เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas 49, Renjer Tentera Darat Diraja Thailand, telah melawat guru dan pelajar di Pusat Pendidikan Islam Masjid Muhammadiyah di Daerah Sri Sakhon, Wilayah Narathiwat, untuk membina hubungan dan mendengar isu-isu komuniti.
Pada 27 Jun 2026, jam 10:00 pagi, Pasukan Petugas 49, yang diketuai oleh Leftenan Meechai Nunlueang, Komander Kompeni Renjer 4901, bersama pasukan hal ehwal awam, telah bertemu dengan guru dan pelajar di Pusat Pendidikan Islam Masjid Muhammadiyah (Tadika) di Ban Sako, Kampung No. 1, Mukim Sako, Daerah Sri Sakhon, Wilayah Narathiwat. Tujuannya adalah untuk mendengar pendapat mereka, bertanya tentang keadaan hidup, keperluan dan halangan yang dihadapi oleh institusi pendidikan dan komuniti setempat. Maklumat ini akan digunakan untuk membimbing penyelarasan bantuan dan mengintegrasikan penyelesaian dengan agensi berkaitan untuk memenuhi keperluan komuniti.
Selain itu, para pegawai terlibat dalam interaksi rapat dengan guru dan pelajar untuk membina keakraban, kepercayaan dan memupuk hubungan baik antara pegawai dan komuniti. Khususnya, mereka menyediakan platform untuk belia menyuarakan pendapat mereka dan mengambil bahagian dalam pembangunan komuniti mereka sendiri.
Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-49 meneruskan aktiviti hal ehwal sivilnya untuk memupuk persefahaman, mendengar kebimbangan rakyat, dan menggalakkan kerjasama antara semua sektor. Ini akan membawa kepada peningkatan kualiti hidup, komuniti yang lebih kukuh, dan kewujudan bersama yang aman di wilayah sempadan selatan.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri
28 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Task Force 49, Royal Thai Army Rangers, visited teachers and students at the Islamic Education Center of Muhammadiyah Mosque in Sri Sakhon District, Narathiwat Province, to build relationships and listen to community issues.
On June 27, 2026, at 10:00 AM, Task Force 49, led by Lieutenant Meechai Nunlueang, Commander of Ranger Company 4901, along with a civil affairs team, met with teachers and students at the Islamic Education Center of Muhammadiyah Mosque (Tadika) in Ban Sako, Village No. 1, Sako Subdistrict, Sri Sakhon District, Narathiwat Province. The purpose was to listen to their opinions, inquire about their living conditions, needs, and obstacles faced by the educational institution and the local community. This information will be used to guide the coordination of assistance and integrate solutions with relevant agencies to meet community needs.
Furthermore, the officers engaged in close interaction with the teachers and students to build familiarity, trust, and foster good relations between the officers and the community. In particular, they provided a platform for youth to express their opinions and participate in the development of their own community.
The 49th Ranger Regiment Task Force continues its civil affairs activities to foster understanding, listen to the concerns of the people, and promote cooperation among all sectors. This will lead to improved quality of life, stronger communities, and peaceful coexistence in the southern border provinces.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
June 28, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น