นายก อนุทิน" ตั้ง "สีหศักดิ์" นั่งประธานผู้แทนพิเศษดับไฟใต้ ดึง "อ.วันนอร์ เป็นที่ปรึกษา พร้อม "เสธ.เอี่ยว" พล.อ.ณัฐพงษ์ นั่งเป็นเลขาฯ

นายก อนุทิน" ตั้ง "สีหศักดิ์" นั่งประธานผู้แทนพิเศษดับไฟใต้ ดึง "อ.วันนอร์ เป็นที่ปรึกษา พร้อม "เสธ.เอี่ยว" พล.อ.ณัฐพงษ์ นั่งเป็นเลขาฯ

จากการที่รัฐบาลดำเนินการแต่งตั้ง “คณะกรรมการผู้แทนพิเศษของรัฐบาลในการแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้” ตามคำสั่งสำนักนายกรัฐมนตรีที่ 139/2569 เพื่อเร่งรัดการแก้ไขปัญหาและสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยควบคู่กับการพัฒนาในทุกมิติ โดยมี รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เป็นประธานกรรมการ เพื่อเป็นกลไกหลักในการเชื่อมโยงนโยบายจากส่วนกลางสู่การปฏิบัติในพื้นที่ให้เกิดผลเป็นรูปธรรมนั้น

กอ.รมน.ภาค 4 สน. ในฐานะหน่วยงานปฏิบัติหลักในพื้นที่ พร้อมที่จะร่วมขับเคลื่อนงานตามยุทธศาสตร์และแผนปฏิบัติการของคณะกรรมการผู้แทนพิเศษฯ ตามอำนาจและหน้าที่ซึ่งได้รับมอบหมาย เพื่อให้การแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้เป็นไปตามยุทธศาสตร์ชาติ (พ.ศ. 2561-2580) นโยบายของรัฐบาล นโยบายและแผนระดับชาติว่าด้วยความมั่นคงแห่งชาติ (พ.ศ. 2566 - 2570) และนโยบายการบริหารและการพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ พ.ศ. 2568 – 2570 รวมถึงนโยบายที่นายกรัฐมนตรีกำหนด

การทำงานร่วมกันระหว่าง กอ.รมน.ภาค 4 สน. และคณะกรรมการผู้แทนพิเศษของรัฐบาลในครั้งนี้ ถือเป็นการรวมพลังครั้งสำคัญที่จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการแก้ไขปัญหา ปรับลดอุปสรรคในการทำงาน และสร้างความเชื่อมั่นให้กับพี่น้องประชาชนว่า รัฐบาลและกองทัพพร้อมเคียงข้างและดูแลความปลอดภัย เพื่อนำพาสันติสุขที่ยั่งยืนกลับสู่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป

............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
12 พฤษภาคม 2569


#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

Perdana Menteri Anutin Charnvirakul melantik Jeneral Sihasak Sihasak sebagai Pengerusi Jawatankuasa Perwakilan Khas untuk menyelesaikan pemberontakan selatan, dengan Profesor Madya Wannor Sangwararam sebagai penasihat dan Jeneral Nattapong Sangwararam sebagai Setiausaha. Kerajaan telah melantik "Jawatankuasa Perwakilan Khas Kerajaan untuk menyelesaikan wilayah sempadan selatan" di bawah Perintah Pejabat Perdana Menteri No. 139/2569 untuk mempercepatkan penyelesaian masalah dan mewujudkan persekitaran yang selamat digandingkan dengan pembangunan dalam semua dimensi. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri mempengerusikan jawatankuasa tersebut, yang berfungsi sebagai mekanisme utama untuk menghubungkan dasar pusat dengan pelaksanaan praktikal di kawasan tersebut. Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (ISOC Wilayah 4), sebagai agensi operasi utama di kawasan tersebut, bersedia untuk mengambil bahagian dalam memacu kerja mengikut strategi dan pelan tindakan Jawatankuasa Perwakilan Khas, dalam bidang kuasa dan tugas yang diberikan kepadanya. Ini adalah untuk memastikan penyelesaian masalah wilayah sempadan selatan selaras dengan Strategi Kebangsaan (2018-2037), dasar kerajaan, dasar dan pelan keselamatan negara (2023-2027), dan dasar pentadbiran dan pembangunan wilayah sempadan selatan (2025-2027), serta dasar yang ditetapkan oleh Perdana Menteri. Kerjasama antara Ibu Pejabat Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan dan Jawatankuasa Perwakilan Khas Kerajaan ini merupakan langkah penting ke hadapan dalam meningkatkan kecekapan penyelesaian masalah, mengurangkan halangan, dan membina keyakinan orang ramai bahawa kerajaan dan angkatan tentera bersedia untuk berdiri teguh dan memastikan keselamatan, sekali gus membawa keamanan berkekalan ke wilayah sempadan selatan. ................................................................ Pusat Perhubungan Awam Ibu Pejabat Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 12 Mei 2026

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

Prime Minister Anutin Charnvirakul appoints General Sihasak Sihasak as Chairman of the Special Representative Committee for resolving the southern insurgency, with Associate Professor Wannor Sangwararam as advisor and General Nattapong Sangwararam as Secretary. The government has appointed the "Government Special Representative Committee for resolving the southern border provinces" under Prime Minister's Office Order No. 139/2569 to expedite problem solving and create a safe environment coupled with development in all dimensions. The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs chairs the committee, serving as the main mechanism to link central policies to practical implementation in the area. The Internal Security Operations Command Region 4 (ISOC Region 4), as the main operational agency in the area, is ready to participate in driving the work according to the strategies and action plans of the Special Representative Committee, within its assigned authority and duties. This is to ensure that the resolution of the southern border provinces' problems aligns with the National Strategy (2018-2037), government policies, the national security policy and plan (2023-2027), and the policy for the administration and development of the southern border provinces (2025-2027), as well as policies set by the Prime Minister. This collaboration between the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters and the Government's Special Representative Committee is a significant step forward in enhancing problem-solving efficiency, reducing obstacles, and building public confidence that the government and the armed forces are ready to stand by and ensure safety, thereby bringing lasting peace to the southern border provinces. ............................................................ Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters May 12, 2026

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว พ.ค.69