“ร่วมปลูกวันนี้ เพื่อผืนป่าที่อุดมสมบูรณ์ในวันข้างหน้า” มณฑลทหารบกที่ 46 จัดกิจกรรมจิตอาสา “ตามรอยพระเมตตา พลิกฟื้นผืนป่าและสายน้ำปัตตานี” ปลูกป่าโกงกาง ปล่อยพันธุ์ปลา สร้างจิตสำนึกอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

“ร่วมปลูกวันนี้ เพื่อผืนป่าที่อุดมสมบูรณ์ในวันข้างหน้า”
มณฑลทหารบกที่ 46 จัดกิจกรรมจิตอาสา “ตามรอยพระเมตตา พลิกฟื้นผืนป่าและสายน้ำปัตตานี” ปลูกป่าโกงกาง ปล่อยพันธุ์ปลา สร้างจิตสำนึกอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม


มณฑลทหารบกที่ 46 โดยจิตอาสา 904 ร่วมกับกำลังพลจิตอาสาพระราชทาน คณะครู นักเรียน และผู้นำเยาวชน จัดกิจกรรมจิตอาสาสาธารณประโยชน์เยาวชนรักษ์ถิ่น “ตามรอยพระเมตตา พลิกฟื้นผืนป่าและสายน้ำปัตตานี”  ณ  วิทยาลัยเทคโนโลยีการเกษตรและประมงปัตตานี ตำบลบางตาวา อำเภอเมือง จังหวัดปัตตานี โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 180 คน



ภายในกิจกรรม ผู้เข้าร่วมได้รับฟังการบรรยายเกี่ยวกับพระราชกรณียกิจด้านการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม พร้อมร่วมกิจกรรม “ต้นไม้แห่งความดี” เพื่อถ่ายทอดสิ่งที่ได้เรียนรู้และแนวทางการนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน ตลอดจนร่วมปลูกป่าโกงกางจำนวน 100 ต้น ปลูกและขยายพันธุ์หญ้าแฝกเพื่ออนุรักษ์ดินและน้ำ รวมทั้งปล่อยปลากระพงขาวจำนวน 9,300 ตัว เพื่อฟื้นฟูความอุดมสมบูรณ์ของระบบนิเวศและเพิ่มทรัพยากรสัตว์น้ำในแหล่งธรรมชาติ



กิจกรรมครั้งนี้สะท้อนพลังความร่วมมือของทุกภาคส่วนในการปลูกฝังจิตสำนึกด้านการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติให้แก่เยาวชน ส่งเสริมการมีส่วนร่วมในการดูแลสิ่งแวดล้อม พร้อมสร้างความรัก ความสามัคคี และสันติสุขในสังคมพหุวัฒนธรรม เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของจังหวัดชายแดนภาคใต้

















.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
26 มิถุนายน 2569

#ปาตานีไม่มีจริง 
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า




เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


“Tanam Hari Ni, Demi Hutan Lestari Esok Hari”


Daerah Tentera ke-46 anjur program sukarelawan “Ikut Jejak Kasih Raja, Pulih Hutan Bakau jo Sungai Patani”, tanam pokok bakau, lepas benih ikan, semai semangat jago alam sekitar.


Daerah Tentera ke-46, melalui kumpulan sukarelawan 904, bersama-sama kakitangan sukarelawan diraja, guru, pelajar, dan pemimpin belia, menganjurkan aktiviti sukarelawan khidmat awam belia, "Mengikuti Jejak Kasih Sayang Diraja: Memulihkan Hutan dan Laluan Air Pattani," di Kolej Teknologi Pertanian dan Perikanan Pattani, Mukim Bang Tawa, Daerah Mueang, Wilayah Pattani. Lebih 180 orang menyertai.


Semasa aktiviti tersebut, para peserta mendengar syarahan mengenai inisiatif diraja Kebawah Duli Yang Maha Mulia dalam pemuliharaan sumber asli dan alam sekitar, menyertai aktiviti "Pokok Kebaikan" untuk berkongsi apa yang mereka pelajari dan cara mengaplikasikannya dalam kehidupan seharian mereka, dan menanam 100 pokok bakau, menanam dan membiak rumput vetiver untuk pemuliharaan tanah dan air, dan melepaskan 9,300 ekor ikan kakap putih untuk memulihkan kelimpahan ekosistem dan meningkatkan sumber akuatik di habitat semula jadi.


Aktiviti ini mencerminkan kuasa kerjasama semua sektor dalam menanamkan rasa pemuliharaan sumber asli dalam kalangan belia, menggalakkan penyertaan dalam penjagaan alam sekitar, dan memupuk kasih sayang, perpaduan, dan keamanan dalam masyarakat pelbagai budaya untuk pembangunan mampan wilayah sempadan selatan.


.................................................................

Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri

26 Jun 2026


(Translated by ChatGPT)


#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan





เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇


“Planting Today for a Greener Tomorrow” The 46th Military Circle organized a volunteer activity titled “Following in the Footsteps of Royal Compassion: Restoring Pattani’s Forests and Waterways,” involving mangrove planting, fish releasing, and promoting environmental conservation awareness.


The 46th Military District, through its 904 volunteer group, together with royal volunteer personnel, teachers, students, and youth leaders, organized a youth public service volunteer activity, “Following in the Footsteps of Royal Compassion: Restoring the Forests and Waterways of Pattani,” at Pattani College of Agricultural and Fisheries Technology, Bang Tawa Subdistrict, Mueang District, Pattani Province. Over 180 people participated.


During the activity, participants listened to a lecture on His Majesty's royal initiatives in natural resource and environmental conservation, participated in a “Tree of Goodness” activity to share what they learned and how to apply it in their daily lives, and planted 100 mangrove trees, planted and propagated vetiver grass for soil and water conservation, and released 9,300 white snapper to restore the abundance of the ecosystem and increase aquatic resources in natural habitats.


This activity reflects the collaborative power of all sectors in instilling a sense of natural resource conservation in youth, promoting participation in environmental care, and fostering love, unity, and peace in a multicultural society for the sustainable development of the southern border provinces.


.............................................................

Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters

June 26, 2026


(Translated by ChatGPT)


#Dir,ISOC4

#4th Army Area Commander

#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More