"ตัดวงจรยานรก เพื่อคืนความสงบสุขและปลอดภัยให้ชุมชน"
กอ.รมน.ภาค 4 สน. บูรณาการกำลัง ขยายผลเครือข่ายยาเสพติด จับกุมผู้ต้องหาพร้อมไอซ์ 500 กิโลกรัม ซุกซ่อนในพื้นที่อำเภอสุไหงปาดี จังหวัดนราธิวาส เร่งขยายผลล้างบางทั้งเครือข่าย
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2569 เวลา 15.30 น. กองบังคับการควบคุมการแก้ไขปัญหาด้านความมั่นคงรูปแบบใหม่และปราบปรามภัยแทรกซ้อนในพื้นที่ 14 จังหวัดภาคใต้ / กองปฏิบัติการ สำนักอำนวยการข่าวกรอง กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ร่วมกับ กองกำกับการ 3 กองบังคับการตำรวจปราบปรามยาเสพติด 4 กองบัญชาการตำรวจปราบปรามยาเสพติด สนธิกำลังเข้าตรวจสอบพื้นที่บ้านกาวะ หมู่ที่ 2 ตำบลกาวะ อำเภอสุไหงปาดี จังหวัดนราธิวาส หลังได้รับข้อมูลว่ามีการลักลอบนำยาเสพติดล็อตใหญ่เข้ามาพักคอยเพื่อเตรียมกระจายสู่ท้องตลาด
จากการเข้าตรวจสอบอย่างละเอียด เจ้าหน้าที่สามารถจับกุม นายไฟโรล์ (สงวนนามสกุล) พร้อมตรวจยึดของกลางยาเสพติดประเภท 1 (ไอซ์) จำนวน 25 กระสอบ น้ำหนักรวมประมาณ 500 กิโลกรัม โทรศัพท์มือถือ 1 เครื่อง และรถจักรยานยนต์ 1 คัน โดยพบของกลางซุกซ่อนอยู่ภายในคอกวัวและบริเวณโพรงหญ้าข้างคอกวัวในพื้นที่ดังกล่าว เพื่อตบตาและหลีกเลี่ยงการตรวจสอบของเจ้าหน้าที่
จากการสอบสวนเบื้องต้น ผู้ต้องหาให้การว่าได้รับการว่าจ้างให้เฝ้าดูแลยาเสพติดดังกล่าวจากบุคคลชื่อ "ยู" โดยไม่ทราบรายละเอียดของผู้รับปลายทาง พร้อมให้ข้อมูลว่ายาเสพติดถูกลำเลียงมาด้วยรถบรรทุกหกล้อเมื่อช่วงเย็นของวันที่ 14 มิถุนายน 2569 ก่อนจะมีการขนถ่ายลงเก็บซุกซ่อนในพื้นที่ดังกล่าวในช่วงค่ำวันเดียวกัน นอกจากนี้ยังให้การเพิ่มเติมว่ามียาเสพติดบางส่วนประมาณ 50 กิโลกรัม ถูกแยกไว้ต่างหากเพื่อส่งมอบให้แก่ผู้เกี่ยวข้องในพื้นที่
ภายหลังการจับกุม เจ้าหน้าที่ได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาพร้อมของกลางส่งพนักงานสอบสวนเพื่อดำเนินคดีตามกฎหมาย และอยู่ระหว่างเร่งขยายผลไปยังผู้ร่วมขบวนการ ผู้ว่าจ้าง ผู้ลำเลียง ตลอดจนผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด เพื่อดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรมอย่างถึงที่สุด
การปฏิบัติการครั้งนี้ ถือเป็นความสำเร็จของเจ้าหน้าที่ทุกภาคส่วนในการช่วยระงับไม่ให้ยาเสพติดจำนวนมหาศาลหลุดรอดไปทำลายอนาคตของเยาวชนและสร้างความเดือดร้อนให้แก่สังคม โดย กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ยืนยันว่าจะเดินหน้าบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวด ควบคู่ไปกับการขอความร่วมมือจากพี่น้องประชาชนในการแจ้งเบาะแส เพื่อร่วมกันสร้างชุมชนที่ปลอดภัยและน่าอยู่อย่างยั่งยืนต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
19 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Mengganggu rangkaian pengedaran dadah untuk memulihkan keamanan dan keselamatan masyarakat." Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Komando Hadapan, dengan kerjasama pasukan lain, memperluas siasatannya terhadap rangkaian dadah, menangkap suspek dan merampas 500 kilogram metamfetamin kristal yang disembunyikan di daerah Suai Padi di wilayah Narathiwat. Mereka kini sedang berusaha untuk membongkar seluruh rangkaian tersebut. Pada 15 Jun 2026, jam 3:30 PTG, Komando untuk Mengawal dan Menindas Bentuk Baharu Masalah Keselamatan dan Ancaman Subversif di 14 Wilayah Selatan / Bahagian Operasi, Direktorat Perisikan, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, dengan kerjasama Divisyen ke-3, Polis Penindasan Narkotik Divisyen 4, Komando Polis Penindasan Narkotik, menjalankan operasi bersama untuk memeriksa Ban Kawa, Kampung No. 2, Tambon Kawa, Daerah Suai Padi, Wilayah Narathiwat, susulan risikan bahawa sejumlah besar narkotik sedang diseludup ke kawasan itu dan disimpan di sana sebelum diedarkan ke pasaran. Pemeriksaan terperinci mendedahkan... Pihak berkuasa telah menahan Encik Firo (nama keluarga dirahsiakan) dan merampas 25 guni metamfetamin (ais), seberat kira-kira 500 kilogram, bersama-sama dengan sebuah telefon bimbit dan sebuah motosikal. Dadah-dadah tersebut ditemui tersembunyi di dalam kandang lembu dan di kawasan berumput di sebelah kandang untuk mengelak pengesanan. Semasa soal siasat awal, suspek menyatakan bahawa dia telah diupah untuk menjaga dadah tersebut oleh seseorang bernama "Yu," tetapi dia tidak mengetahui butiran penerima. Dia juga menyatakan bahawa dadah-dadah tersebut telah diangkut dengan sebuah trak enam roda pada petang 14 Jun 2026, dan dipunggah serta disembunyikan di kawasan tersebut pada petang yang sama. Tambahan pula, dia mengaku bahawa kira-kira 50 kilogram dadah telah diasingkan untuk dihantar kepada mereka yang terlibat di kawasan tersebut. Susulan penangkapan itu, suspek dan dadah yang dirampas telah diserahkan kepada penyiasat untuk prosiding undang-undang. Pihak berkuasa kini sedang memperluaskan siasatan untuk merangkumi semua mereka yang terlibat dalam operasi tersebut, termasuk majikan, pengangkut, dan semua individu lain, bagi memastikan keadilan ditegakkan. Operasi ini... Ini dianggap sebagai satu kejayaan bagi semua sektor penguatkuasaan undang-undang dalam membantu mencegah sejumlah besar dadah daripada melarikan diri dan memusnahkan masa depan belia serta menyebabkan masalah kepada masyarakat. Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan dan agensi berkaitan mengesahkan bahawa mereka akan terus menguatkuasakan undang-undang dengan tegas, di samping meminta kerjasama daripada orang ramai dalam menyediakan maklumat, bagi bersama-sama mewujudkan komuniti yang selamat dan boleh didiami secara lestari. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 19 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Disrupting the drug trafficking network to restore peace and security to the community." The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, in collaboration with other forces, expanded its investigation into a drug network, arresting suspects and seizing 500 kilograms of crystal methamphetamine hidden in the Suai Padi district of Narathiwat province. They are now working to dismantle the entire network. On June 15, 2026, at 3:30 PM, the Command for Controlling and Suppressing New Forms of Security Problems and Subversive Threats in 14 Southern Provinces / Operations Division, Intelligence Directorate, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, in cooperation with the 3rd Division, Narcotics Suppression Police Division 4, Narcotics Suppression Police Command, conducted a joint operation to inspect Ban Kawa, Village No. 2, Tambon Kawa, Suai Padi District, Narathiwat Province, following intelligence that a large quantity of narcotics was being smuggled into the area and stored there before being distributed to the market. The detailed inspection revealed... Authorities arrested Mr. Firo (last name withheld) and seized 25 sacks of methamphetamine (ice), weighing approximately 500 kilograms, along with one mobile phone and one motorcycle. The drugs were found hidden inside a cattle pen and in a grassy area next to the pen to evade detection. During initial questioning, the suspect stated that he was hired to guard the drugs by a person named "Yu," but he did not know the recipient's details. He also stated that the drugs were transported by a six-wheeled truck on the evening of June 14, 2026, and unloaded and hidden in the area that same evening. Furthermore, he confessed that approximately 50 kilograms of the drugs were separated for delivery to those involved in the area. Following the arrest, the suspect and the seized drugs were handed over to investigators for legal proceedings. Authorities are currently expanding the investigation to include all those involved in the operation, including the employer, transporters, and all other individuals, to ensure justice is served. This operation... This is considered a success for all sectors of law enforcement in helping to prevent a massive amount of drugs from escaping and destroying the future of youth and causing trouble for society. The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters and related agencies confirm that they will continue to strictly enforce the law, coupled with requesting cooperation from the public in providing information, in order to jointly create safe and livable communities sustainably. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters June 19, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น