เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Renjer dari Rejimen Renjer ke-48 telah mendermakan bola tampar kepada pelajar di Pusat Pendidikan Islam Masjid Al-Ali (Tadika) di Ban Saya, Daerah Suai Padi, Wilayah Narathiwat, untuk menyokong belia melalui aktiviti sukan dan membina hubungan dengan masyarakat.
Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-48, khususnya Kompeni Renjer ke-4807, telah melawat dan berbual dengan guru agama dan pelajar di Pusat Pendidikan Islam Masjid Al-Ali (Tadika) di Kampung No. 4, Ban Saya, Tambon Kawa, Daerah Suai Padi, Wilayah Narathiwat. Tujuannya adalah untuk memupuk hubungan baik antara pegawai dan masyarakat, mendengar masalah, keperluan dan cadangan daripada guru, ibu bapa dan ahli masyarakat, serta menggunakan maklumat ini untuk menyediakan bantuan yang sewajarnya dan mengintegrasikan usaha dengan agensi berkaitan.
Aktiviti jangkauan ini mencerminkan komitmen pegawai untuk mendekati masyarakat secara rapat melalui dialog, memupuk persefahaman dan membina kepercayaan, memastikan bantuan adalah menyeluruh dan memenuhi keperluan kawasan tersebut.
Pada majlis yang sama, para renjer telah mendermakan bola tampar kepada para pelajar untuk latihan dan persediaan bagi pertandingan sukan peringkat daerah. Matlamatnya adalah untuk menggalakkan belia menggunakan masa lapang mereka secara membina, menjauhi dadah, mengembangkan kemahiran sukan, dan menggalakkan kesihatan yang baik. Dan untuk memupuk disiplin, perpaduan, dan kerja berpasukan.
Suasana dipenuhi dengan senyuman dan kemesraan. Kanak-kanak gembira menerima peralatan sukan tersebut, manakala guru dan pemimpin masyarakat mengucapkan terima kasih kepada para pegawai kerana mengutamakan pembangunan belia dan membina hubungan yang baik di kawasan tersebut. Ini menandakan satu lagi langkah penting dalam kerjasama antara pegawai dan orang ramai untuk bersama-sama membina komuniti yang kukuh dan masyarakat yang aman untuk jangka masa panjang.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
29 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Rangers from the 48th Ranger Regiment donated volleyballs to students at the Al-Ali Mosque Islamic Education Center (Tadika) in Ban Saya, Suai Padi District, Narathiwat Province, to support youth through sports activities and build relationships with the community.
The 48th Ranger Regiment Task Force, specifically the 4807th Ranger Company, visited and spoke with religious teachers and students at the Al-Ali Mosque Islamic Education Center (Tadika) in Village No. 4, Ban Saya, Tambon Kawa, Suai Padi District, Narathiwat Province. The aim was to foster good relations between officials and the community, listen to problems, needs, and suggestions from teachers, parents, and community members, and use this information to provide appropriate assistance and integrate efforts with relevant agencies.
This outreach activity reflects the officers' commitment to reaching out to the community closely through dialogue, fostering understanding, and building trust, ensuring that assistance is comprehensive and meets the needs of the area.
On the same occasion, the rangers donated volleyballs to the students for practice and preparation for district-level sports competitions. The goal is to encourage youth to use their free time constructively, stay away from drugs, develop sports skills, and promote good health. And to instill discipline, unity, and teamwork.
The atmosphere was filled with smiles and warmth. The children were delighted to receive the sports equipment, while teachers and community leaders thanked the officials for prioritizing youth development and building good relationships in the area. This marks another important step in the collaboration between officials and the public to jointly build a strong community and a peaceful society for the long term.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
June 29, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น