boleh mengaplikasikan pengetahuan mereka untuk menjaga dan membantu orang ramai di kampung-kampung, serta menyokong misi masa depan untuk keselamatan dan pembangunan komuniti. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 Hadapan 22 Jun 2026



(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


“Building People, Building Understanding, Strengthening Community Bonds” The Peacekeeping Task Force conducts capacity-building training for members of the Southern Border Provinces Volunteer Defense Corps (SBPC) Batch 9, 2026, to assist vulnerable groups in the community. The Peacekeeping Task Force, specifically Peacekeeping Unit 408 and Thaksin Relations Unit 442, monitored the capacity-building training for members of the Southern Border Provinces Volunteer Defense Corps (SBPC) Batch 9, 2026, at Ban Kwalosira, Village No. 7, Tambon Pasemas, Suai Ko-lok District, Narathiwat Province. This training focused on civil affairs work, coupled with “mobile medical teams” activities, building relationships with the public, and distributing essential goods to vulnerable groups and bedridden patients in the area. These activities foster better understanding between officials and the public, and develop the trainees' skills so they can apply their knowledge to care for and assist people in the villages, as well as support future missions for security and community development. ............................................................. Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters June 22, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More